Examples of using Projets de programmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des projets de programmes de travail;
Le conseil d'administration est consulté sur les projets de programmes.
The Board of Governors shall be consulted on the draft programmes.L'appui à deux projets de programmes télévisés Eetris sur Eesti, Sputnik.
A ce titre,il participe notamment à l'élaboration des projets de programmes.
In this connection,it shall take part in the preparation of draft programmes.Débattre et ratifier les projets de programmes proposés par le Comité exécutif;
To debate and ratify draft programs proposed by the Executive Committee;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau projetun nouveau projetprojet européen
grands projetsautres projetsdifférents projetsdivers projetsprojet de directive
présent projetprojets internationaux
More
CVS est utilisé depuis longtemps par les développeurs pour gérer des projets de programmes.
Il prépare les projets de programmes et budgets et supervise leur mise en œuvre.
It prepares draft programmes and budgets and supervises their implementation.O Infrastructure Canada appuie quatre cent soixante-et-un projets de programmes supplémentaires?
O 461 additional Infrastructure Canada Program projects supported?Un simple coup d'oeil sur les projets de programmes suffit à démontrer que les deux sont obligatoires!
A simple glance at the draft programs sufficient to show that the two are required!Les États membres comptent dessus etsont déjà en train de préparer leurs projets de programmes.
The Member States are relying on it andare already preparing their draft programmes.Le Haut Commissaire soumet ses projets de programmes à l'examen du Comité.
Des projets de programmes de lutte contre l'abandon du système scolaire actuel sont en cours de préparation.
Draft programmes for combating dropout in the current school system are currently in preparation.Il soumet au Conseil d'administration les projets de programmes et le projet de budget annel.
He shall submit to the Governing Board the draft programmes and the O établir des projets de programmes concernant la reconstruction de ces deux pays et le retour des réfugiés et des déplacés;
O preparing draft programmes for the reconstruction of these three countries and the return of refugees and displaced persons;Cela se traduira, dans le document de politique,par une série de projets de programmes, de priorités et d'orientations.
That will translate, in the policy document,into a series of proposed programs and a set of priorities and directions.Prépare les projets de programmes pour les secteurs d'activités du CCR ainsi que les éléments financiers correspondants à soumettre à la Commission.
Prepare draft programmes for the JRC's various fields of activity for submission to the Commission, indicating the financial aspects thereof;Dans le cadre de l'évaluation, des données sur le nombre, la valeur et les caractéristiques des projets de programmes au cours des cinq dernières années ont été obtenues et évaluées.
As well, the evaluation obtained and analyzed data on the number, value and characteristics of program projects over the last five years.Les projets de programmes seront transmis le 10 fevrier au Comite Consultatif des PIM, en vue de leur adoption definitive par la Commission.
The draft programmes will be submitted on 10 February to the Advisory Committee on IMPs with a view to their definitive adoption by the Commission.Ces mécanismes complémentaires visent à évaluer les projets de programmes de chaque établissement et à assurer la pertinence des divers programmes universitaires.
These complementary mechanisms are designed to assess each institution's proposed programs and to ensure the relevance of university Comité exécutif du programme HCR,sur les activités du HCR financées par des contributions volontaires en 1992-1993 et les projets de programmes et de budget pour 1994.
Executive Committee of the 
