What is the translation of " ALGORITHMISCHEN " in English?

• algorithmic

Examples of using Algorithmischen in German and their translations into English

Die Kombination des algorithmischen.
By combining algorithmic and blocklist.

Der Salon 3 Ein Konzertabend mit algorithmischen Kompositionen wird unterstützt durch Yamaha Deutschland und die Piano Galerie Berlin.
The Salon 3 Ein Konzertabend mit algorithmischen Kompositionen is co-funded by Yamaha Deutschland and Piano Galerie Berlin.

Maßnahmen für den Hochfrequenzhandel und algorithmischen Handel.
Measures for high-frequency trading and algorithmic trading.

Tag Archives: algorithmischen Geometrie.
Tag Archives: computational geometry.

Dazu habe ich ein Framework erstellt, welches Mitgliedern, die am Erstellungs- und Instandhaltungsprozess algorithmischer Systeme beteiligt sind, dabei unterstützen soll, Verzerrungen in algorithmischen Systemen zu erkennen, zu überwachen und zu minimieren.
This is why I have created a framework which helps those involved in the creation and maintenance of systems based on algorithms to detect, monitor and minimize distortions in those systems.

Marktmanipulation durch algorithmischen Handel und Hochfrequenzhandel.
Market Manipulation through algorithmic and high frequency trading.

Mit dem Inkrafttreten von MiFID II/MiFIR am 3. Januar 2018 hat Eurex eine Reihe von IT-Anforderungen umgesetzt, die der Einhaltung der regulatorischen Verpflichtungen für den algorithmischen und Hochfrequenzhandel aus der delegierten Verordnung dienen.
With the application of MiFID II/ MiFIR on 3 January 2018, Eurex has implemented a variety of IT requirements in order to comply with the regulatory obligations set out for Algorithmic Trading and HFT in the Delegated Regulation.

Die so entstandenen Systeme und ihre neuen algorithmischen Ansätze werden gemeinsam mit Industriepartnern für Anwendungen in den Bereichen"Schutz kritischer Infrastruktur","Industrie 4.0","eHealth" und"Ambient Assisted Living" erprobt.
The resulting systems and their new algorithmic approaches are being tested together with industrial partners for applications in the areas of"critical infrastructure protection","Industry 4.0","eHealth" and"Ambient Assisted Living.

Schneller API für die algorithmischen Handel.
Fast API for algorithmic trading.

Eine systematische Modellierung aller algorithmischen Aspekte des Clustern statischer und sich verändernder Graphen: Systematik von Qualitätsindizes, Formulierung von Vergleichsmaßen für Clusterungen verschiedener statischer Graphen bzw.
A systematic modeling of all algorithmic aspects of the clustering of static and of evolving graphs: systematics of quality indices, formulation of measures for comparing clusterings of different static graphs and of different snapshots of an evolving graph.

In der Mitte der holografischen Projektion des HUB findest du eine Verbindung zur„Codierten Algorithmischen Transmission" deines Schiffes, auch C.A.T.
At the centre of the holographic projection in the Main HUB is a link to your ship's Coded Algorithm Transmission, or C.A. T.

Trotz der Tatsache der Bewegungsillusion sind diese algorithmischen Werke keineswegs"filmisch"; sie sind weder linear noch illusionistisch, es gibt keine definierte Dauer und die errechneten Bildfolgen sind meist nicht wiederholbar.
Despite the illusion of movement such algorithmic works are in no sense“filmic”; they are neither linear nor illusionistic; a time period has not been defined for them, and the calculated sequences of images cannot normally be repeated.

Da die Konkordanz der Sprachexpertinnen nur mäßig war, scheint die Entwicklung eines deutschsprachigen umfassenden Referenztests für SES mit evidenzbasierten algorithmischen Entscheidungsregeln erforderlich.
Since the judgement concordances between the speech-language professionals was only moderate, the development of a comprehensive German reference test for speech and language disorders with evidence-based algorithmic decision rules rather than subjective clinical judgement is advocated.

Zu den aktuellen Forschungsthemen gehören auch Fragen der algorithmischen und kombinatorischen Gruppentheorie und Bezüge zur Komplexitätstheorie.
The current research topics also include questions of algorithmic and combinational group theory and references to the complexity theory.

