Examples of using Sembla in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nick sembla déçu.
Sembla nous séparer.
L'élève sembla hésiter.
Il sembla même finir par les anticiper.
Le mensonge sembla fonctionner.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personne ne semblerien ne sembletemps semblegens semblentvie semblemonde semblesituation semblechoses semblentgouvernement semblele gouvernement semble
More
Usage with adverbs
semble très
semble plus
semble également
semble toujours
semble aussi
il semble donc
semble trop
semble assez
semble donc
semble bien
More
Usage with verbs
Il sembla donc à d'Artagnan que M.
La voix de l'autre côté sembla se réveiller.
Roy sembla réfléchir.
La voix au bout du téléphone sembla hésiter.
Elle sembla approuver.
Quand elle me répondit,sa voix sembla moins étrange.
Blaze sembla même déçu.
Il sembla à Bulma sentir son cœur s'arrêter.
Leur défi sembla interminable.
Il sembla qu'elles eurent un ancêtre commun.
En septembre 1950, Sinatra sembla particulèrement vulnérable.
Elle sembla réfléchir à sa proposition.
L'un de prêtre sembla se mettre sur ses gardes.
Il sembla à Kolskegg qu'il disait oui, et là-dessus il s'éveilla.
Le Jotun cligna des yeux et sembla presque blessé par cette insinuation.