What is the translation of " SUBSPATIALES " in English?

• subspace

Examples of using Subspatiales in French and their translations into English

L'usine de Bombes subspatiales I.
The Subspace Bomb Factory I.

Les communicateurs émettent généralement sur des fréquences subspatiales.
Communicators usually transmitted on subspace frequencies.

Fréquences subspatiales bloquées, Commandant!
Subspace frequencies jammed, Sir!

Aucun signe de vie, niveau très élevé d'interférences subspatiales.
No evidence of life, subspace interference level incredibly high.

Les communications subspatiales étaient mortes.
Subspace communications were down.

Harry, lancez un appel de détresse sur toutes les bandes subspatiales.
Begin scanning for other Class-Y planets. Harry, transmit a distress call on all subspace bands.

Les distorsions subspatiales sont fortes.
The anomaly is sending out heavy subspace distortions.

Et vous voulez cannibaliser une demi-douzaine d'autres systèmes clés, y compris les communications subspatiales.
Plus, you want to cannibalize parts from half a dozen other key systems, including subspace communications.

Il reçut cet ordre via le réseau de communications subspatiales, code de sécurité 045, code 100 alpha.
The captain was to acknowledge this order on subspace com net security code 045, code 100 alpha.

Les interférences subspatiales nous empêchent de contacter Starfleet pour les informer de la destruction des systèmes solaires.
Subspace interference still prevents our contacting Starfleet to inform them of the destroyed solar systems.

Il commande l'Armée subspatiale et utilise les Bombes subspatiales pour déchirer ce monde.
The commander of the Subspace Army who uses Subspace Bombs to tear up this world.

Un orage de particules subspatiales endommagea le bouclier multi-adaptatif du Raven, le laissant hors-service pendant 13,2 secondes.
A subspace particle storm damaged the Raven's multi-adaptive shielding, putting it offline for 13.2 seconds.

Dans le pire des cas, l'entropie s'étendra jusque dans les couches subspatiales sous notre espace-temps.
Worst-case scenario, the entropy expands as far as the subspace layers underneath our space-time.

Pas d'hyperpropulsion, communications subspatiales irréparables et les boucliers sont presque épuisés.
No hyperdrive, subspace communications are all damaged beyond repair, the shields are virtually depleted.

Notre moteur de distorsion émet des radiations subspatiales qui attaquent l'infrastructure.
It's our warp field. The enhanced drive is emitting some form of subspace radiation that's affecting Voyager's infrastructure.

Un peu partout dans le journal des communications subspatiales, il y a des trous, comme si on avait effacé quelque chose.
All through the subspace communication logs, there were these gaps as though something had been erased.

Si nos entretiens sont aussi productifs que nos communications subspatiales, je suis sûre que le traité sera bientôt signé.
If our talks are as productive as our subspace communications, I'm sure we will sign the treaty documents soon.

Message subspatial de Starfleet.
Subspace message from Starfleet.

Nous avons reçu une transmission subspatiale d'un vaisseau jaffa près de P3Y-229.
We received a subspace transmission from a Jaffa vessel near P3Y-229.

Signal subspatial en provenance de Starfleet.
Subspace signal coming in from Starfleet.

Transrécepteur subspatial défectueux.
The subspace transceiver's malfunctioning.

Communication subspatiale Modifier.
Subspace communication Edit.

Les messages subspatiaux qu'elle a envoyés ont bien aidé.
The subspace messages she's sent have helped.

Technologie subspatiale Modifier.
Subspace technology Edit.

Communication subspatiale urgente de l'Odyssée.
Emergency subspace communication from the Odyssey.

La vitesse de transmission subspatiale Borg est sans égale, Capitaine.
The Borg's subspace transmission speed is unrivaled, Captain.

Leur signal subspatial est faible, mais ils répondent.
Their subspace signal is weak, but they are responding.

Balayage subspatial activé.
Subspace scanners active.

Et la communication subspatiale avec Starfleet est interrompue.
And subspace communication with Starfleet, that's completely severed.

Une communication subspatiale pour vous, enseigne.
Subspace communication coming in for you, Ensign.

How to use "subspatiales" in a French sentence

Les liaisons subspatiales empêchent tout isolement et, par conséquent, toute sécession.

Âpres plusieurs analyses du pendentif, on découvrit qu'il envoie et reçoit des informations subspatiales en continue.

Elle sait que les frontières de la FUP sont truffées de postes d'écoutes subspatiales et de senseurs gravitiques.

Les déformations subspatiales les avaient forcément atteintes, mais l’important était d’éviter un impact (imminent) entre les deux vaisseaux.

L’Ile Antique et les Bombes subspatiales n’auront plus la moindre utilité si un tel événement devait se produire.

Ce serait vous donner accès aux communications subspatiales à la console et vous permettre de cheater incognito !

La pratique à montré que les pertes et blancs de communications étaient fréquents dans les communications subspatiales longue distance.

On fait une étude systémique des circonvolutions subspatiales à l’aide de blougou à sens giratoire inversé avant de sortir.

Il peut emprunter autant de portes spatiales ou subspatiales qu’il en a besoin pour résoudre la ou les difficultés.

How to use "subspace" in an English sentence

Squad and their deployments of Subspace Bombs.

Network Coding and Subspace Designs Ethical pengecatan.

Subspace outlier mining in large multimedia databases.

Are they familiar with subspace technology?

Finding Subspace Clusters using Ranked Neighborhoods.

Network Coding and Subspace Designs authentic book.

Better Feature Tracking through Subspace Constraints.

Infinite Predictor Subspace Models for Multitask Learning.

Single image subspace for face recognition.

Network Coding and Subspace Designs significant policy.