Mit dem Thema des Kurses werden die Studierenden auf wichtige Bereiche der Informatik einschließlich Abstraktion eingeführt werden, Computer-Organisation, Darstellung von Informationen, Geschichte der Informatik, Ethik und die Entwicklung und Bewertung von algorithmischen Lösungen eine entsprechende Programmierumgebung.
Using the theme of the course, students will be introduced to important areas of computer science including abstraction, computer organization, representation of information, history of computing, ethics, and the development and evaluation of algorithmic solutions using an appropriate programming environment.

Distributed Computing Die Forschungsinteressen sind eine Vielzahl von algorithmischen und System-Aspekten in der Informatik und Informationstechnologie, zur Zeit an bestimmten physikalischen Algorithmen, drahtlose Netzwerken, Multi-Core-Systemen, mobilen Systemen und sozialen Netzwerken.
Distributed Computing The research interests are a variety of algorithmic and systems aspects in computer science and information technology, currently in particular physical algorithms, wireless networks, multi-core systems, mobile systems, and social networking.

In Belgrad hatte er außerdem Kurse in Physik und nicht-linearer Mathematik belegt, was sich auch in seiner Musik widerspiegelt, die reichlich Gebrauch von Fraktalen, Chaostheorie und algorithmischen Methoden sowie von instrumentaler und digitaler Klangsynthese und zunehmend auch von electronica, DJing und Techno-Ästhetik macht.
In Belgrade he had also taken courses in physics and non-linear mathematics, and his music makes extensive use of fractals, chaos theory, and algorithmic methods, as well as with instrumental and digital sound synthesis and increasingly with electronica, DJing and techno-aesthetics.

Es ist kein Geheimnis, dass unsere algorithmischen Ninjatrader Indikatoren und unser Tag Handelssystem mit(das 1 Futures Trading-Strategie zur Verfügung zu Einzelhändler) kann in beträchtlichem Ausmaß eines Händlers Chancen auf die Rentabilität erhöhen, aber viele Daytrading Bastler wählen, es zu stoppen.
It's no secret that using our algorithmic Ninjatrader indicators and our day trading system(the 1 futures trading strategy available to retail traders) can vastly increase a trader's chances of profitability, but many day trading hobbyists choose to stop there.

Air Mechanics"(Instrumentales Sextett) beruht auf der Idee, das Phänomen der Bildung von Gravitationsbewegungen der Luft als"metaphorisches Modell" für die Entwicklung von algorithmischen Systemen heranzuziehen und dadurch rhythmische Strukturen als auch melodische Profile als musikalisches Material für das Stück zu generieren.
AIR MECHANICS"(instrumental sextet) is based on the idea of using the phenomenon of formation of gravitational flow of air as a"metaphorical model" for the development of algorithmic systems to generate rhythmic structures as well melodic profils for musical material of the work.

Neben den Maßnahmen zum algorithmischen und Hochfrequenzhandel ist es sinnvoll, Kontrollen hinsichtlich Wertpapierfirmen einzuführen, die Kunden einen direkten elektronischen Zugang zu den Märkten bieten, da der elektronische Handel über eine Firma, die elektronischen Marktzugang gewährt, durchgeführt werden kann und viele ähnliche Risiken bestehen.
In addition to measures relating to algorithmic and high frequency trading it is appropriate to include controls relating to investment firms providing direct electronic access to markets for clients as electronic trading can be carried out via a firm providing electronic market access and many similar risks.

Unter anderem ein Besuch mexikanischer und australischer Künstler mit live coding Konzerten und einem Workshop, zwei Projekte zur algorithmischen Spatialisierung, Arbeit an der Sonifikation von Radiowellen und neuronalen Netzen aller Art, neue Interfaces für Live-Elektronik und ein ausgewachsener analoger Modularsynthesizer.
Including a visit from Mexican and Australian artists with live coding concerts and a workshop, two projects on algorithmic spatialisation, work on the sonification of radio waves and all kinds of neuronal networks, new interfaces for live electronics and a full-fledged analogue modular synthesiser.

