Examples of using Procès ouvert in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son procès ouvert le.
Je déclare ce procès ouvert.
I declare this court open.Procès ouvert le 16 mai 2012.
Nous déclarons ce procès ouvert.
I declare this court open.Procès ouvert le 9 juin 2009.
Trial commenced on 9 June 2009.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau procèsun nouveau procèsprocès sommaire
procès criminel
un procès sommaire
procès public
autre procèsle procès sommaire
le nouveau procèslong procès
More
Le contraire d'un procès aveugle est un procès ouvert.
A nonblind Procès ouvert le 10 juillet 2006.
Trial Commenced 10 July 2006.Le contraire d'un procès aveugle est un procès ouvert.
The opposite of a blind Procès ouvert le 11 mars 2008.
Trial commenced on 11 March 2008.Le verdict a été rendu le 22 février 2016, après un procès ouvert le 31 janvier.
The verdict was announced on 22 February 2016, following a trial which began on 31 January.Procès ouvert le 9 juillet 2008.
Trial commenced on 9 July 2008.Mieux vaut faire face aux erreurs du passé,avoir un procès ouvert et ne jamais répéter ces erreurs.
Better to face up to the errors of the past,have an open trial, and never to repeat these errors again.Procès ouvert le 26 avril 2006.
Trial commenced on 26 April 2006.La journée s'est poursuivie avec un banquet pour tous et un procès ouvert à toute personne souhaitant essayer de joindre notre groupe.
The day continued with a banquet for all and an open trial to anyone wishing to try to join our group.Procès ouvert le 10 octobre 2005.
Trial commenced 10 October 2005.Le gouvernement vietnamien a été contraint de libérer Leon Truong faute de charges valables pour le condamner dans un procès ouvert sous le regard de l'opinion publique internationale.
 The Vietnamese government was forced to release Leon Truong for lack of compelling reason to convict him in an open trial before international public opinion.Procès ouvert le 08 décembre 2010.
Trial opened on 08 December 2010.Détails: Instruction ouverte en 1998; mis en accusation le 21 février 2007 en France pour crime d'arrestation et de séquestration aggravée, de torture etd'actes de barbarie; procès ouvert le 08 décembre 2010.
Particulars: Investigations Procès ouvert le 11 mars 2008.
Dec-05 Trial Commenced 11 March 2008.Martin le représentera dans un procès ouvert en utilisant les informations autorisées par les audiences à huis clos.
Martin will represent him in the open trial using information allowed by the closed hearings.
