What is the translation of " ALGORITHMISCHE " in English?

• algorithmic
• computational

Examples of using Algorithmische in German and their translations into English

Algorithmische und parallele Adaptivität.
Algorithmical and parallel adaptivity.

Interaktive und algorithmische Komposition.
Interactive and algorhythmic composition.

Algorithmische Geometrie und Graphenzeichnen, insbesondere.
Computational geometry and graph drawing, especially.

Business analyst für algorithmische optimierung.
Business analyst fÃ1⁄4r algorithmische optimierung.

Algorithmische Geometrie: Dieses Modul behandelt ausgewählte Probleme und Lösungsansätze aus dem Gebiet der algorithmischen Geometrie(computational geometry), wie sie auch in modernen CAD-Systemen zum Einsatz kommen.
Computational geometry: This module deals with selected problems and approaches from the field of computational geometry as they can be encountered in modern CAD software.

Algebraische Geometrie, kommutative Algebra und algorithmische Algebra.
Algebraic geometry, commutative algebra and algorithmic algebra.

Wir sortieren algorithmische Plugins, für Deine spezifische Altersgruppe.
Sorting algo plugs in, for your specific age group.

Die Stadt bildet sich ab in einem abstrahierten Lineament- der Stadtplan als algorithmische Wundertat- und nicht als Vedute oder Ansicht.
Here the city- the city map, an algorithmic wonder- emerges as an abstract lineament and not just as a vedute, a view.

Der Salon für Ästhetische Experimente 3 präsentiert algorithmische Kompositionen und Audio-Video-Arbeiten von Bjoern Erlach(Stipendiat), sowie Alan Fabian, Pascal Fendrich, Bernd Härpfer, Siegfried Koepf, Dohi Moon und Christoph Seibert.
The Salon für Ästhetische Experimente 3 presents algorithmic compositions and audio-video works by Bjoern Erlach(current fellow) as well as Alan Fabian, Pascal Fendrich, Bernd Härpfer, Siegfried Koepf, Dohi Moon and Christoph Seibert.

Díaz-Jerez hat ein PC-Programm"FractMus" verfasst, welches er als Freeware anbietet, mit dem fraktale und algorithmische Prozesse für die musikalischen Komposition erforscht werden können.
A programmer as well, he has written the PC freeware program FractMus, which explores fractal and generative processes for music composition.

Die enge Anbindung der Geometrie und diskreten Mathematik an algorithmische Fragestellungen wie Routenplanung und Scheduling, Chip Layout, diskrete Tomographie oder Datenanalyse, Visualisierung und geometrische Kinematik runden das Portfolio ab.
The close connection of geometry and discrete mathematics to algorithmic questions, such as route planing and scheduling, chip layout, discrete tomography or data-analysis, visualisations and geometric kinematics round off the portfolio.

ZKM Institut für Musik und Akustik ===Das Institut für Musik und Akustik forscht und entwickelt auf dem Gebiet der elektroakustischen und experimentellen Musik sowie in den Bereichen digitale Klangsynthese und algorithmische Komposition.
ZKM Institute for Music and Acoustics===The Institute for Music and Acoustics carries out research and development in the field of electro-acoustic and experimental music, as well as in the spheres of digital sound systems and algorithmic composition.

Auf der Grundlage der Tabelle der möglichen Ergebnisse(Abb.4) kann'man zwei(algorithmische) Regeln für die Reparaturmethode feitlegen, die in Form von Strukturplänen dargestellt werden können Abb.5j.
From the table of possible results(Figure 4), two rules(algorithms) can be defined for the repair procedure and can be shown in the form of.

Inwieweit können algorithmische Empfehlungssysteme bei öffentlich-rechtlichen Medienanbietern Teil der eigenen publizistischen Tätigkeit sein und an die Seite(oder auch: an die Stelle?) von journalistischer Auswahl und Zusammenstellung von Informationen treten?
To what extent can algorithmic recommendation systems be part of the own journalistic activity of public service media providers and take the side of(or take the place of) journalistic selection and compilation of information?

Diesem Prinzip hat sich das ZKM mit der Ausstellungsreihe im Medienmuseum verpflichtet, die mit»Die Algorithmische Revolution«(2004) begann und nun mit»Bit international« fortgesetzt wird.
ZKM is committed to this principle and initiated an exhibition series in the Media Museum that started with»The Algorithmic Revolution«(2004) and is now be pursued with»Bit International«.

