What is the translation of " ALGORITHMICALLY " in German?

• Algorithmisch

Examples of using Algorithmically in English and their translations into German

I could track it algorithmically.
Das lässt sich algorithmisch nachzeichnen.

Algorithmically generate, import and directly print 3D models to local or cloud 3D printers.
Algorithmisches Generieren, Importieren und direktes Drucken von 3D-Modellen durch lokale oder cloudbasierte 3D-Drucker.

The emission of Litecoins, as with Bitcoins, is algorithmically limited.
Die Emission von Litecoins wie bei Bitcoins ist algorithmisch begrenzt.

His BG Paintings resemble the aesthetics of algorithmically created digital art, but they are in fact“hand” painted in Photoshop.
Seine BG Paintings ähneln der Ästhetik von Algorithmus-generierter digitaler Kunst, sind aber in Photoshop„per Hand“ gemalt.

A piece that was composed without the computer but nevertheless algorithmically.
Ein ohne Computer, aber dennoch eigentlich algorithmisch komponiertes Stück.

Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
Zweitens, wir haben diese Idee, wie man dann algorithmisch etwas über ihre Rätseln lernen kann.

Both phenomena are making the task of writing a different breed of thing, if it is not just algorithmically generated.
Beide Phänomene verändern die Aufgabe des Schreibens grundlegend, wenn es nicht nur algorithmisch generiert wird.

The data will be algorithmically developed in order that the morphological structures and characteristics of(in)security can be better understood.
Es werden Algorithmen entwickelt, um die morphologischen Strukturen und Ausprägungen von (Un-)Sicherheiten besser verstehen zu können.

Not“bor-der” or“bor-n” but“bor-ing”- algorithmically legitimised.
Nicht„lang-sam“ oder„lang-fristig“, sondern„lang-weilig“, algorithmisch legitimiert.

So I found the best people to work with are physicists, engineers and mathematicians, who tend to think algorithmically.
Die Leute mit denen man am besten arbeiten kann sind Physiker, Ingenieure und Mathematiker, die dazu tendieren algorithmisch zu denken.

Visual artist Harm van den Dorpel'Äôs algorithmically produced visuals for Lexachast(music provided by Bill Kouligas and Amnesia Scanner) changes each time you refresh the page.
Die von Videokünstler Harm van den Dorpel algorithmisch erzeugten Visuals für"Lexachast"(Musik von Bill Kouligas und Amnesia Scanner), ändern sich mit jedem Neuladen der Seite.

Will the files be turned over for searching algorithmically, or manually?
Werden die Dateien über für die Suche eingeschaltet werden algorithmisch, oder manuell?

The fascination in the constructivist potential, the algorithmically perfected"as-if" of digital technologies balances out the unease about its long active reality-forming effects.
Die Faszination am konstruktivistischen Potenzial, dem algorithmisch perfektionierten„Als-ob" digitaler Technologien hält dem Unbehagen an ihren, längst aktiv, realitätsbildenden Effekten die Waage.

We have, therefore, developed methods to calibrate depth sensors, eliminate noise, and algorithmically increase the camera resolution.
In unserer Forschung haben wir daher Methoden entwickelt, um Tiefensensoren zu kalibrieren, das Rauschen zu eliminieren und die Auflösung der Kameras algorithmisch zu erhöhen.

What data has to be captured and algorithmically analyzed in order to(a) achieve a high functionality regarding the therapy success and(b) to render the system ethically and societally acceptable?
Welche Daten müssen hierbei in welcher Form gesammelt und entsprechend algorithmisch ausgewertet werden, um a eine hohe Funktionalität im Hinblick auf den Therapieerfolg zu ermöglichen und b ethisch und gesellschaftlich vertretbar zu sein?

Data sets wander and proliferate through permanent circulation- in part reproducing themselves algorithmically, in part through human hands- but never without agency.
Durch permanente Zirkulation wandern und wuchern Datensätze- teils sich selbst algorithmisch reproduzierend, teils durch die menschliche Hand, aber niemals ohne agency.

But any algorithmically specified procedure that can be carried out mentally can be carried out more quickly if implemented on a computer, and it is not the case that the implementation of a non-technical method on a computer necessarily results in a process providing a technical contribution going beyond its computer implementation see e. g.
Aber jedes algorithmisch bestimmte Verfahren, das gedanklich durchführbar ist, kann auf einem Computer implementiert schneller durchgeführt werden, und die Implementierung eines nichttechnischen Verfahrens auf einem Computer führt nicht zwangsläufig zu einem Verfahren, das einen über die Computerimplementierung hinausgehenden technischen Beitrag leistet siehe z.

A software prepares the captured image data until it can be algorithmically processed according to the QR code standard so the QR code content can be read.
Dabei wird das Bild von einer Software aufbereitet und algorithmisch nach dem QR Code-Standard verarbeitet, bis das aufgenommene Bild interpretiert und die im QR Code enthaltenen Daten gelesen werden können.

A complex estimation of design decisions it is possible to carry out in TLD LPB two ways: the designer who can consider additional indicators; algorithmically, by specially developed technique.
Die komplexe Einschätzung der Projektlösungen kann man in LAE den Wirkungsgrad von zwei Pfaden verwirklichen: vom Projektanten, der die zusätzlichen Kennziffern berücksichtigen kann; algorithmenweise, nach der speziell ausgearbeiteten Methodik.

