What is the translation of " SYSTÈMES DE CROYANCE " in English?

• belief systems
• belief-systems
• faith systems
• belief system

Examples of using Systèmes de croyance in French and their translations into English

Changer les systèmes de croyance.
Change the belief systems.

L'évolution et la création sont deux systèmes de croyance.
Both evolution and creation are faith systems.

Tous les systèmes de croyance sont auto-validation.
All belief systems are self-validat.

La religion et les systèmes de croyance.
Religion and belief systems.

Savoir, systèmes de croyance et pratiques sociales 56.
Knowledge, belief systems and social practices 52.

Évaluation des systèmes de croyance.
Assessment of belief systems.

Les systèmes de croyance de comment la physique fonctionne, par exemple.
A belief system about how physics works, for instance.

Comprend-il des systèmes de croyance?;?
Does it include faith systems?

Les systèmes de croyance religieuse fonctionnent comme des filtres de perception.
Religious faith systems work like filters of perception.

Elles sont devenus des systèmes de croyance.
They have become your belief system.

Les divers systèmes de croyance seront respectés.
Many systems of beliefs are respected.

Cela va désassembler vos systèmes de croyance.
It will sharpen your belief system.

Changer les systèmes de croyance avec la PNL, Robert Dilts.
Changing Belief Systems with NLP" by Robert Dilts.

Nombreuses cultures et systèmes de croyance.
Multiple cultures and belief systems.

Les systèmes de croyance à propos de leur corps, de la nourriture et de toutes autres choses.
A belief system about their bodies and food and everything else.

La CROYANCE et les systèmes de croyance.
Belief and belief systems.

Leurs systèmes de croyance évoluèrent différemment au sein de cérémonies et traditions ritualisées.
Their systems of belief evolved differently within ritualized ceremony and tradition.

Cela va désassembler vos systèmes de croyance.
This will derail your negative belief system.

De nombreux autres systèmes de croyance et philosophies ont été essayés.
Lots of other philosophies and systems of belief have been tried.

Nos propres valeurs, nos propres systèmes de croyance.
Our own values, our own belief systems.

Élimination des systèmes de croyance et de la spiritualité.
Suppression of belief systems and spirituality;

La religion, naturellement, a eu ses propres systèmes de croyance.
Religion had its own system of belief.

Cela ébranlerait les systèmes de croyance qui sont très codifiés.
This would undermine the foundation of the belief systems that are highly codified.

Nous sommes tous les produits de nos systèmes de croyance.
These are products of our belief systems.

Les systèmes de croyance religieux, un obstacle majeur à l'auto-découverte de soi-même, incarne l'imagination enchaînée.
Religious belief-systems, a major obstacle to individual self-discovery, exemplify the imagination in chains.

Effondrement des valeurs culturelles et des systèmes de croyance.
Breakdown of cultural values and belief systems.

Les comportements établis et les systèmes de croyance qui influencent la prise de décision.
Established behaviours and belief systems that influence decision-making.

Les systèmes économiques sont seulement des systèmes de croyance.
Economic systems are merely belief systems.

Nous craignons que nos systèmes de croyance soient menacés.
We should be angry that our belief system is being compromised.

Il est temps que les enseignements vrais de Jésus soient ressuscités et qu'ils ressortent du tombeau des systèmes de croyance incorrects et superstitieux.
It is time the true teachings of Jesus get resurrected and come forth out of the burial tomb of erroneous and superstitious belief-systems.