What is the translation of " ABGELEITET WIRD " in English?

Examples of using Abgeleitet wird in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Angegebenen Klasse abgeleitet wird.
Class that derives from the specified class.
Daraus abgeleitet wird der aktuelle und künftige Bedarf an Sportinfrastruktur und Sportangeboten.
From this information,the current and future requirement for sports infrastructure and offers is derived.
Was hast du gesagt, wohin dieses Rohr abgeleitet wird?
Where did you say this pipe diverts to?
Abgeleitet wird der Spruch wohl von dem besonders in Sportkreisen bekannten Leitsatz"never change a winning team.
The phrase is derived from'never change a winning team', a motto that is particularly well-known in sports.
Dieser sorgt dafür, dass Feuchtigkeit schnell und effektiv vom Körper abgeleitet wird.
This ensures that moisture is quickly and effectively drained from the body.
Wer produziert und ohne Zweifel Eichon Apoikian, dessen Name von Portzen abgeleitet wird, Was bedeutet, dass Menschen diairoynta, Syntribonta Pan Diaschizonta und die Prostychon.
Who produced and undoubtedly eichon apoikian whose name derives from Portzen, which means people diairoynta, syntribonta Pan diaschizonta and the prostychon.
Es ist gut, weil es keine kumulative Wirkung hat,schnell spaltet und abgeleitet wird.
It is good because it does not have a cumulative effect,quickly splits and is derived.
Introvertiertheit I Extraversion bedeutet, dass Energie von der Außenwelt abgeleitet wird, während Introvertiertheit bedeutet, dass Energie aus dem Inneren des Selbst ableitet..
Introversion I Extraversion means that energy is derived from the outside world while Introversion means that energy is derived from within the self.
Bremswiderstände wandeln kinetische Energie in Wärme um, welche über einen externen Kühlkörper abgeleitet wird.
Braking resistors convert kinetic energy into heat which is dissipated by an external heat sink.
Diese Ähnlichkeiten sind kaum überraschend, weil SR abgeleitet wird teilweise auf LTT Effekten.
These similarities are hardly surprising because SR is derived partly based on LTT effects.
Mit dem EKX-4(2-polig) ist geährleistet,dass statische Elektrizität sicher in den Boden abgeleitet wird.
FUNCTIONAL PRINCIPLE EKX-4(2-pole)ensures that static electricity is safely discharged to the ground.
Das ergibt eine sehr dicke Basis, an der die Kräfte in zwei Richtungen abgeleitet wird und so eine sehr gute Steinresistenz ergibt.
This gives it a very thick base where forces are diverted in two directions, thus making it very stone resistant.
Kühllamellen an der Lampe sorgen dafür,dass diese nicht heiß wird und die Wärme optimal abgeleitet wird.
Cooling grills on the lamp ensurethat it does not get hot and that the heat is dissipated optimally.
MGF ist ein Reparaturfaktor oder -Wachstumsfaktor, die von einem Muskelgewebe abgeleitet wird, das beschädigt worden oder verletzt worden ist.
MGF is a repair factor or growth factor that is derived from a muscle tissue that has been damaged or injured.
Bei Tantal handelt es sich um ein Metall, dessen Name von Tantalos, einem Antihelden aus der griechischen Mythologie, abgeleitet wird.
Tantalum is a metal, whose name is derived from Tantalus, an anti hero from Greek mythology.
Bimatoprost verringert das Flüssigkeitslevel und erhöht die Flüssigkeitsmenge, die aus dem Auge abgeleitet wird, was zu einem nachlassenden Augeninnendruck führt. Dosierung und Anwendung.
Bimatoprost works by reducing fluid levels and raising the quantity of fluid that is drained from the eye, resulting in a drop of the intra ocular pressure. Dosage and direction.
Detoxtabletten, deren wertvolle, schnelle und effektive Wirkung von einer sehr sorgfältig durchdachten Zusammensetzung abgeleitet wird.
Detox tablets their valuable, fast and effective action derive from a very carefully thought out composition.
Vielleicht obwohl, dieser Name von den Sem(Priester) Kha-ich-weset abgeleitet wird. So Sem Kha- Smenkhkare.
Possibly, though, this name is derived from the Sem(Priest) Kha-me-weset.
Derivate sind Finanzverträge, deren Wert von zugrundeliegenden Vermögenswerten oder variablen Größen wie Aktien, Zinssätzen oder Währungen abgeleitet wird.
Derivatives are financial contracts whose value is derived from an underlying asset or variable, such as stocks, interest rates or currencies.
