Examples of using Une validation in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Une validation d'échantillons pourra être demandée.
Approval of samples may be requested.
Le pardon n'est pas une validation de ce qui a été fait.
Forgiveness is not approval of what was done.
Une validation sur le terrain a également été faite.
Field validations were also carried out.
Percevez-vous le GPHG comme une validation de votre R&D?
Do you see the GPHG as a means of validating your R&D?
Une validation NEP de pointe grâce au SMW 100.
State-of-the-Art CIP Validation using SMW 100.
Certains scripts requièrent une validation spéciale chinois.
Certain scripts require special validation Chinese.
Une validation de paiement apparaît sur votre écran.
Confirmation of payment will appear on your screen.
Veillez à créer une validation dans la branche souhaitée.
Make sure you are creating a commit in the desired branch.
Autorisation requise pour renvoyer des informations sur une validation.
Required to return information about a commit.
Aptana offre une validation du code en temps réel.
It provides real-time code validation.
Pour plus d'informations,consultez Commentaire relatif à une validation.
For more information,see Comment on a Commit.
Vous recevrez une validation de votre plan de cours par email.
You will receive approval of your study plan via email.
On procède ensuite à une confirmation et une validation des réponses(étape 34.
Then the responses are confirmed and validated(step 34.
Par défaut, une validation est assignée à un groupe d'opérateurs.
By default, approval is assigned to a group of operators.
Toutes les livraisons comprennent une validation sécuritaire de tiers.
All deliveries include third party safety validation.
Une validation virtuelle de la conception, de la fabrication et des services.
Virtual validation for design, manufacturing and service.
Pour participer à ce cours, une validation des professeurs est nécessaire.
To participate in this class, teacher approval is required.
Il est donc essentielde vous assurer que vos pages aient une validation AMP.
It is essential, therefore,to ensure your pages are AMP Validated.
L'audience trouve une validation dans la participation aux mouvements.
The audience finds validation in participation in movements.
Vous pouvez rapidement visualiser la différence entre une validation et son parent.
You can quickly view the difference between a commit and its parent.
Santé Canada a reçu une validation scientifique de cette technologie en 2002.
Health Canada received scientific validation of this technology in 2002.
Dans Git, les branches sont simplement des pointeurs ou des références à une validation.
In Git, branches are simply pointers or references to a commit.
En outre, comme discuté,un lien est une validation en quelque sorte.
Also, as discussed,a link is an endorsement of sorts.
Une validation de vos choix d'activités sera faite par l'équipe de gestion des bénévoles.
Your choices will be validated by the volunteers' management team.
La mise à jour applique une validation plus stricte ce qui empêche cette attaque.
The update enforces stricter validation, which prevents this attack.
L'existence de ces liens hypertextes ne constitue pas une validation de ces sites.
The existence of these links does not represent approval of the sites.
Un domaine peut exiger une validation manuelle pour les raisons suivantes.
A domain can require manual validation for the following reasons.
De ses visites issues de liens sponsorisés aboutissent à une validation de commande.
Of its visits from sponsored links resulted in an order confirmation.
Une validation de ces fiches techniques par l'entreprise Équipement BONI a été obtenue.
These technical data sheets have been validated by Equipment BONI Inc.
Nous terminons la partie informatique par une validation de la viabilité d'Hactar;
We conclude the computing part by validating the viability of Hactar;
Results: 2334, Time: 0.0332

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English