Tickmill hat sich zu einem weltweit anerkannten Broker unter schlauen algorithmischen Händlern entwickelt und ich bin zuversichtlich, dass die bestehenden Kunden von Vipro Markets es sehr schätzen werden, Teil einer größeren und stärkeren Tickmill Group zu sein, welche neue Produkte und Dienstleistungen in einem wesentlich schnelleren Tempo, unter unseren regulierten Einheiten in Großbritannien, Zypern und Seychellen liefern wird.
Tickmill has become a globally recognised broker among smart algorithmic traders and I am confident that the existing clients of Vipro Markets will very much appreciate being part of a bigger and stronger Tickmill Group which will deliver new products and services at a much faster pace under our regulated entities in the United Kingdom, Cyprus and Seychelles.

Diese potenziellen Risiken aus dem erhöhten Einsatz von Technologie werden am besten dadurch eingedämmt, dass spezielle Risikokontrollen, die auf Firmen ausgerichtet sind, die im algorithmischen oder Hochfrequenzhandel tätig sind, kombiniert werden mit sonstigen Maßnahmen, die Betreibern von Handelsplätzen gelten, auf die sich solche Firmen begeben.
These potential risks from increased use of technology are best mitigated by a combination of specific risk controls directed at firms who engage in algorithmic or high frequency trading and other measures directed at operators of trading venues that are accessed by such firms.

Die Gruppe Foundations of Algorithmic Verification konzentriert sich auf eine Reihe von fundamentalen algorithmischen Problemen für dynamische Systeme, mit dem Ziel, eine systematische exakte rechnerische Behandlung verschiedener wichtiger Klassen solcher Systeme und anderer fundamentaler Modelle, die in der Mathematik, Informatik und der quantitativen Wissenschaften verwendet werden, anzubieten.
The Foundations of Algorithmic Verification group focuses on a series of fundamental algorithmic problems for dynamical systems, with the overarching goal of offering a systematic exact computational treatment of various important classes of such systems and other fundamental models used in mathematics, computer science, and the quantitative sciences.

Bauer(1924-2015) erhielt die Heinz Maier-Leibnitz-Medaille 1997„für seine Pionierleistungen in der Informatikforschung, speziell auf den Gebieten der Entwicklung von algorithmischen Konzepten und formal fundierter System-Entwurfsverfahren, und in Würdigung seiner Lebensleistung für den Aufbau der Informatik in Deutschland.
Bauer(1924-2015) received the Heinz Maier-Leibnitz Medal in 1997"for his pioneering achievements in computer science research, notably in the development of algorithmic concepts and formally founded system design processes, and in recognition of his lifelong endeavours on behalf of the promotion and development of computer science in Germany.

Wertpapierfirmen sind verpflichtet, den zuständigen Behörden auf deren Aufforderung jederzeit eine Beschreibung der Art ihrer algorithmischen Handelsstrategien und Einzelheiten über die Handelsparameter oder Limiten, denen das System unterliegt, die wesentlichen bestehenden Compliance- und Risikokontrollen sowie über Tests ihres Systems zu übermitteln.
Investment firms are obliged to provide competent authorities with a description of the nature of its algorithmic trading strategies, details of the trading parameters or limits to which the system is subject, the key compliance and risk controls that it has in place and details of the testing of its systems at any time upon the authority's request.

Mit heutigen computergraphischen Software-Basissystemen ist ihre Integration in 3D-Anwendungs-systeme sehr aufwändig: Dies liegt einerseits an der technischen, algorithmischen Komplexität der Einzelverfahren, andererseits an Ressourcenkonflikten und Seiteneffekten bei der Kombination mehrerer Verfahren.
Integrating these algorithms into 3D-applications using today s rendering libraries for real-time computer graphics is exceedingly difficult: On the one hand, the rendering algorithms are technically and algorithmically complicated for their own, on the other hand, combining several algorithms causes resource conflicts and side effects that are very difficult to handle.

Angesichts einer zunehmend digitalisierten Welt gestaltet Alexander Kluge einen Abend zu dem, was sich den alphabetischen, molekularen, algorithmischen Sichtweisen der Welt entgegenstellen lässt: Aus der Perspektive der Insel, des Zirkus, der Alchemistenküche nähern sich die Beiträge den Elementen des menschlichen Ausdrucks- denjenigen vor der Erfindung der Schrift, jenen der Schriftlichkeit und der Digitalität.
In view of an increasingly digitized world, Alexander Kluge creates an evening dedicated to what can oppose the alphabetic, molecular, algorithmic perceptions of the world. From the perspectives of the island, the circus, and the alchemist's kitchen, the contributions approach the elements of human expression before the invention of writing, those of written form and digitality.