What is the translation of " ABSOLUTE MINIMUM " in English?

• absolute minimum
• bare minimum

Examples of using Absolute minimum in German and their translations into English

Zwei Freiwillige sind das absolute Minimum.
Volunteers are regarded as an absolute minimum.

Eine Ganztagesbatterie ist das absolute Minimum, das akzeptabel ist, in 2018, und Konkurrenten näher dauern zu verdoppeln, dass.
A full-day's battery is the bare minimum that's acceptable in 2018, and competitors can last closer to double that.

Dieser Mittelansatz ist realistisch und gleichzeitig das absolute Minimum.
This is a realistic budget, but at the same time it is the absolute minimum.

Auf absolute Minimum, müssen Sie einige kostenlose Utilities und ein zweites Laufwerk zu bekommen, um die wiederhergestellten Daten zu speichern.
At bare minimum, you will need to get some free utilities and a second drive to save recovered data.

Es ist die Frage ob -150% überhaupt ausreichend sein wird, aber -150% ist das absolute Minimum.
It is the question will be -150% less enough, but -150% is the absolut minimum.

Vermeiden Sie Kreditaufnahme, wenn möglich, oder es auf das absolute Minimum zu begrenzen, wenn es getan werden muss.
Avoid borrowing if possible, or limit it to the barest minimum if it must be done.

Erstens: Sie legen ein Minimalkonzept für den Universaldienst vor, das absolute Minimum.
Firstly, you are proposing a minimal definition for universal service, minimum, minimorum.

Normalerweise sind die Anforderungen sind ziemlich auf das absolute Minimum zu schließen, dass das System mit laufen.
Usually the requirements are pretty close to the bare minimum that the system will run with.

Bild malen- das kann wie in dem erwähnten Beispiel zwei Stunden dauern, aber das ist das absolute Minimum.
The actual painting process- might take only two hours like the one mentioned above, but that's the absolute minimum.

Hotels in der Medina haben auch Dachterrassen, wo sie absolute Minimum Unterbringung eines Matratzen für so wenig wie Dh 25 anzubieten.
Hotels in the medina also have roof terraces where they offer bare minimum accommodation of a mattresses for as little as Dh 25.

Sie sollten inklusive Rundfahrt mit der Fähre zumindest 2.5 Stunden einrechnen, und das ist wirklich das absolute Minimum.
You should allow for at least 2.5 hours, including the round trip ferry ride, and that is really the bare minimum.

Die Empfehlung stellt aber das absolute Minimum dar und ist nicht geeignet, um entzündliche oder rheumatische Erkrankungen zu vermeiden bzw.
The recommendation but represents the absolute minimum and is not suitable to avoid inflammatory or rheumatic diseases or to improve their process.

Die Konkurrenz aufkaufen und die Zahl der Dauerbeschäftigten sowie den potenziellen Gewerkschaftseinfluss auf das absolute Minimum verringern.
Buy out the competition, and reduce permanent employment and potential union influence to an absolute minimum.

Die Wartung der Kaltnebel-Lüftungshauben wird auf diese Weise auf das absolute Minimum reduziert, weil nur noch die Außenflächen regelmäßig von qualifiziertem Personal gereinigt werden müssen.
Maintenance of the Mist canopies is then reduced to the bare minimum as only the external surfaces have to be cleaned regularly.

Unter diesem Gesichtspunkt würde beispielsweise ein Akku mit 1400 mAh zur Stromversorgung einer Empfangsanlage mit insgesamt 4 Analogservos das absolute Minimum darstellen.
Applying this rule, a battery with 1400 mAh, for example, would be the absolute minimum required to power a receiver system with a total of four analog servos.

Die Konferenz einigte sich nur auf das absolute Minimum, das zur Weiterführung des 2015er Prozesses nötig war, und machte auch keine Fortschritte, kurzfristige Anstrengungen zu erhöhen.
The conference only agreed on the bare minimum to move the 2015 process forward and also made no headway in strengthening short-term ambition.

Er zeigt Dir, auf welche Statistiken Du achten solltest. 50.000 Follower sind das absolute Minimum und außerdem willst Du ne Menge Engagement.
The bottom line here is that 50,000 followers should be the bare minimum and you're looking for plenty of engagement.

Um dem Giftcocktail aus dem Badezimmer zu entgehen, wähle Kosmetika mit ausschliesslich natürlichen Inhaltsstoffen und reduziere die Anzahl Produkte auf das absolute Minimum.
In order to avoid this toxic cocktail in the bathroom, choose cosmetics that exclusively consist of natural ingredients and reduce your number of products to a bare minimum.

Ein kleinerer Fußabdruck mit einer idealen Brauereikonzeption reduziert Investitionen auf das absolute Minimum, wodurch sich die Entscheidung für eine Neuansiedlung noch günstiger gestaltet.
A compact footprint with an ideal brewery design lowers investments to the absolute minimum making the decision for new greenfield operations even more favorable.

