Examples of using Secteurs des programmes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Secteurs des Programmes Activités Vérification.
Réunion avec le directeur des secteurs des programmes.
Secteurs des programmes Activités Comptes en fiducie.
Program areas activities trust accounts.Engagements permanents avec les secteurs des programmes et les ministères.
Secteurs des Programmes Activités Services à la clientèle.
Program areas activities client services.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
secteur privé
le secteur privé
secteur public
le secteur public
secteur financier
secteurs public et privé
autres secteursdifférents secteurssecteur industriel
le secteur financier
More
Ce plan sera mis en oeuvre de fa on uniforme dans tous les secteurs des programmes.
This plan will be implemented consistently across all Program Sectors.Secteurs des programmes et de la gestion des dépenses.
Program Sectors and Expenditure Management.Cette approche récolte du soutien dans tous les secteurs des programmes d'AINC.
There is support for such an approach throughout INAC program areas.Secteurs des programmes Activités Examen des décisions.
Program areas activities review of decisions.Le volet deux(2010-2011)couvrait sept secteurs des programmes et 69 procédures d'examen.
The Tier Two review(2010-2011)covered seven program areas, with 69 review procedures.Les secteurs des programmes s'en servent à des fins de planification.
Program areas use it for planning purposes.Le volet trois(juillet 2011) couvrait quatre secteurs des programmes et 33 procédures d'examen.
The Tier Three review(July 2011) covered four program areas, with 33 review procedures.Les secteurs des programmes de RNCan sont principalement fondés sur les sciences.
NRCan's Program Sectors are predominantly science based.
À l'heure actuelle, il existe divers sondages administrés par les secteurs des programmes à l'ADRC.
Currently, there are a variety of surveys administered by program areas within the CCRA.Examiner les principaux secteurs des programmes de façon cyclique, plutôt que tous à la fois;
Cover key program areas on a cyclical basis, rather than all at once;Les réalisations d'Environnement Canada sont appréciables dans la plupart des secteurs des programmes.
Environment Canada has realized significant accomplishments in most program areas.Collaborer avec les secteurs des programmes pour appuyer leurs efforts de développement et d'amélioration.
Work with program areas to support their development and enhancement efforts.High-level goals have been developed with clear links to Research Program areas.Les secteurs des programmes maintiennent que ces fonctions ne r pondaient pas leurs besoins op rationnels.
Program sectors maintain that these features did not meet their operational needs.De plus, les secrétaires adjoints des secteurs des programmes ont examiné l'ébauche finale de ce rapport.
In addition, assistant secretaries from the program sectors reviewed the final draft of this report.Les secteurs des programmes constituent le guichet unique des organisations gouvernementales qui souhaitent faire affaire avec le Conseil du Trésor.
The program sectors are the single window into the Secretariat for government organizations wishing to conduct Treasury Board business.Le volet un du Cadre(2010-2011) comportait 16 modules couvrant 120 secteurs des programmes et 697 procédures d'examen.
The Tier One Framework(2010-2011) consisted of 16 modules covering 120 program areas, with 697 review procedures.Les secteurs des programmes bénéficieraient de l'utilisation d'une approche systématique de collecte de données et de l'échange de données entre ces programmes. .
The program areas will benefit from having a systematic approach to acquiring data and effectively sharing data among these Par conséquent, les GSR peuvent ne pas gérer de façon aussi active les secteurs des programmes qui relèvent d'autres DG sur le plan opérationnel.
Therefore, PAEs may not be as actively managing the Program areas which report operationally to other DGs.Les secteurs des programmes du Secr tariat sont charg s d'examiner la gestion des ressources financi res des organisations f d rales et d'offrir des conseils cet gard.
The Secretariat's program sectors are responsible for reviewing and providing advice on the management of federal organizations' financial resources.Le programme de gestion de l'apprentissage et des connaissances des secteurs des programmes du secrétariat du conseil du trésor.
The Treasury Board Secretariat's Program Sector Learning& Knowledge Management Agenda.Les secteurs des programmes du Secrétariat sont chargés d'examiner la gestion des ressources financières des organisations fédérales et d'offrir des conseils à cet égard.
The Secretariat's program sectors are responsible for reviewing and providing advice on the management of federal organizations' financial resources.On a également réalisé des entrevues avec des représentants des secteurs des programmes du SCT, du BVG et de la SCE.
Interviews were also conducted with representatives from the TBS Program Sectors, the OAG, and the CES.En 2004, 60,0% des ES travaillant dans les secteurs des programmes occupaient des postes de ES-06 ou ES-07, comparativement environ 50,0% en 2008.
In 2004, 60% of program sector ESs were ES-06s or ES-07s, compared to approximately 50% in 2008.Le Ministère peut ainsi affecter environ 99% de ses ressources ministérielles aux secteurs des programmes avant le début de l'exercice.
This allows the Department to allocate approximately 99% of departmental resources to program areas prior to the beginning of the fiscal year.
