Examples of using Progrès scientifique et technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accès au progrès scientifique et technique.
Protection contre l'utilisation abusive du progrès scientifique et technique.
Tout progrès scientifique et technique s'interrompt.
All scientific and technological progress ceases.Cadre juridique de la promotion du progrès scientifique et technique.
Legal framework for the promotion of scientific and technological advance.Le progrès scientifique et technique ne s'arrête pas.
Scientific and technical progress does not stand still.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
progrès social
progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès tangibles
les progrès scientifiques
progrès concrets
progrès réels
More
À l'adaptation au progrès scientifique et technique.
Adaptation to scientific and technical progress.Le progrès scientifique et technique est à la base du développement humain.
Scientific and technological progress is the foundation of social À l'adaptation au progrès scientifique et technique.
Le progrès scientifique et technique est un facteur important dans le développement d'une entreprise.
Scientific and technical progress is an important factor in the development of an enterprise.Ils sont devenus les créateurs actifs du progrès scientifique et technique.
They became the active creators of scientific and technical progress.L'aventure du progrès scientifique et technique n'est plus.
The question of scientific and technological progress can no longer.La Commission peut adapter l'annexe au progrès scientifique et technique.
The Commission may adapt the Annex to technical and scientific progress.Elle promeut le progrès scientifique et technique.»(article 2§3 du Traité sur l'Union européenne.
It shall promote scientific and technological advance”(art.3, p.3 TEU.Elle est régulièrement mise à jour à la lumière du progrès scientifique et technique.
It is regularly updated to take account of technical and scientific progress.Elle promeut le progrès scientifique et technique.
It fosters scientific and technical progress.L'exploration spatiale d'envergure mondiale est un moteur de progrès scientifique et technique.
Global scale space exploration is an engine of scientific and technical progress.Adaptation au progrès scientifique et technique.
Adaptation to scientific and technical progress.La complexité de l'existence nous est venue avec le progrès scientifique et technique.
Importance du progrès scientifique et technique.
The importance of scientific and technical progress.Pourrissement et le ralentissement exécutif du progrès scientifique et technique.
Decay Elle promeut le progrès scientifique et technique(…) Elle.
It shall promote scientific and technological advance.(….La Commission peut modifier les annexes pour tenir compte du progrès scientifique et technique.
The Commission may modify the Annex, in particular in order to take account of scientific and technical developments.Aujourd'hui, grâce au progrès scientifique et technique, les femmes du mond.
Today, thanks to scientific and technical progress, women around.Les deux guerres mondiales ont amené à s'interroger sur les conséquences du progrès scientifique et technique.
The two world wars had led to reflection on the consequences of scientific and technological developments.L'adaptation au progrès scientifique et technique(article 20);
Pourquoi le progrès moral ne suit-il pas le progrès scientifique et technique?
Why shouldn't we take advantage of scientific and technological progress?Les capitalistes utiliseraient le progrès scientifique et technique, universellement accepté, comme des moyens au service de leur idéologie.
The capitalists would use the scientific and technical progress, universally accepted, as a means to serve their ideology.Toute l'histoire humaine est commandée par le progrès scientifique et technique.
Aujourd'hui, grâce au progrès scientifique et technique, ce sont 142 personnes.
Today, thanks to scientific and technological progress, the figure has risen to 142 people.Veuillez donner des détails sur l'application de la loi sur le financement du progrès scientifique et technique adoptée en 1993.
Please provide more detailed information on the implementation of the Law on Financing the Scientific and Technological Development of the Federal Republic of Yugoslavia, adopted in 1993.