Das Multiple Myelom ist eine seltene Krebsart, die von einer klonalen Population von Krebszellen abgeleitet wird(maligne) Plasmazellen im Knochenmark.
Multiple myeloma is an uncommon cancer that is derived from a clonal population of cancerous(malignant) plasma cells in the bone marrow.
Ein speziell entwickeltes Lüftungssystem sorgt dafür,dass Frischluft durch das Lager zirkuliert und CO 2 abgeleitet wird.
A specially developed air system ensures thatfresh air is circulated through the storage facility and that CO 2 is discharged.
Das elastische Material ist wind-und wasserdicht sowie hoch atmungsaktiv wodurch Feuchtigkeit aus dem Inneren der Jacke abgeleitet wird und der Körper immer trocken und warm bleibt.
The elastic material is wind andwaterproof as well as highly breathable, meaning that moisture is discharged from the inside of the jacket, keeping the body always dry and warm.
Ein Produkt-Backlog ist eine priorisierteListe von Aufgaben für das Entwicklerteam, die von der Roadmap und ihren Anforderungen abgeleitet wird.
A product backlog is aprioritized list of work for the development team that is derived from the roadmap and its requirements.
Sie haben Feuerkörper, folglich das Namensteukaya, das von der Sanskrit Bezeichnung für Feuer abgeleitet wird, das tejas ist.
They have fire bodies, hence the name teukaya which is derived from the Sanskrit term for fire, which is tejas.
Das Spülwasser sowie verbrauchte Elektrolyte werden in einem offenen Verdampfer aufkonzentriert,wobei der Brüden über Dach abgeleitet wird.
The rinsing water and spent electrolytes are concentrated in an open evaporator.The exhaust vapour is dissipated over the roof.
In anderen Fällen werden diese Anzeigen dadurch erzeugt, dass die jeweilige Anzeige mit Ihren Interessen verglichen und von Ihren Online-Aktivitäten abgeleitet wird, die mit der Zeit gesammelt wurden..
Other times,these ads are generated by matching the particular ad to your interests as inferred from your online activities that have been collected over time.
Die Rohrverbinder verfügen über ein Erdungsbanddamit die Förderleitungen elektrisch verbunden sind und die statische Elektrizität abgeleitet wird.
The tube connectors control electrically connectedare a ground volume therewith the Förderleitungen and diverted becomes the static electricity.
Die Abdeckplatten werden zudem mit Lochfräsungen mit einem Durchmesser von 20mm bis 30mm versehen,damit die Bodenfeuchte in das Erdreich abgeleitet wird.
The cover sheets are also provided with cut holes in a diameter of 20 mm to 30 mm so thatsoil moisture is drained into the ground.
Edgar Arceneaux(*1972, Los Angeles) beschäftigt sich in seinen Arbeiten kontinuierlich mit Formen, die sich in Sprache manifestieren und mit der Frage,wie davon Wissen abgeleitet wird.
Edgar Arceneaux(*1972, Los Angeles) continuously works on the themes of forms manifested in language andhow knowledge is derived from them.
Es ist auch eine Messe, dass esMillionen Quadratkilometer gibt, deren Durchschnittstemperatur von nicht mehr als einem halben Dutzend Thermometern abgeleitet wird.
It is also a fair that there aremillions of square miles whose average temperature is inferred from not more than a half dozen thermometers.
Results: 144, Time: 0.0445

How to use "abgeleitet wird" in a German sentence

Abgeleitet wird diese Wärme durch Schwitzen.
Daraus abgeleitet wird dann die Einspeiseprognose.
Abgeleitet wird das Wort von "Barbacoa".
Abgeleitet wird nur nach der Variablen t.
Daraus abgeleitet wird die 125B8M, ein Moto-Cross-Renner.
Abgeleitet wird dies vom sogenannten schwarzen Strahler.
nur was daraus abgeleitet wird oftmals nicht.
Daraus abgeleitet wird die so genannte Tonwertzunahme.
Abgeleitet wird unsere Zeit von hochgenauen Atomuhren.
Abgeleitet wird dieser von Wolfs und Hundbeobachtungen.

How to use "is discharged, is dissipated, is derived" in an English sentence

At settlement, the existing Encumbrance is discharged (i.e.
The working surface is discharged using grounding products.
He is discharged with orthosis and without wheelchair.
The treated water is discharged to Tokyo Bay.
The Contest Organiser is discharged from liability.
The great majority is dissipated as heat loss.
The remaining heat is dissipated immediately around them.
Authority is derived from the Service Manager.
Most heat is dissipated through top and bottom, though.
The URI you was is dissipated arrondissements.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English