What is the translation of " SOLUTION AU CONFLIT " in English?

• solution to the conflict
• solution to the dispute
• resolution to the conflict
• to resolve the conflict

Examples of using Solution au conflit in French and their translations into English

N'est pas une solution au conflit.
It's not a solution to the conflict.

Une solution au conflit qui les oppose.
A resolution to the conflict which separates them.

N'est pas une solution au conflit.
This is not a solution to the conflict.

Une solution au conflit est possible", a-t-il déclaré.
A solution to the conflict is possible," he said.

Israël veut une solution au conflit.
Israel wants a solution to the conflict.

Aucune solution au conflit n'a été trouvée à ce jour.
No solution to this conflict has been found to date.

Toujours l'espoir d'une solution au conflit.
Always hope for a solution to the conflict.

Trouver une solution au conflit avec laquelle tous sont d'accord.
Find a solution to the conflict that everyone can accept.

La seconde illustre une solution au conflit.
Second, it promises a solution to the conflict.

Aucune solution au conflit n'a été trouvée à ce jour.
A solution to the conflict has not been reached to this day.

C'est la seule solution au conflit.
That's the only possible solution to the conflict.

Et la solution au conflit est alors d'autant plus compréhensible.
And the solution to the conflict is then all the more comprehensible.

Objectif est de trouver une solution au conflit.
The issue is finding a solution to the conflict.

Trouver une solution au conflit en Ukraine.
Finding a Solution to the Conflict in Ukraine.

Négocient une entente préalable ou une solution au conflit.
Negotiate prior agreement or solution to conflict.

Visant à trouver une solution au conflit dans l'est de l'Ukraine.
Finding a Solution to the Conflict in Ukraine.

Il en est sorti une lueur d'espoir pour une solution au conflit.
It offered a ray of hope for finding a solution to this conflict.

La dissolution comme solution au conflit entre associés.
The dissolution as a solution to conflict between partners.

Accompagner les personnes à tenter d'apporter elles-mêmes une solution au conflit.
Help people to find their own solution to the conflict.

Les paramètres d'une solution au conflit sont pourtant connus.
The parameters of a solution to the conflict are however well known.

Nous ne pouvons jamais accepter la voie militaire comme solution au conflit.
 We can never accept a military way as a solution to the conflict.

Cependant, la solution au conflit reste profondément politique.
However, the solution to the conflict remains fundamentally political..

Est-ce qu'il y aura, un jour, une solution au conflit.
I believe that there will one day be a resolution to the conflict.

La solution au conflit serait donc plus légitime et plus durable.
The solution to the conflict would thus be more legitimate and more sustainable.

Souligné la nécessité de trouver une solution au conflit de Bosnie.
Emphasised the necessity to find a solution for the conflict in BH.

Aucune solution au conflit n'est possible avec le maintien au pouvoir de Bachar Al-Assad.
There is no possible solution to the conflict as along as Bashar Al-Assad remains in power.

Malgré la médiation, aucune solution au conflit ne se dessine.
Despite the efforts of international mediation, there appears to be no solution to this conflict.

La solution au conflit doit aussi être« réaliste» selon les différentes résolutions de l'ONU.
The solution to the conflict must also be"realistic" according to various UN resolutions.

Les efforts pour trouver une solution au conflit en Syrie devraient se poursuivre.
Finding a solution to the conflict in Syria is expected to feature prominently.

En cas de conflits de lois, négocier une entente ou une solution au conflit.
If conflict of laws issue arises, negotiate agreement or solution to conflict.