In doing so the couple not only expose some of the underlying dynamics from which today's algorithmically maintained, neo-liberal, capitalist systems emerge but also exploit its methods to create a new art object.
Auf diese Weise legt das Paar nicht nur die grundlegenden Dynamiken heutiger algorithmisch gestützter, neoliberaler, kapitalistischer Systeme offen, sondern bedient sich auch derer Methoden, um ein neues Kunstobjekt zu kreieren.

Dividual Spaces represent a fundamental transformation of spatial concepts, where divided and divisible spaces correspond to"prosumer" subjects and their multiple roles, which increasingly seem to be algorithmically pre-determined.
Dividuale Räume stellen eine grundlegende Transformation von Raumkonzepten dar, wobei geteilte und teilbare Räume den"Prosumer"-Subjekten und ihren verschiedenen Rollen entsprechen, die zunehmend algorithmisch vorbestimmt erscheinen.

Hollis Frampton generated the alphabetical permutations for«Reason over Passion/ La Raison avant la Passion,» which offers 537 algorithmically determined combinations of the letters in the title, Pierre Elliot Trudeau's most characteristic motto.
Hollis Frampton schuf die alphabetischen Permutationen für»Reason over Passion/ La Raison avant la Passion«, der 537 algorithmisch bestimmte Buchstabenkombinationen des Titels bietet.

For its upcoming festival, the transmediale would like to discuss the tendency of taking things at face value- a tendency which has become more problematic in the context of populist communication practices and algorithmically manipulated communication.
Mit ihrer kommenden Festivalausgabe möchte die transmediale die Tendenz diskutieren, Dinge für bare Münze zu nehmen(taking things at face value). Eine Tendenz, die gerade im Kontext populistischer Kommunikationspraxen und algorithmisch gelenkter Kommunikation problematisch wird.

Bridle's plugin documents the medial logic of routing, which time and again digitally splits citizenship in ever new algorithmically generated sub-citizenships and subordinates data doubles to constantly changing jurisdictions.
Bridles Plugin dokumentierte mediale Eigenlogiken des Routings, die digital und immer wieder von neuem Staatsbürgerschaft algorithmisch in etliche Sub-Staatsbürgerschaften aufsplitten und Data Doubles immer anderen Jurisdiktionen unterordnen.

Yoshiharu Tsukamoto and Jorge Almazan defined Dividual Spaces as characterized by temporal and commercial on-demand access, spatial compartmentalization and the outsourcing of a multiplicity of formerly private functions, resulting in market-driven and permanently monitored, evaluated, modulated and increasingly algorithmically designed architectural typologies.
Yoshiharu Tsukamoto und Jorge Almazan definierten Dividual Spaces als temporäre und kommerzielle Orte eines"on-demand" Zugangs, die von räumlicher Unterteilung und der Auslagerung einer Vielzahl vormals privater Funktionen geprägt sind: marktförmige und permanent überwachte, bewertete, modulierte und zunehmend algorithmisch gestaltete Architekturtypologien.

Integrating these algorithms into 3D-applications using today s rendering libraries for real-time computer graphics is exceedingly difficult: On the one hand, the rendering algorithms are technically and algorithmically complicated for their own, on the other hand, combining several algorithms causes resource conflicts and side effects that are very difficult to handle.
Mit heutigen computergraphischen Software-Basissystemen ist ihre Integration in 3D-Anwendungs-systeme sehr aufwändig: Dies liegt einerseits an der technischen, algorithmischen Komplexität der Einzelverfahren, andererseits an Ressourcenkonflikten und Seiteneffekten bei der Kombination mehrerer Verfahren.

But any algorithmically specified procedure that can be carried out mentally can be carried out more quickly if implemented on a computer, and it is not the case that the implementation of a non-technical method on a computer necessarily results in a process providing a technical contribution going beyond its computer implementation see e.g. decision T1670/07 of 11July 2013, reasons9.
Aber jedes algorithmisch bestimmte Verfahren, das gedanklich durchführbar ist, kann auf einem Computer implementiert schneller durchgeführt werden, und die Implementierung eines nichttechnischen Verfahrens auf einem Computer führt nicht zwangsläufig zu einem Verfahren, das einen über die Computerimplementierung hinausgehenden technischen Beitrag leistet siehe z.B. T1670/07 vom 11. Juli 2013, Nr.9 der Entscheidungsgründe.

In this mode, the camera records at a resolution of 2048 x 512 at 120 fps, while the frame rate is converted algorithmically to an even slower 240 fps with the included app.
In diesem Modus nimmt die Kamera bei einer Auflösung von 2048 x 512 bei 120 fps auf, während die Bildrate mit der mitgelieferten App algorithmisch in noch langsamere 240 fps konvertiert wird.

Even the algorithms in the Wolfram Algorithmbase are algorithmic: it's routine for an algorithm to adapt its structure algorithmically as a particular computation is being run.
Sogar die Algorithmen in der Wolfram Algorithmbase sind algorithmisch: Es ist Teil des Prozesses, dass ein Algorithmus seine Struktur beim Ausführen einer bestimmten Berechnung algorithmisch adaptiert.

A tectonic epistemic and political shift has been generated by the transformation from network form to aggregate-data form of digital capitalism in which massive servers collect, mine and algorithmically process enormous quantities of user generated data, turning them into value.
Ein epistemischer und politischer Wandel tektonischen Ausmasses ist durch die Transformation des digitalen Kapitalismus von der Netzwerkform zur aggregierten Datenform entstanden, in dem massive Server riesige Mengen benutzergenerierter Daten sammeln, fördern und algorithmisch verarbeiten und ihnen einen Wert zuweisen.