Examples of using Abdeckplatten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Abdeckplatten für Sensorhalterungen& -sockel 1.
Markieren Sie die Mitte vorne und hinten Abdeckplatten.
Stabile Abdeckplatten aus Aluminium Verbundstoff.
Extremely stable Aluminum composite top plates.Verschließen Sie offene Höhe neinheiten mit Abdeckplatten.
Prüfen, dass alle Abdeckplatten fest und sicher sitzen.
Check that all the panels are fixed and secure.Abdeckplatten aus Glas: vermeiden Sie die Verwendung von Lösemitteln und Scheuermitteln für die Reinigung.
ETU bietet hochwertige Rahmen mit Abdeckplatten aus Edelstahl Werkstoff 1.4301/V2A.
Die Abdeckplatten über den Schubladen im Fach können zu Reinigungszwecken herausgenommen werden.
The cover plates above the drawers in the compartment can be taken out for cleaning.Die Sicherungsriegel der Inspektionstür befindet sich oben und unten an der Tür unter den Abdeckplatten.
The lock bolts of the inspection doors are located in the upper and lower edge of the door under the cover plates.Entfernen Sie die Abdeckplatten(9.1) links und rechts hinten an den Makroträgern.
Remove the cover plates(9.1) to the rear left and right on the macroscope carriers.Auf Wunsch realisiert PLASTON zum Beispiel Innenschaumeinrichtungen, einen Tiefzieheinsatz oder Abdeckplatten.
On request PLASTON can also make, for example, internal foam fittings, a thermoformed insert or covering panels.Durchlaßrahmen, Teile für Haubenkanäle, Abdeckplatten, Stahlbetonschächte und Stahlbetonbehälter.
Passage frames, parts for inverted channels, cover slabs, reinforced concrete shafts, and reinforced concrete containers.Zielfernrohr Swarovski dS 5-25x52P: Der Höhen- und Seitenstelltrieb des dS nach dem Entfernen der Abdeckplatten.
Swarovski dS 5-25×52 P riflescope:the actuators for elevation and windage on the dS after removing the cover plate.Tief gezogene Ventilatorendüsen, die ein Stapeln der Abdeckplatten bisher verhindert hatten, gehören der Vergangenheit an.
Pressed inlet cones, which precluded stacking the cover panels up to now, are a thing of the past.Abdeckplatten aus Marmor/ Marmorkonglomeraten: für die Reinigung vermeiden Sie die Verwendung von Lösemitteln, Ammoniak oder Produkte auf Alkoholbasis.
Marble/ Marble Compound Tops: for cleaning avoid using solvents, ammonia or alcohol-based products.Unser Shop bietet daher auch professionelle Schutzhüllen, Abdeckplatten für Mischpulte, Schallplattenspieler, Synthesizer und Mediaplayer.
Our shop thereforealso offers professional protective Fugen mit Abdeckplatten aus Aluminium oder Edelstahl in Fußgängerbereichen sind geeignet für große bis sehr große Erdbebenbewegungen.
Expansion joints with cover plates made of aluminum or stainless steel in pedestrian areas are suitable for large to very large seismic movements.Eine weibliche Antiquitätenhändler Hendrikje Ivo Amstelveen begann ihreSammlung Taschen, als sie einen Geldbeutel mit den Abdeckplatten einer Schildkröte gefunden.
A female antiques dealer Hendrikje Ivo Amstelveen started hercollection bags when she found a purse with the cover plates of a turtle.Vor dem Einbau der Abdeckplatten über dem Steuerfeld des Kessels muss die Schwenkbewegung geprüft und bei Bedarf eingestellt werden.
Before refi tting the cover plates on the combi-kettle control panel, you have to check and, when needed, adjust the operation of tilting.Wir stellen Verlängerungen für Hydraulikleitungen zwischen den Scheren undder Steuerung bis mmsowie den entsprechenden Abdeckplatten in verzinkter Ausführung her.
We provide extensions for hydraulic lines between the scissors andthe control unit as well as the corresponding galvanized cover plates.Rasenkantsteine und Abdeckplatten Typ Betonform, Kanten gefast 1 x 1 cm, Oberfläche in Waschbeton oder gesandelt laut Farbtafel Betonform.
