What is the translation of " PROCESSUS PARALLÈLES " in English?

• parallel processes
• parallel process

Examples of using Processus parallèles in French and their translations into English

Ce sont des processus parallèles.
They are parallel processes.

Maillon faible de l'après-2015 Ordre du jour: processus parallèles.
Weak link with post-2015 Agenda: parallel processes.

Ce sont des processus parallèles.
These are parallel processes.

La Déclaration met en avant une stratégie comprenant deux processus parallèles.
The Declaration sets out a strategy comprising two parallel processes.

Analyse des processus parallèles.
Analysis of Parallel Processes.

Trois processus parallèles auraient pu modifier ce scénario nouvellement paralysé.
Three parallel processes could possibly modify this newly stagnant scenario.

Ce sont deux processus parallèles.
These are two parallel processes.

Si elle a échoué dans certains cas à trouver un terrain d'entente, l'Union européenne et ses États membres reconnaissent néanmoins les efforts faits par le Président et le Bureau à cette fin en demandant aux délégations de faire preuve de souplesse et en faisant appel à des projets de procédure tenant compte autant que possible des processus parallèles visant à définir le programme de développement pour l'après-2015.
While it had failed in some instances to find common ground, the European Union and its member States recognized the efforts made by the Chair and Bureau to that end, requesting delegations to show flexibility and calling for procedural drafts as much as possible in light of the parallel processes to define the post-2015 development agenda.

Le modèle étendu des processus parallèles(EPPM.
Extended Parallel Process Model(EPPM.

Cannon chercha à rassembler les anciens cadres du parti autour de la question de la conciliation avec le stalinisme, et fit appel aux syndicalistes du parti, comme Dunne et Swabeck, en faisant une analogie entre le besoin de luttes fractionnelles au sein du parti et la lutte dans la classe ouvrière contre les réformistes et les traîtres, disant que c'étaient des processus parallèles de lutte fractionnelle contre une idéologie non marxiste.
Cannon sought to line up the old party cadre around the question of conciliation to Stalinism and appealed to the party trade unionists like Dunne and Swabeck by drawing an analogy between the need for factional struggle within the party and the struggle within the class against the reformists and sellouts as parallel processes of factional struggle against alien ideology.

Le modèle étendu des processus parallèles(EPPM.
Extended Parallel Process Model(FPPM.

Ils aiment les processus parallèles et le multitâche.
Like to parallel process and multi-task.

Transferts, contre-transferts et processus parallèles.
Counter-transference and the parallel process.

Il y a trois processus parallèles aujourd'hui en Egypte.
There are three parallel processes happening in Egypt.

Iii. premiers résultats d'autres processus parallèles.
Iii. preliminary outputs of other parallel processes.

Ce sont là des processus parallèles qui doivent aller de pair.
These are parallel processes that must go hand in hand.

Il ne s'agissait nullement d'engager des processus parallèles.
There was no intention to create parallel processes.

Ils doivent être des processus parallèles de renforcement mutuel.
They have to be mutually-reinforcing parallel processes.

C'est alors qu'ont commencé plusieurs processus parallèles.
Meanwhile, some parallel processes have been initiated.

Identifier les processus parallèles et les résistances au changement.
Identifying parallel processes and resistance to change.