"Croyance" Translation in English

Results: 3994, Time: 0.0076

belief creed faith beliefs

Examples of Croyance in a Sentence

Comment maintenons-nous la saine tension entre notre propre foi catholique et la croyance et les traditions des autres groupes religieux?
How do we hold the healthy tension between our own Catholic faith and the belief and traditions of other religious groups?
lieu d'origine, la couleur, l'origine ethnique et la croyance ( ou religion) sont les formes les plus communes de harcèlement racial.
ancestry, place or origin, colour, ethnic origin and creed ( or religion) are the most common form of racial harassment.
et ayant l'autorité d'inspecter des églises, groupes de croyance , sectes et cultes sans les avoir prévenus.
professional, discreet and with authority to inspect churches, faith groups, cults and sects, without prior warning.
• brésil: la constitution fédérale protège la liberté de croyance religieuse et de culte( voir tout particulièrement la section 5, articles VI, VIII et XLI).
• brazil: The Federal Constitution protects the freedom of religious belief and practice( see especially Section 5, items VI, VIII and XLI).
systémique dans les secteurs public et privé, et elle a publié une politique sur la croyance .
systemic discrimination in both government and private sectors, and has recently published its policy on creed .
hommes faits qui se garderont bien de scandaliser les petits dans la simplicité de leur croyance .
for grown men who will beware of scandalizing little ones in the simplicity of their faith :
La croyance en la coexistence harmonieuse et fructueuse d'une multiplicité de cultures, qui a inspiré la
The belief in the harmonious and fruitful coexistence of a plurality of cultures that inspired the
Salle de Sangklaburi, elle offre des services aux enfants de toute race, croyance , couleur et religion.
La Salle School Sangklaburi, it provides services to children of every race, creed , color, and religion.
chrétiens ainsi que sur les sources de notre persévérance, de notre espérance et de notre croyance .
and Christian convictions, as well as on the sources that nurture our persistence, hope and faith .
Contrairement à la croyance populaire, cette décision n'a pas établi de« droit à l'avortement» au Canada.
Contrary to popular belief , this decision did not establish a“ right to abortion” in Canada.
race, origine nationale ou ethnique, couleur, religion, citoyenneté, croyance , sexe, orientation sexuelle, condition physique ou mentale, âge,
place of origin, colour, ethnic background, religion, citizenship, creed , gender, sexual orientation, physical or mental condition, age,
Parce que la dignité humaine intouchable ne peut pas être démontrée logiquement, elle est une question de croyance .
As inviolable human dignity cannot be proven logically, it is a matter of faith .
En ce sens, la liberté de croyance est l'une des composantes essentielles de la liberté de
In this sense the freedom of belief is one of the vital components of a person's
logement, à cause de la race, de la croyance , de la religion, de la couleur, du sexe,
or any housing accommodation; because of the race, creed , religion, colour, sex, sexual orientation, family status, marital
Car c'est ainsi que vous parlez:« Nous sommes entièrement faits de réalité, sans croyance et sans superstition.» c'est ainsi que vous vous rengorgez, sans même avoir de gorge!
For thus speak ye:“ Real are we wholly, and without faith and superstition”: thus do ye plume yourselves — alas! even without plumes!
Ce déterminant se réfère à la fois à la croyance que le comportement est efficace( contrôle perçu), et
This determinant refers both to the belief that behaviour is effective( perceived control) and to the
c) Rassembler des syndicats sans distinction de nationalité, de race, de croyance ou d'origine ethnique, tout en reconnaissant l'autonomie des organisations affiliées.
c) bringing together unions regardless of nationality, race, creed or ethnic origin whilst recognising the autonomy of affiliated organisations.
au plus profond de soi, telle que la croyance aux six articles de la foi, l'adoration intérieure,
and pilgrimage as well as' internal' worship such as faith in the six articles of faith , reverence, adoration, love, gratitude, and reliance.
ces universités sont fondées et construites dans la croyance que le monde peut être changé grâce à
great universities are founded and built on the belief that the world can be changed by a
En dépit de la diversité culturelle et, dans certains cas aussi, de croyance religieuse, son esprit lasallien fut merveilleux.
In spite of the cultural diversity and some cases religious creed , their Lasallian spirit was marvelous.
Ce père de quatre enfants a aussi souligné sa profonde croyance religieuse et a encouragé les élèves à être fiers de leur identité juive et religieuse.
The father of four also underscored his profound religious faith and encouraged students to be proud of their Jewish and religious identities.
Cette croyance , dans sa forme actuelle, est un rejeton de la Théurgie primitive et une fusion
In its present form, such a belief is a shoot of Primitive Theurgy and a practical
distinction de genre, d'origine, de race ni de croyance , conformément aux buts, principes et méthode tels qu'ils
all without distinction of gender, origin, race, or creed , in accordance with the purpose, principles, and method
attributs, emblèmes et représentations de divers fétiches révèlent une forte croyance en l'humanité et ses traditions.
emblems, and representations of various fetishes attest to a strong faith in humanity and its traditions.
qui est subventionné par nos programmes, réaffirment notre croyance que le statut indépendant du Conseil des arts
that is funded by our programmes, reconfirm our belief in the importance of the Arts board's arm's-length-
Le premier, la très forte affection et la grande estime que les gens manifestent pour des Frères, au-delà de leur croyance religieuse.
First, there was the enormous affection and appreciation that these people have for the Brothers, no matter what their religious creed .
l'archevêque a rappelé que la Grèce n'a cessé d'apporter des contributions au CERN, et souligné la symbiose entre recherche scientifique et croyance religieuse.
The Archbishop recalled greece's uninterrupted contribution to CERN, and underlined the symbiosis of scientific research and religious faith .
fournir un cadre pour la protection de la liberté de religion ou de croyance au Vietnam.
rather than providing a framework for the protection of freedom of religion or belief in Vietnam.
en vue du bien et du bien-être de tous, sans distinction de croyance ou de race.
of mutual cooperation for the good and well being of all, irrespective of creed or race.
Sant Kirpal Singh n'a pas enseigné une nouvelle croyance .
Sant Kirpal Singh did not teach any new faith .

Results: 3994, Time: 0.0076

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward