Examples of using Terme devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce terme devrait.
Mais ce n'est pas le sentiment que ce terme devrait faire naître.
That's not the feeling this term should engender.Nouveau terme devrait avoir de nouvelles robes.
New term should have new dresses.Ils pensent que l'utilisation même de ce terme devrait être interdite.
Their position is that the use of the term should therefore be banished.Son terme devrait être d'au moins 2 ans, en moyenne 6.
Its term should be at least 2 years, on average 6.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
long termecourt termemoyen termele long termeautres termestermes réels
objectif à long termetermes généraux
termes techniques
stratégique à long terme
More
Directement ou indirectement,un avantage induCertaines délégations ont estimé que ce terme devrait être plus concret.
Directly or indirectly,of an undue advantage, Some delegations felt that this term should be more concrete.Le terme devrait être au moins aussi long que votre hypothèque.
The term should be at least as long as your mortgage.Une forte progression des investissements à moyen terme devrait donc devenir l'une des priorités des politiques économiques.
A strong rise in investment in the medium term should therefore become a priority of economic policies.Ce terme devrait être distingué du terme avocat.
That term should be distinguished from the Le Groupe de travail est toutefois convenu de ne pas essayer d'endonner une définition dans le projet de convention, estimant que ce terme devrait être expliqué dans des notes explicatives ou un commentaire officiel, comme cela avait été fait au paragraphe 46 du Guide pour l'incorporation de la Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique.
Ce terme devrait donc être ajouté au terme figurant dans la définition.
That term should therefore be added to the term"modify" in the definition.Le cas échéant, ce terme devrait toutefois être défini de manière générale.
If necessary, this term should, however, be defined generally.Ce terme devrait être utilisé seulement pour aquaviário du transport marin, fluvial ou lacustre.
This term should only be used for transport aquaviário marine, fluvial or lacustrine.En tant que Président, ce terme devrait être étendu à 20- 30 ans et de réduire le prix de ceux- ci.
As President, this term should be extended to 20- 30 years and reduce the price of them.Ce terme devrait donc être ajouté au terme <<modifier>> figurant dans la définition.
That term should therefore be added to the term"modify" in the definition.Donc, pour nous, la portée du terme devrait inclure des activités à travers le cycle de vie du client.
So for us, the scope of the term should include activities across the customer lifecycle.Ce terme devrait servir de motif pour faire la guerre aux États afin de protéger leurs habitants.
This term should serve as a reason to wage war against states in order to protect their inhabitants.Il a été convenu que ce terme devrait désigner les informations contenues dans l'ensemble des avis inscrits.
It was agreed that the term should refer to the information in all registered notices.Le terme devrait inclure la notion d'«égalité» du partage des responsabilités parentales, ou de responsabilités parentales partagées et égales;
The term should include the concept of equal shared parenting or shared and equal parenting.La définition juridique de ce terme devrait être incluse dans un accord international ou une résolution de l'Assemblée générale.
A legal definition of the term should be the part of an international agreement or General Assembly resolution.