Ganz gleich, ob der Leiter einer Finanzabteilung auf algorithmische Umsatzprognosen baut oder ein Verkäufer auf Kundenkontakte setzt, die von einem Algorithmus ermittelt wurden: Das Verständnis für die Grundlagen des eigenen Geschäfts zu verlieren ist gefährlich.
Whether you run a finance department of a company that relies on algorithmic sales forecasts or you are a salesperson getting leads from one, it's dangerous to lose an understanding of the fundamentals of your business and what's truly driving demand.

Sei es, wie Kitaro Beehs Technoprojekt Paraphren, der Widerstreit zwischen zwei koexistierenden Elementen oder, wie Hendrik Plünnekes hyperpolyphone algorithmische Spatialisierung, das Verhältnis zwischen einem mikrofoniertem und einem beschalltem Raum.
Whether it be like Kitaro Beeh's techno project Paraphren, the conflict between two co-existing elements, or like Hendrik Plünneke's hyperpolyphonic algorithmic spatialisation, the relationship between a microphoned room and a room filled with sound.

Rein algorithmische AI kann die heuristischen kreativen Sprünge von Menschen nicht replizieren, die für die tiefgreifenden Veränderungen der begrifflichen Struktur notwendig sind, durch die sich wirklich originale Werke und die Geburt neuer Genres in den Bereichen bildende Kunst, Musik oder Küche auszeichnen.
A purely algorithmic AI cannot replicate the heuristic creative leaps of people needed for the wholesale reformations of conceptual structure involved in truly original works and the birth of new genres of art, music or cuisine.

Das Ziel des Forschungsprojekts ist es, durch eine intuitiv zu bedienende Nutzeroberfläche und algorithmische Unterstützung bei der Auswertung, die einfache Durchführung von Usability-Studien auf dynamischen Webseiten einer breiten Nutzergruppe zu ermöglichen.
The aim of the research project is to facilitate the easy implementation of usability studies on dynamic websites of a broad user group by means of an intuitive user interface and algorithmic support during the evaluation.

Informatik ist die Untersuchung von Computersystemen, einschließlich der Architektur von Computern, die Entwicklung von Computer-Software, Informationsverarbeitung, EDV-Anwendungen, algorithmische Problemlösung, und die mathematischen Grundlagen der Disziplin.
Computer Science is the study of computer systems, including the architecture of computers, development of computer software, information processing, computer applications, algorithmic problem-solving, and the mathematical foundations of the discipline.

Eng verbunden mit der Fakultät ist das Institut für experimentelle Mathematik, dessen theoretische, algorithmische und anwendungsnahe Forschungsrichtungen der Algebra, Zahlentheorie und diskreten Mathematik die entsprechenden Schwerpunkte an der Fakultät ergänzen.
The faculty has close connections with the Institute of Experimental Mathematics, whose theoretical, algorithmic and application-oriented branches of research in algebra, number theory and discrete mathematics complement the respective areas in the faculty.

Er beteiligte sich an der Entwicklung von Multimedia-Projekten, durch den Einsatz von elektronischen und EDV-Technik, komplexen Wechselwirkungen zwischen Geste, Klang, Natur, Wort und Bild, die Vertiefung der Beziehungen zwischen musikalischen Komposition, Kombinatorik und algorithmische Verfahren.
He took part in developing multimedia projects, through the use of electronic and computer technology, complex interactions between gesture, sound, nature, word and image, deepening the relationships between musical composition, combinatorics and algorithmic processes.

Wurde zuvor eine generelle menschenähnliche Intelligenz versprochen, erzeugten weniger hochtrabende Begriffe wie algorithmische Entscheidungssysteme, automatische Spracherkennung und Künstliche Neuronale Netze ein zutreffenderes Bild des technisch Möglichen.
Whereas a general human-like intelligence had previously been promised, less high-sounding terms such as algorithmic decision systems, automatic speech recognition and artificial neural networks produced a more accurate picture of what is technically possible.

