Examples of using Validations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Validations Code.
Module 10- Les validations de données.
Module 10- Data validation.Validations en ligne Hogarth Worldwide.
Paramétrer les validations des champs de formulaire.
Validations internes et externes.
Internal and external validation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
validation finale
validation définitive
la validation finale
extended validationvalidation croisée
validation externe
validation scientifique
validation clinique
validation technique
fins de validation
More
Répertorie les dernières validations dans le rapport local.
Validations mécaniques et cliniques.
Mechanical and Clinical Validations.La commande échoue si une des validations échoue.
Validations des acquis de l'expérience(VAE.
Validation of acquired experience(VAE.Affichez la liste des validations dans la branche git log.
View the list of commits in the branch git log.Afficher les événements validation- affiche les validations.
Le nombre de validations pourrait dès lors être réduit.
The number of validations could be reduced.Figure 3- 2. Données et objets Git pour des validations multiples.
Figure 3-2. Git object data for multiple commits.Accélérez les validations dans vos applications courantes.
Speed approvals inside everyday applications.De là, vous pouvez voir les branches et les dernières validations.
From here, you can view the branches and latest commits.PATEX3: les validations nationales de brevets européens.
PATEX3: national validations of European patents.Organiser son travail etpréparer les éléments de présentation pour les validations;
Supprimer toutes les validations dans les cellules sélectionnées.
Remove all validations in selected cells.Seuls les composants d'accès aux données BDE et ADO gèrent les validations en deux phases.
Only the BDE- and ADO-based data access components support two-phase commit.Tests et validations, y compris avec les utilisateurs finaux.
Tests and validation, including with end-users;Vous pouvez y faire des changements et des validations chaque fois que vous le désirez.
You can make changes and commit them whenever you like.Ces validations devront être vérifiées par le personnel de la CCSN.
These validations will have to be verified by CNSC staff.Figure 5-18. Historique des validations après le travail sur fonctionBv2.
Figure 5-18. Commit history after featureBv2 work.Les validations de transactions attendent seulement l'enregistrement local sur disque.
Transaction commits only wait for local flush to disk.Fatalement, des formulaires ou des validations se perdaient en cours de route.
Inevitably, forms or approvals were lost in the shuffle.Quand des validations spécifiques ont été fusionnées dans une branche particulière.
When specific commits were merged into a particular branch.Si nous essayons de soumettre le formulaire, nous voyons que les validations fonctionnent également.
If we try to submit the form we will see that the validators are working, too.Détermine si les validations et les suppressions sont récursives.
Determines whether commits and removes are recursive.Une fois cela fait,notre formulaire ne fonctionnera plus étant donné que les validations sont fournies par ActiveRecord.
As soon as we do this, though,our form will no longer work as the validators are provided by ActiveRecord.Par la suite, les validations seront evidemment beaucoup plus rapides!
Afterwards, validations will obviously be much faster!
