Examples of using Sont devenues omniprésentes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les LED sont devenues omniprésentes dans notre environnement.
Les caméras de surveillance sont devenues omniprésentes.
Surveillance cameras, for example, have become omnipresent.Les sanctions sont devenues omniprésentes dans le monde d'aujourd'hui.
Sanctions have become omnipresent in today's World.Librairie en ligne Les chaînes de valeur mondiales sont devenues omniprésentes.
Global value chains(GVCs) have become ubiquitous.Surtout numériques, sont devenues omniprésentes dans notre quotidien.
Specifically digital media, has become pervasive in our everyday lives.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Les alertes sur la dégradation écologique sont devenues omniprésentes.
Warnings about ecological breakdown have become ubiquitous.Les images de l'Holocauste sont devenues omniprésentes et léchées au point d'en être problématiques.
Images of the Holocaust have become ubiquitous and problematically slick.La pratique etla consommation de la diffusion en direct sont devenues omniprésentes.
The practice andconsumption of live streaming has become ubiquitous.Les technologies de l'espace sont devenues omniprésentes dans notre vie quotidienne.
The role of space technology in our daytoday life has become pervasive.Pour de nombreux répondants,les applications dans le Cloud sont devenues omniprésentes.
For many of the respondents,cloud applications have become ubiquitous.Les données numériques sont devenues omniprésentes dans les domaines scientifiques, industriels et personnels.
Digital data has become ubiquitous in scientific, industrial, and personal spheres.Leur production s'est arrêtée en 1975, lorsque les nouvelles sont devenues omniprésentes à la télévision.
Plusieurs sont devenues omniprésentes comme les cookies tandis que d'autres sont devenues obsolètes.
Many soon became ubiquitous(such as cookies) while other features Résumé: La carte, etplus globalement la géolocalisation sont devenues omniprésentes sur Internet.
Abstract: Maps, andmore broadly location have become ubiquitous on the Internet.Les alarmes de voiture sont devenues omniprésentes ce qui, d'une certaine façon, a quelque peu diminué leur valeur.
Car alarms have become ubiquitous, and that Le Groupe des 21 constate que les technologies de l'espace sont devenues omniprésentes dans notre vie quotidienne.
The Group believes that the role of space technology in our day to day life has become pervasive.Les discussions sur les ICC sont devenues omniprésentes, menant à la création de la première agence d'économie créative en Indonésie(Bekraf) en 2015.
Discussions surrounding CCIs have become ubiquitous, leading to the establishment of Indonesia's first creative economy agency(Bekraf) in 2015.Les écoles coraniques etde nombreuses autres organisations musulmanes sont devenues omniprésentes en Occident.
Islamic schools or academies anda host of Muslim organisations have become omnipresent across the West.Les technologies de l'information sont devenues omniprésentes dans notre vie quotidienne, tant au niveau privé que professionnel.
Information technology has become ubiquitous in our everyday life, as much on a personal level as on a professional one.Résumé: Les technologies d'information et de communication(TIC) sont devenues omniprésentes dans notre société.
Abstract: Information and communication technologies(ICTs, henceforth) have become ubiquitous in our society.