Kerbstones and cover slabs Type Betonform: 1 x 1 cm bevelled edges, surface in exposed aggregate concrete or sanded according to the Betonform colour panel.Damit die volle Funktionalität des Natura fresh 0 C Fachs gewährleistet ist,müssen die unterste Ablage und die Abdeckplatten nach der Reinigung wieder in ihre ursprüngliche Position eingesetzt werden.
To make sure fully functionality of the Natura fresh0 C compartment the lowest shelf and cover plates must be put back in their original position after cleaning.SIMONA® Abdeckplatten aus Polyethylen werden mit einer Anti-Rutsch-Schicht produziert, welche einen höheren Personenschutz während und nach der Bauphase bietet.
SIMONA® polyethylene cover sheets are produced with an anti-slip layer that provides higher personal protection during and after the construction stage.Die M1 Vario Container sind als Stapelboxen konzipiert und oben und unten mit Verbindungsbohrungen versehen, über die weitere Stapelboxen,Standelemente und Abdeckplatten aufgesteckt werden können.
The M1 Vario containers, for example, are designed as stacking boxes and have connecting holes at the top and bottom, through which additional stacking boxes,stand elements and cover plates can be attached.Dazu zählen verschiedene Abdeckplatten für die Haut oder den Lippen- bzw. Mundbereich, aber auch Augenschutzkappen aus Metall, die direkt auf den Augapfel aufgesetzt werden.
This includes different cover plates for the skin or den lip- and mouth area but also metal eye caps, which can directly be placed on the eyeball.Bei uns können Sie die Großhandelspreise auf alle den absoluten Brennbereicherhalten .Mit den Axolute Bticino Schalter Abdeckplatten hat die Möglichkeit aus dem Glasmaterial zu erwerben die es einzigartig Plaque solche aus Holz wo die Natur und zu Hause die machen in Stein und Kunststoff.
With the plates cover switches Axolute Bticino you will have the opportunity to buy from the glass material that makes the Gemeinsame Entwicklungen wie beispielsweise speziell konstruierte Abdeckplatten, die ins Sortiment von CutMetall aufgenommen wurden, Rotormesserhalter, die einen wesentlich geringeren Verschleiß im Einsatz aufweisen, oder zweiteilige Siebkassetten, die den Ausbau und den Wechsel reibungslos ermöglichen, treiben die Partnerschaft voran und bringen hohes Zukunftspotential in die Zusammenarbeit.
Common developments such as specially designed cover plates, which were included in the assortment of CutMetall, rotor knife holders, which have a much lower wear in use, or two-part sieve cassettes, which make the expansion and Facilitate the transition smoothly, drive the partnership forward and bring high potential for the future into cooperation.Ein Display-Regal besteht aus 3 weiß lackierten Rahmen mit Abdeckplatten aus farbigem Acrylglas, die ihren Inhalt vor dem herausfallen schützen und gleichzeitig farbliche Akzente setzen.
A display shelfconsists of 3 white lacquered frames with covers made of coloured acrylic glass, which protect their contents from falling out and create colourful effects.HINWEISE: Das Modul ist kompatibel mit elektrischen Einbaudosen und Abdeckplatten, es kann auf rechteckige oder runde oder quadratische Kästen installiert werden, eine der spezifischen Befehl Adapter verwenden.
NOTES: the module is compatible with electrical mounting boxes and cover plates, it can be installed on rectangular or round or square boxes, using one of the specific command adapters.PCB-Komplettschutz, aktive Kühlung für alle wesentlichen Elemente, keine Abdeckplatten verstecken Teile des Blocks, ein sauber noch starkes Design und absolut keine Kompromisse bei der Kühlung von Wirksamkeit und Kühlmittel-Kreislauf.
Complete PCB protection, active cooling for all essential elements, no top cover plates hiding parts of the block, a clean yet strong design and absolutely no compromise in cooling effectiveness and coolant circulation.
Synonyms are shown for the word 
