What is the translation of " SIMPLEMENT RESTER " in English?

just stay
juste rester
restez simplement
il suffit de rester
reste seulement
restes juste
venez de rester
séjour juste
reste tout
contente-toi de rester
essayez de rester
simply remain
simplement rester
demeurent simplement
s' continuent tout simplement
il suffit de rester
just stand
juste rester
simplement rester
me tiens simplement
juste debout
juste vous tenir
simplement debout
just remain
restez simplement
restez juste
garde simplement
juste être
demeurer seulement
soyez toujours
just sit
simplement vous asseoir
juste rester
juste s'asseoir
il suffit de s'asseoir
juste m'assoir
simplement rester
seulement s'asseoir
venez de vous asseoir
just keep
juste continuer
subsistance juste
continuez simplement
gardez juste
il suffit de garder
gardez simplement
il suffit de continuer
restez simplement
il faut garder
gardez seulement
just stick
juste coller
il suffit de coller
reste juste
simplement s'en tenir
tiens-t'en
il suffit de s'en tenir
me contenter
simplement rester
mettez juste
bâton juste
just staying
juste rester
restez simplement
il suffit de rester
reste seulement
restes juste
venez de rester
séjour juste
reste tout
contente-toi de rester
essayez de rester
simply remaining
simplement rester
demeurent simplement
s' continuent tout simplement
il suffit de rester
simply staying
tout simplement rester
restez simplement
il suffit de rester
restez juste
simplement séjourner

Examples of using Simplement rester in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Laisse-moi simplement rester;
Let me just stand;
Simplement rester avec toi.
Simply stay with you.
Je pouvais simplement rester.
And I could just stay.
Ou simplement rester sur votre budget.
Or just stay on budget.
Pourquoi ne pas simplement rester ici?
Why not just stay here?
Ou simplement rester à l'écoute de votre entourage.
Or simply stay tuned to your surroundings.
Pourquoi ne pas simplement rester ensemble?"»?
Why not just stick together?
Ou simplement rester à l'intérieur et s'asseoir par le feu.
Or, just stay inside and sit by the fire.
Pourquoi ne pas simplement rester comme tu es?
Why not just stay as you are?
Si vous recevez la carte,vous devez simplement rester.
If you get the card,you should just remain.
Peux-tu simplement rester ici?
Can you just stay here?
Pourquoi les personnes réfugiées ne peuvent-elles pas simplement rester en Libye?
Can they not simply stay in Libya?
Pour simplement rester vivant!
For simply remaining alive!
Vous pouvez maintenant parler ou simplement rester et écouter.
You can speak to him, or just sit and listen.
Nous voulons simplement rester les meilleurs dans ce que nous faisons.
Simply remaining the best in what we do.
Tu penses que je suis rude, mais je voudrais simplement rester et m'émerveiller.
You'd think me rude but I would just stand and.
Nous devons simplement rester ici, près des autres..
We must just stay here near the others..
Jouer» implique de terminer des combats,pas simplement rester dans la salle..
Playing" means finishing your battles,not just staying in the room.
Elle doit simplement rester naturelle.
She should just stay natural.
Ce sera un choix entre« rester en prétendant de quitter» et« simplement rester.
It will be a choice between“Remain While Claiming to Leave” and“Just Remain..
Vous pouvez simplement rester silencieux.
You can simply stay silent.
Vous devez juste développer un sens de l'humour et la patience et simplement rester cool.
You just have to develop a sense of humor and patience and just keep it cool.
Ou vous pouvez simplement rester à la maison.
Or you can just stay home.
Vous voudrez peut-être nous communiquer vos coordonnées(nom, numéro de téléphone et adresse électronique) afin de recevoir des informations sur nos produits,participer à nos concours et enquêtes, ou simplement rester informé des passionnants développements dans le monde de Nestlé.
You may want to give us your e-mail address, name, telephone number etc. so that we can provide you with information on our products,enter you into our competitions or surveys, or just keep you updated about exciting Nestlé developments that you are interested in.
Ils doivent simplement rester droit.
They should just stay on the Right.
Elle doit simplement rester plus libre que la couche piégée.
It must simply remain freer than the trapped layer.
Au lieu de cela, ils devraient simplement rester dans ce moment.
Instead, they should simply remain in that moment.
On pourrait simplement rester ici et aller plus loin pour leurs vacances.
One could simply stay here and go no further for their vacation.
Aussi ce n'est pas simplement rester en vie.
So it's not just staying alive.
Je peux pas simplement rester ici à attendre qu'il me retrouve.
I can't just sit here and wait for him to get me.
Results: 175, Time: 0.0608

How to use "simplement rester" in a French sentence

Simplement rester célibataire devrait attendre un.
Vous voulez peut-être simplement rester organisé.
Les juger simplement rester dans les.
j’aime tout simplement rester comme cela.
les graines doivent simplement rester humides.
Simplement rester fou décrit votre rendez.
Ainsi, laissez-moi simplement rester comme ça.
Elle voulait simplement rester ele-même, et naturelle.
Personnalités bien sûr, tout simplement rester à.
il n'allait pas simplement rester allongé dessus.

How to use "simply remain, simply stay, just stay" in an English sentence

But should some bygones simply remain bygone?
Don’t simply remain there, come and investigate!
Prefer to simply stay in touch, for now?
Then just stay around that range.
Eventually all werewolves just stay wolves.
But presidents cannot simply remain charismatic symbols.
Your main mission: simply stay alive.
Those new messages will simply remain untranslated.
Both work, but simply stay relaxed.
Simply stay with this for a few minutes.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English