What is the translation of " PRÉCISER LA NOTION " in English?

• clarify the concept
• define the concept
• to specify the notion
• to clarify the notion
• clarifying the concept
• specifying the notion
• please explain the concept

Examples of using Préciser la notion in French and their translations into English

Préciser la notion de"défaillance de marché.
Clarifying the concept of"market failure.

Question: Pouvez-vous préciser la notion de clarté?
QUESTION: Could you explain the concept of duality?

Préciser la notion de l'apologie du terrorisme Art.
Define the concept of apology for terrorism Art.

Ce positionnement théorique lui a permis de préciser la notion d'univers de discours proposée en 1932 par E. Coseriu.
This theoretical positioning enabled him to specify the notion of universe discourse proposed by E. Coseriu in 1932.

Préciser la notion d'incitation au terrorisme Art.
Define the concept of incitement to terrorism Art.

Dans ce contexte, la Cour de justice a également été amenée à préciser la notion de juridiction nationale.
In this regard, the Court of Justice has also been called upon to clarify the concept of national courts.

Veuillez préciser la notion d'un programme admissible.
Please clarify the concept of a qualifying program.

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en vue de préciser la notion de connaissances et d'aptitudes appropriées.
The Commission is empowered to adopt delegated acts to specify the notion of adequate knowledge and ability.

Pouvez-vous préciser la notion d'activité physique quotidienne?
Can you explain the concept of daily physical activity?

Il a par ailleurs eu l'occasion de traiter de plusieurs contentieux traitant de pratiques restrictives de la concurrence ou visant à préciser la notion de restriction par objet.
He also had the chance to deal with several disputes dealing with restrictive competition practices or aiming at specifying the notion of restriction by object.

Veuillez préciser la notion de> au regard de l'article 7 du Pacte.
Please define the concept of"the harshest tasks" in the light of article 7 of the Covenant.

Les Parties ont souligné qu'il était important de préciser la notion de transfert de technologie en matière de DDTS.
Parties stressed the importance of clarifying the concept of technology transfer for technologies related to DLDD.

Préciser la notion d'"histoire de la langue" par rapport à celle de"linguistique historique.
To specify the notion of"history of language" in relation to the notion of"historical linguistics.

Lors des prochaines négociations, il sera peut-être nécessaire de préciser la notion de traitement spécial et différencié dans l'agriculture.
The upcoming negotiations may need to clarify the concept of special and differential treatment for developing countries in agriculture.

Veuillez préciser la notion de travaux les plus pénibles au regard de l'article 7 du Pacte.
Please define the concept of"the harshest tasks" in the light of article 7 of the Covenant.

Selon un autre point de vue, le principe de la non-expulsion des nationaux ne s'appliquait en général pas aux binationaux ou plurinationaux et il fallait aussi préciser la notion de nationalité.
According to another view, the principle of the non-expulsion of nationals was ordinarily not applicable to those with dual or multiple nationalities, and there was also a need to clarify the notion of"effective" nationality.

Ce projet de loi a pour objet de préciser la notion de personnes liées en énonçant des critères en vertu desquels des personnes sont considérées comme liées.
The purpose of this bill is to clarify the concept of related persons and enunciate the criteria under which such persons are considered to be related.

À cet égard, la BCE propose que soit également confiée à l'ABE la mission d'élaborer des projets de normes techniques de réglementation afin de préciser la notion de connaissances, compétences et expérience individuelles nécessaires dont les membres de l'organe de direction doivent disposer.
In this respect, it is proposed that the EBA should also be entrusted with the task of developing draft regulatory technical standards to specify the notion of adequate individual knowledge, skills and experience of members of the management body.

Préciser la notion de(preventive detention) et son objet(rapport initial de l'État partie, par. 13) et donner des exemples de son application dans le système juridique de l'État partie.
Please explain the concept and purpose of"preventive detention"(State party's initial report, para. 13) and give examples of its application in the State party's legal system.

Il a par ailleurs eu l'occasion de traiter de plusieurs contentieux traitant de pratiques restrictives de la concurrence ou visant à préciser la notion de restriction par objet devant la Cour de cassation, en présence de la Commission européenne intervenant comme amicus curiae.
He also had the chance to deal with several disputes dealing with restrictive competition practices or aiming at specifying the notion of restriction by object before the Court of Appeal in the presence of the European Commission acting as an amicus curiae.