Ist das absolute minimum $2.50 aber ich empfehle nicht, gehen mit dem absoluten Minimum, weil manchmal man setzen in muss $2 oder $3 in einen Topf schöne Größe, es unten zu nehmen.
The bare minimum is $2.50 but I do not recommend going in with the bare minimum because sometimes you have to put in $2 or $3 into a nice size pot to take it down.

Im Zuge der Änderungen am Aufstiegsverlauf, die mit Spiel-Update 4.0 eingeführt wurden, sind die Story-Missionen das absolute Minimum, das ihr abschließen müsst, um von Stufe 1 bis 60 zu kommen.
With the Leveling Adjustments made in Game Update 4.0, Story Missions are the bare minimum that you need to complete in order to level from 1-60.

Die Gravelroad dorthin ist das absolute Minimum, was der Bezeichnung Straße würdig ist- die letztendliche Entscheidung die Strecke zurückzulegen war eigentlich nur Augen zu und voll Speed durch.
The gravel road leading there was the absolute minimum worth being labeled"road". The final decision how to go along this road was just grit you teeth and go one with it at full speed.

Die technische Infrastruktur von Perfect Privacy wurde unter der Anforderung entworfen, dass nur das das absolute Minimum an Daten erfasst wird, die für den Betrieb der Server nötig ist.
Perfect Privacy's technical infrastructure has been designed and built with the requirement to collect only the absolute minimum of data necessary to operate the servers.

Zum finanziellen Rahmen im Hinblick auf das Ziel der Kohäsion in einer erweiterten Gemeinschaft lässt sich eines schon jetzt sicher feststellen: die derzeitige Obergrenze für die Strukturfonds in Höhe von 0,45% des BIP ist das absolute Minimum.
As regards the total funding needed to meet the challenge of cohesion in an enlarged Community, one thing is certain: the current ceiling for the Structural Funds of 0.45% of GDP is an absolute minimum.

Ich fordere die Mitgliedstaaten auf, bei der raschen Umsetzung der EU-Vorschriften für Mediation Ehrgeiz an den Tag zu legen: Das absolute Minimum ist die gütliche Klärung von grenzüberschreitenden Streitigkeiten.
I call on Member States to be ambitious in putting the EU rules on mediation in place swiftly: the bare minimum is to allow cross-border disputes to find amicable settlements.

Aus einem unlängst vom britischen Parlament erarbeiteten Bericht über die Privatisierung der Wasserwirtschaft geht hervor, dass viele der ärmeren Bürger wie beispielsweise Rentner ihre Wasserrechnungen nur deshalb noch bezahlen können, weil sie ihren Wasserbrauch auf das absolute Minimum beschränken.
A recent UK parliamentary report on water privatisation has shown that many poorer people, such as pensioners, have had such difficulty in meeting their bills that they have been cutting their water use to a bare minimum.

Bei Serienaufnahmen mit Live View und bis zu 8 Bildern pro Sekunde wird die Anzeigeverzögerung auf das absolute Minimum beschränkt, sodass Sie bewegte Motive fast wie mit einem optischen Sucher so aufnehmen können, wie sie auf dem EVF- oder LC-Display angezeigt werden.
In live-view continuous shooting at up to 8fps, display lag is kept to an absolute minimum, so you can capture moving subjects as they appear on the EVF or LCD, with optical viewfinder-like immediacy.

Gesundheit Proteine natürliche Ergänzungen zum Beispiel Xtreme Kein Bodybuilding oder Xtreme Kein Bodybuilding-Ergänzungen sind wirksam bei der Erhöhung des Körpergewichts eines Menschen, wie sie besitzen die das absolute Minimum Sammelproben unerwünschte Nebenwirkungen und sie sind darüber hinaus gut.
Health proteins natural supplements for instance Xtreme No bodybuilding or Xtreme No bodybuilding supplements are effective in increasing the body weight of a person as they possess the the bare minimum bulking up unwanted side effects and they're moreover good.

Schöne Geschichten, schöne Rückblenden machen uns besser verstehen, eine Geschichte, dass eigentlich wir das absolute Minimum gehört hatten, aber es geht genau um die Vergangenheit der beiden Charaktere machen es umso ärgerlich dieses Finale von Mulino Bianco.
Beautiful storytelling, beautiful flashbacks to make us better understand a story that actually we had heard the bare minimum, but it is precisely about the past of the two characters to make it even more annoying this finale from Mulino Bianco.

Da die Gesetze der Physik diktieren, dass die Geschwindigkeit von Licht in einem Vakuum etwa 186 Meilen pro Millisekunde ist, kann man die absolute Minimum Latenz für jegliche Punkt-zu-Punkt Verbindung berechnen.
Since the laws of physics dictate that the speed of light in a vacuum is about 186 miles per millisecond, one can calculate the absolute minimum latency for any point to point link.