Er beteiligte sich an der Entwicklung von Multimedia-Projekten, durch den Einsatz von elektronischen und EDV-Technik, komplexen Wechselwirkungen zwischen Geste, Klang, Natur, Wort und Bild, die Vertiefung der Beziehungen zwischen musikalischen Komposition, Kombinatorik und algorithmische Verfahren.
He took part in multimedia projects developing, through the use of electronic and computer technology, complex interactions between gesture, sound, nature, image and word, also deepening the relationship between musical composition, combinatorial calculation and algorithmic processes.

Ihre Risikokontroll- und Betriebskapazitäten müssen darüber hinaus gewährleisten, dass sie bestimmte algorithmische Handelsschwellen einhalten und die Platzierung fehlerhafter Orders oder sonstiges Fehlverhalten vermeiden können, das zu Marktverzerrungen führt bzw.
Their risk control and operational capabilities must enable them to act in compliance with certain algorithmic trading thresholds and prevent them from placing erroneous orders or other ill-doing that creates or increases market distortion, violates market abuse regulation or trading venue rules.

ALGODeQ Award fÃ1⁄4r RhinoVAULT ALGODeQ(ALGOrithmic Design Quest) ist ein internationaler Wettbewerb fÃ1⁄4r algorithmische Designprogramme und hat die Software RhinoVAULT der BLOCK Research Group(BRG) von Philippe Block mit dem höchsten Preis in der Kategorie«Structure+ Design» ausgezeichnet.
ALGODeQ Award for RhinoVAULT ALGODeQ(ALGOrithmic Design Quest) is an international competition for algorithmic design programs. RhinoVAULT, a software developed by the BLOCK Research Group(BRG) of Philippe Block, was awarded the highest prize in the category«Structure+ Design».

Von besonderer Bedeutung ist die enge Verflechtung mit dem Institut für experimentelle Mathematik( IEM), in dem sich theoretische, algorithmische und anwendungsnahe Forschungsrichtungen der Algebra, Zahlentheorie und diskreten Mathematik mit entsprechenden Orien tierungen am Fachbereich ergänzen.
Particular importance is attached to the faculty s close ties with the Institute for Experimental Mathematics( IEM), where theoretical, algorithmic and application-oriented research fields of algebra, number theory and discrete mathematics complement corresponding areas of the faculty.

Herr Anderson fügte hinzu:"Tickmill ist ein weltweit bevorzugter Broker für intelligente algorithmische Händler und institutionelle Kunden, die enge Spreads, niedrige Provisionen, ultraschnelle Ausführung und ein Handelsumfeld, wo alle Strategien, einschließlich Skalping und News-Trading, erlaubt sind.
Mr. Anderson added:"Tickmill has become a globally preferred broker for smart algorithmic traders and institutional clients who value tight spreads, low commissions, ultra-fast execution and a trading environment where all strategies, including scalping and news trading, are allowed.

Sie können weiterführende Kenntnisse etwa aus den mathematischen Bereichen Kryptographie, Computeralgebra, Algorithmische Algebra und Geometrie, Bild- und Signalverarbeitung, Statistik und stochastische Simulation, Dynamische Systeme und Kontrolltheorie sowie Spezialkenntnisse aus der Informatik etwa in Datenmanagement, Machine Learning und Data Mining erwerben.
You can gain advanced knowledge in the mathematical areas of Cryptography, Computer Algebra, Algorithmic Algebra and Geometry, Image and Signals Processing, Statistics and Stochastic Simulation, Dynamical Systems and Control Theory as well as expert knowledge in Computer Science fields such as Data Management, Machine Learning and Data Mining.

Ausgehend von drei Übervätern der Informatik- Claude Shannon, John von Neumann und Alan Turing,„in deren Zukunftsvision wir jetzt leben", so Amadae- stellt sie Schritt für Schritt das Ineinandergreifen von mehreren Aspekten dar: Quantifizierung, algorithmische Verarbeitung, Reduzierung von Information auf das Prozessieren von Symbolen, und dazu das Medium Geld, das als generalisierter Messwert die Nachfolge von Energie/Wärme aus den physikalischen Modellen übernimmt, denen die neoliberalen folgen.
Starting from three godfathers of computer science- Claude Shannon, John von Neumann and Alan Turing, in"whose vision of the future we are now living in", Amadae says- it shows step by step the interlocking of several aspects: quantification, algorithmic processing, reduction of information to the processing of symbols, and in addition the medium money, which, as a generalized measure, takes over the succession of energy/ heat from the physical models followed by neoliberal ones.