Examples of using Progrès d'application in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des champs pour décrire les progrès d'application depuis la COP8.
Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter les mesures prises.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the actions taken.Le Sénégal fait observer que le rapport ne reflète pas entièrement les progrès d'application de la Convention en Afrique.
Senegal observed that progress with implementation of the Convention in Africa was not fully reflected in the report.Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément le matériel d'EIE.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on EIA materials.La République démocratique du Congo estime qu'il devrait y avoir des indicateurs pour déterminer les progrès d'application des résolutions.
The Democratic Republic of Congo suggested there should be indicators to determine progress in implementation of Resolutions.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
progrès social
progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès tangibles
les progrès scientifiques
progrès concrets
progrès réels
More
Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément l'information fournie.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the information provided.Les données validées qui seront issues de cet effort permettront de surveiller l'état des zones humides du niveau national au niveau mondial et de mesurer les progrès d'application de l'ODD6 sur l'eau.
This will provide a source of validated data to help monitor Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément les contributions apportées.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the contributions made.Un accord a été conclu à cet atelier sur les points suivants: développement des indicateurs de performance individuelle relatifs au plan de travail; et évaluation à moyen terme etde fin d'année des progrès d'application du plan de travail.
Agreement was reached at this workshop on: development of individual performance indicators related to the work plan; and mid-term andend-of-year assessment of progress in implementation of the work plan.Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez inclure des informations additionnelles sur les mécanismes en place.
Implementation progress since COP8 Please include additional information on the mechanisms in place.Le Secrétariat a évalué l'état d'application du Plan et examiné les résultats escomptés par rapport à sa capacité,en adoptant une approche à l'échelle du Secrétariat voir document SC53-03 Progrès d'application du Plan d'action de CESP 2016- 2018.
Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément la mise en œuvre de cette action.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the Le Groupe de surveillance des activités de CESP a été créé en 2006(lors de la 34e Réunion du Comité permanent, suite à la Résolution IX.18) pour suivre etrendre compte des questions liées à la CESP au niveau national au sein de la Convention et des progrès d'application du Programme de CESP.
The CEPA Oversight Panel was established in 2006(by Standing Committee 34,following Resolution IX.18) to monitor and report on CEPA issues at the national level within the Convention and the progress of implementation Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément l'utilisation des orientations et méthodes de l'EM.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the use of MA guidance and methods.Cette décision émanait du vœu d'utiliser plus systématiquement le processus d'établissement des rapports nationaux,de manière à évaluer les progrès d'application de la Convention aux niveaux national, régional et mondial et à partir de cette évaluation, d'identifier les priorités de la période triennale suivante.
This decision signaled a desire on the part of the Convention to use the national reporting process Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément les mesures prises concernant les zones humides des hautes Andes.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the actions taken in relation to high Andean wetlands.Le Secrétariat fait rapport sur les progrès d'application de la présente décision aux 65e et 66e sessions du Comité permanent et joint des recommandations s'il y a lieu.
Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez énumérer les sites concernés et inclure d'autres commentaires sur la mise en œuvre de cette action.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the À cette occasion, les Parties contractantes se réuniront pour évaluer les progrès d'application de la Convention et de l'utilisation rationnelle des zones humides, et pour planifier leurs propres travaux et ceux du Secrétariat pour la prochaine période triennale.
During these days Contracting Parties will convene to assess progress in the implementation of Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément la reconnaissance du patrimoine social et culturel des zones humides.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the on recognition of social and cultural heritage of wetlands.I- Faire rapport sur les progrès d'application des Actions 4.1.1 et 4.1.2 dans le Rapport national triennal à la Conférence des Parties contractantes. Résolution VIII.16.
Report on progress in implementation of Actions 4.1.1 and 4.1.2 Progrès d'application depuis la COP8[Veuillez commenter plus précisément l'état de conservation et les tendances des zones humides côtières..
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the conservation status and trends of coastal wetlands.Le Comité permanent examine les progrès d'application des décisions 17.12 à 17.15 et fait des recommandations, si nécessaire, à la 18e session de la Conférence des Parties.
The Standing Committee shall review the progress of implementation Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément la contribution à l'élaboration des orientations indiquées ci-dessus.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the contribution to the elaboration of the guidance indicated above.Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément les contributions apportées aux Fonds et services indiqués ci-dessus.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on contributions made to support the funds and services indicated above.Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez commenter plus précisément la participation d'experts de l'IAIA aux processus d'EIE dans le pays.
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the involvement of IAIA experts in EIA processes in the country.Progrès d'application depuis la COP8[Commenter l'information contenue dans l'inventaire des zones humides à la lumière des points indiqués ci-dessus] Voir 1.1.1.
Implementation progress since COP8 Comments on the information included in the wetland inventory in light of the items indicated above.Progrès d'application depuis la COP8[Veuillez commenter plus précisément les recommandations et leur communication aux autorités/acteurs pertinents..
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on the recommendations and their transmission to relevant authorities/stakeholders.Progrès d'application depuis la COP8 Veuillez fournir des informations sur les mesures prises pour inscrire des sites au Registre de Montreux depuis la COP8.
Implementation progress since COP8 Please include information on the steps followed to include sites in the Montreux Record since COP8.Progrès d'application depuis la COP8[Veuillez commenter plus précisément les progrès réalisés et la contribution aux travaux du GEST, le cas échéant..
Implementation progress since COP8 Please include additional comments on 
