Examples of using Agglomeration in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einwohner, mit Agglomeration über 1 Mio.
Die Region ist dicht besiedelt, so dass in der Agglomeration Zürich.
Mit der Hauptachse in der Agglomeration will das Projekt CEVA das Bahnnetz der Region ausbauen.
By providing a main axis in the suburbs, CEVA aims to expand the rail network in the region.Dresden bildet den Kern der gleichnamigen Agglomeration.
Dresden forms In den Sog der Agglomeration Zürich geriet Weiach aber erst ab Mitte der 1980er Jahre.
In Zusammen mit Herford gehört Bad Salzuflen zur Agglomeration Bielefeld.
Agglomeration La Tuque ist eine regionale Grafschaftsgemeinde in der kanadischen Provinz Québec.
History==The agglomeration of La Tuque succeeded to Japan ist:extreme Ballungsgebiete in Küstenregionen und 40 Mio. Menschen in Tokyos Agglomeration.
Japan is: extreme densely populated coastal regions, 40 millions inhabitants in Tokyo's suburbs.Die Agglomeration Basel ist dennoch einer Verkehrsüberlastung ausgesetzt, stellt Geograf Yann Dubois fest.
Nevertheless, the Basel conurbation is experiencing a problem with traffic congestion, notes geographer Yann Dubois.Berikon wuchs mit den Nachbargemeinden zusammen und ist heute Teil der Agglomeration Zürichs.
Berikon has grown together with Feine Partikel neigen zur Agglomeration, so dass sich die Eigenschaften des einzelnen Partikels nur schwer erfassen lassen.
Fine particles tend to agglomerate which makes it difficult to record the properties of a single particle.Ausserdem ist in Australien ein großer Steinbruch geplant,der die optimale Versorgung der Agglomeration von Sydney mit Zuschlagstoffen erlauben wird.
In Australia, there are also plans for a large quarry which willallow for an optimal supply of aggregates to the Sydney urban area.Vor allem in der Agglomeration gibt es größere Wellness-Sex-Clubs, die dazu einladen, den ganzen Tag oder Abend zu verweilen.
Especially in the suburbs there are large spa sex clubs, which invite to relax the whole day or evening.Sie bieten eine inten sive Schulung in den Bereichen Agglomeration(23.04.2015 in Oelde) und Reinigen 21.05.2015 in Oelde.
They offer an intensive training in the field of agglomeration(23.04.2015 in Oelde) and cleaning 21.05.2015 in Oelde.Die Agglomeration Québec("Agglomération de Québec") ist ein Gemeindeverband im Süden der kanadischen Provinz Québec.
The urban agglomeration of Quebec City(French:"agglomération urbaine de Québec") is an Zusammen mit Christchurch und Poole, Bournemouth Formen der Agglomeration South East Dorset, die eine Bevölkerung von etwa 400.000 hat.
 Along with Christchurch and Poole, Bournemouth forms the conurbation of South East Dorset which has a population of approximately four hundred thousand.Partikelwachstum, Agglomeration, Bruch, Auflösung oder Formänderung von Partikeln wirken sich unmittelbar auf die Prozessleistung und die Produktqualität aus.
Particles grow, agglomerate, break, dissolve, and change shape- all of which can have an impact on process performance and product quality.Die Bahnstrecke unddie 21 Haltestellen sind als Erkennungszeichen der rote Faden für die bis dato eher isoliert gebliebene Agglomeration Zürichs.
Feine Partikel neigen zur Agglomeration, so dass sich die geometrischen Abmessungen des einzelnen Partikels nur schwer erfassen lassen.
Fine particles tend to agglomerate which makes it difficult to detect the geometric dimensions.Wir fanden IE Formen, die aufgestellt wurden, um die Maske zu erstellen,die wurden dann in einem Ofen Süden gebacken wird, außerhalb der Agglomeration der Stadt.
We found IE molds that were placed to create mask,which then were being baked in a kiln South, outside of the conurbation Da mein Bruder Christian in der Agglomeration Vancouver lebt, besuchten wir seine Freundin Patricia und ihn auf der Durchreise.
Because my brother Christian lives near the city of Vancouver, we visited his partner Patricia and him when we passed through this area.Die Ergebnisse deuten auf eine gute Durchlässigkeit und Festigkeit des Haufenmaterials hin; die Agglomeration ist erforderlich, um die Durchlässigkeit bei der Haufenlaugung zu gewähren.
The results indicate good permeability and heap material strength, with agglomeration required to maintain permeability in the heap leach.MIT DER UNTERSTUETZUNG VON Loterie Romande, Agglomeration Freiburg, Kanton Freiburg, Migros Kulturprozent, Compagnie Financière Michelin.
WITH THE SUPPORT OF Loterie Romande, Agglomération de Fribourg, Canton de Fribourg, Migros culture percentage, Compagnie Financière Michelin.Im neunzehnten Jahrhundert, überschritten die Grenzen der Agglomeration die Kapelle von San Sebastián, erstreckt sich die Ebene Tanquito.
In MIT DER UNTERSTUETZUNG VON Loterie Romande, Agglomeration Freiburg, Kanton Freiburg, Migros Kulturprozent, Collaud& Criblet, Freiburger Kantonalbank.
WITH THE SUPPORT OF Loterie Romande, Agglomération de Fribourg, Canton de Fribourg, Migros culture percentage, Collaud& Criblet, Banque Cantonale de Fribourg.Projektland Schweiz Die Gemeinden und Kantone in der Agglomeration Obersee wollen enger zusammenarbeiten und Siedlung und Verkehr aufeinander abstimmen.
Project Country Switzerland The cantons and municipalities in the Agglo Obersee Association are aiming for a more coordinated approach to settlement and transport development.Borgo di Toppo entsteht aus der sorgfältigen Restaurierung einer Agglomeration der Häuser einfach und elegant aus dem 17. Jahrhundert Architektur und einem feinen Herrenhaus.
Borgo di Toppo is born from the careful restoration of an agglomeration Der Druck der Pendlerströme aus der Agglomeration, also von Winterthur, Zug und Aarau her, wird zu weiteren Tunnels Richtung Zürich Hauptbahnhof führen.
Die Stadt Olonne-sur-Mer ist Teil der Agglomeration von Sables-d'Olonne und liegt ideal am Rande des Atlantischen Ozeans, 5 km von Sables-d'Olonne entfernt.
Der auffallendste ist wohl die Einwohnerzahl. In der trinationalen Agglomeration Basel leben rund 900'000 Menschen, die Bay Area von San Francisco zählt 7,1 Millionen Einwohner.
One of the most obvious is the population; whereas the tri-national metropolitan area of Basel has some 900,000 inhabitants, the San Francisco Bay 
