Examples of using Un peu un cauchemar in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était un peu un cauchemar.
It was sort of a nightmare.Un peu un cauchemar, si tu veux mon avis.
Logistiquement, ça a été un peu un cauchemar.
Logistically, it was C'est un peu un cauchemar, mais.
Before it was LH: Oui, la balance hier était un peu un cauchemar.
LH: Yeah, the balance yesterday was Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
pire cauchemarle pire cauchemarvéritable cauchemarvrai cauchemarmême cauchemarhorrible cauchemarcauchemar continue
cauchemar américain
long cauchemarjuste un cauchemar
More
Acheter des gants de football peut être un peu un cauchemar car il ya tellement de différents types là- bas au choix, l'essentiel est qu'ils s'adaptent correctement et qu'il ya une bonne idée de la balle.
Buying soccer gloves can be Chaque match après que c'était un peu un cauchemar pour Houston.
Every game after that was Même si nous admettons que notre ancien site était un peu un cauchemar pour naviguer(oui, même pour nous) et ne pouvait pas être facilement mis à jour par notre équipe, la nouvelle version améliorée offrira l'accès aux données techniques et fiches signalétiques pour les produits Robco, aux dernières nouvelles et plusieurs autres surprises.
While we admit that our old website was Le monde de la protection dorsale de moto peut être un peu un cauchemar pour naviguer.
The market for travel insurance can be Google Pixel 3 réparations ont été un peu un cauchemar depuis le lancement de l'appareil en Octobre 2018.
C'est juste dommage que récemment, tout dans sa vie semble être devenu un peu un cauchemar.
But recently everything in his life seems to have turned into a bit of a nightmare.Mais, il faut noter,parking à Newport en été peut être un peu un cauchemar, donc étant situé à l'extérieur de la ville pourrait être un problème.
But, it should be noted,parking in Newport in the summer can be La mauvaise nouvelle est que le stationnement dans le centre d'Amsterdam est un peu un cauchemar.
The bad news is that parking in central Amsterdam is Alors comment se fait que pour la plupart d'entre nous stockage etle partage de nos photos est un peu un cauchemar? La facilité d'utilisation d'…?
So how come that for mostof us storing and sharing our photographs is Je ne suis pas superstitieuse, mais je pense quele match d'il y a deux ans était un peu un cauchemar et je voulais changer les choses.
I'm not superstitious butI think that the match two years ago was C'était un peu comme un cauchemar.
DW: Mais c'est un peu comme un cauchemar, non?
On vivrait un peu le cauchemar que vivent les Chinois actuellement.
We're currently having a bit of a nightmare with the Chinese visa.Les listes déroulantes« classiques», c'est un peu le cauchemar des designers(elles sont moches et peu personnalisables) et le rêve des développeurs.
Classic" scrolling lists are a bit of a nightmare for designers(they are ugly and not really customizable) and yet they are En règle générale, les croisières de luxe à Halong sont une expérience fantastique.les budgets peuvent être un peu un vrai cauchemar.
The general feedback is that luxury cruises in Halong are Un peu de cauchemar doit travailler avec usd et faire des conversions pour jmd et gbp pour savoir combien vous devez payer.
Bit of a nightmare having to work with usd and do conversions for jmd and gbp to figure out how much you need to pay.
