Examples of using Simonis in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La famille Simonis.
Simonis soutient le sport.
Simonis supports the sport.Par Olivier Simonis.
By Olivier Simonis.Simonis H2O: le nouveau drap antitâches!
Simonis H2O: The new stain-proof cloth!Son nom? Alexander Simonis.
His name? Alexander Simonis.Métro: station Simonis(lignes 2 et 6) à 50 mètres.
Metro: Simonis(Lines 2 and 6), 50 metres.Édité par Robert U. Ayres etUdo E. Simonis.
Edited by Robert U. Ayres andUdo E. Simonis.Volker H. Simonis sur Assertions et le balisage.
Volker H. Simonis on Assertions and markup.Dombrowsky, Klaudia, Gérard Dumestre et Francis Simonis.
Dombrowsky, Klaudia, Gerard Dumestre and Francis Simonis.Jean-Marc Simonis est né à Rocourt le 19 mai 1961.
Jean-Marc Simonis was born in Rocourt on May 19, 1961.L'approche du métabolisme industriel(Ayres et Simonis, 1994.
The approach of industrialmetabolism(Ayres and Simonis, 1994.Simonis représentant l'"Harmonie des passions humaines.
Simonis representing the"Harmony of Human Passions.Informations à propos de la société Simonis et des draps SIMONIS™.
Information about the Simonis company and SIMONIS™ cloth.Simonis continue de définir les références dans le secteur.
Simonis continues to define the standards for the industry.En 2005, les établissements Iwan Simonis ont fêté leur 325ème anniversaire.
In 2005, the Iwan Simonis companies celebrated their 325th anniversary.Chez Iwan Simonis, le service à la clientèle est une priorité absolue.
Customer Service is a top priority at Iwan Simonis.Cette coloration est normale etn'altère en rien l'efficacité du Simonis X-1.
This colouration is normal andin no way alters Olivier Simonis, Co-Fondateur et Directeur Général de Qualifio.
Olivier Simonis, Co-Founder and General Manager of Qualifio.J'ai fait quelques recherches en comparant dix tournois Grand Prix aux Pays- Bas,cinq sur Royal Pro et cinq sur Simonis avec un nombre de joueurs presque identique.
I have done some research, comparing ten Dutch Grand Prix tournaments,five played on RP, five played on Simonis cloth, with an almost identical field of players.Le Simonis X-1 fonctionne par électricité statique et par capillarité.
The Simonis X-1 works by static electricity and by capillarity.Venez visiter l'un des sites Simonis pour en savoir plus sur nos produits.
Please visit one of the Simonis sites to find out more about our fine products.La famille Simonis est passionnée par le poisson et partage cette passion pour le poisson et tout ce que cela entoure.
The Simonis Family is passionate about fish, and shares that passion for fish and everything associated with it.Situation idéale pour tous les habitants du quartier Simonis, mais également pour tous les navetteurs de passage à la station de métro.
Par Darcy Simonis, vice-président du groupe alimentation et boissons d'ABB.
By Darcy Simonis, Group Vice President, ABB food and beverage.C'est dans cette vallée, peu fertile à cause de son sol schisteux et accidenté, que l'usine Simonis fut fondée en 1680 par Guillaume Henri Simon Simonis, dit le Mercier, marchand bourgeois de Verviers, né en 1640 dans cette même ville.
It was in this valley that the Simonis factory was set up in 1680 by Guillaume Henri Simon Jette, entre la place Simonis et la place du miroir, non loin du parc de la basilique, une maison de rapport+/- 353 m2 construit, composée d'un rez de chaussée commercial(ancien salon de coiffure) à.
Jette, between the Simonis square and Les dimensions et la forme du Simonis X-1 ont été étudiées pour s'adapter au mieux à chaque utilisateur.
Pour la décoration du restaurant, Simonis père et fils se sont notamment inspirés du restaurant japonais Zuma et du bistro asiatique Tao en plein cœur de New York, qui sont caractérisés par une ambiance cosmopolite dans un cadre chic.
The Simonis men gained inspiration for Encore's interior at other restaurants including Zuma(Japanese) and Afin d'évoquer la longue histoire qui unit le tram au quartier Simonis, le bureau de design d'exposition« Kascen» a créé pour la partie tram de la station(Lignes 9 et 19), une scénographie originale à la fois moderne et teintée de nostalgie.
In order to evoke Toujours sous la direction de la famille Simonis(actuellement menée par Marc Simonis), nos artisans installés à Verviers, en Belgique, ont passé des générations à élever le tissage des draps peignés de première qualité au rang d'une forme artistique, et à créer en fin de compte des revêtements de table supérieurs qui ont défini les besoins des carambole, pool, snooker et pyramide.
Still under 
