What is the translation of " ALGORITHMICALLY " in Slovak?

• algoritmicky
• algoritmickým

Examples of using Algorithmically in English and their translations into Slovak

This works algorithmically.
Robí sa to algoritmicky.

Algorithmically unsolvable problems.
Algoritmicky neriešiteľné problémy.

This is done algorithmically.
Robí sa to algoritmicky.

However, in the opposite case, the rest of the tokens will be destroyed algorithmically.
Avšak v prípade, že nepredané plánovaného počtu žetónov CCX, zvyšok žetónov bude zničená algoritmicky.

These panels are triggered algorithmically and our systems sometimes make the wrong call.
Tieto panely sú spúšťané automaticky a naše systémy niekedy robia nesprávne rozhodnutia.

You can play CodeCombat game, learn to program and algorithmically think.
Hra, pri ktorej sa naučíte programovať a programátorsky premýšľať.

Carbon uses an algorithmically adjusted supply based on demand to maintain parity with the US dollar, a bit like Basis.
Carbon využíva algoritmicky upravenú ponuku založenú na dopyte, aby si tak zachovalo paritu s americkým dolárom, podobne ako Basis.

Spotify has not indicated what percentage of a personalized playlist will be algorithmically chosen.
Spotify neuviedol, aké percento personalizovaného zoznamu skladieb bude algoritmicky vybraté.

The class of algorithmically computable numerical functions(in the intuitive sense) coincides with the class of partial computable functions.
Trieda algoritmicky(alebo strojovo) vypočítateľných čiastkových numerických funkcií sa zhoduje s triedou všetkých čiastočne rekurzívnych funkcií.

It has generally been assumed that moral decisions are strongly context dependent and therefore cannot be modeled or described algorithmically.
Nová štúdia spochybňuje predpoklad, že morálne rozhodnutia sú silne závislé od kontextu a nemôžu byť modelované ani opísané algoritmicky.

The New York Times notes that most of the articles in the News Tab will be generated algorithmically, the top stories each day will come from this team of under 10 veteran journalists.
Aj keď The New York Times poznamenáva, že väčšina článkov na karte Správy bude generovaná algoritmom, najlepšie príbehy každý deň pochádzajú od tohto tímu pod 10 veteránov.

It's attracted investment from all the usual crypto bigshots, and intends to adhere to the US dollar via an algorithmically adjusted supply.
Dokázala zaujať investorov zo všetkých bežných krypto smerov a má v úmysle pristúpiť k americkému doláru pomocou algoritmicky upravenej ponuky.

It captures multiple different short-exposure shots and combines them algorithmically into one final photo, keeping highlights, shadows, and all the details perfectly exposed.
Sníma niekoľko rôznych snímok s krátkou expozíciou a algoritmicky ich spája do jednej finálnej fotografie, pričom zachováva svetelné efekty, tiene a všetky detaily dokonale exponované.

He has 15 years of combined experience in corporate finance(mostly in a forecasting, planning, and analysis capacity) and trading in financial markets, both manually and algorithmically.
Má niekoľko rokov spoločných skúseností s podnikovými financiami(predovšetkým v oblasti prognózovania, plánovania a analýzy) a obchodovaním na finančných trhoch, a to manuálne aj algoritmicky.

At the time, the dominant way that users interacted with Facebook was the News Feed, an algorithmically curated set of Facebook status updates from a user's Facebook friends.
V tej dobe dominantný spôsob, ako užívatelia reagovali na Facebooku bol News Feed, čo algoritmickým curated množinu aktualizácií stavu Facebooku od priateľov na Facebooku používateľa.

It's called"program" because it algorithmically picks from a list of predetermined settings based on the amount of light(exposure value, or EV) that the camera measures when it meters.
Nazýva sa to program, pretože algoritmicky vyberá zo zoznamu preddefinovaných nastavení založených na množstve svetla(hodnota expozície alebo EV), ktorú fotoaparát meria pri meraní.

At the time, the dominant way that users interacted with Facebook was the News Feed, an algorithmically curated set of Facebook status updates from a user's Facebook friends.
V tom čase dominantným spôsobom, ako používatelia interagovali s Facebookom, bol News Feed, algoritmicky upravený súbor aktualizácií stavu Facebooku od priateľov používateľa Facebooku.

Ruth kedar says“Brin and page wanted to clearly differentiate Google from competing search engines and convey that the service was a search provider and foremost, with an algorithmically complex but yet simple to use application.
Brin a Page chceli zreteľne odlíšiť Google od konkurenčných vyhľadávačov a poukázať, že Google je prvý a predovšetkým vyhľadávač s komplexným algoritmom pre vyhľadávanie a jednoduchý pre používanie”, povedala Kedar.

While the search engines are still in their infancy in understanding& using social signals algorithmically in scoring, it's important to reach your audience across all channels& amplify your content& message.
Kým vyhľadávače sú stále ešte v plienkach v chápaní a používaní sociálnych signálov algoritmickým v bodovaní, je dôležité dosiahnuť svoje publikum naprieč všetkými kanálmi a umocní obsah& správu.

Founders"Brin and Page wanted to clearly differentiate Google from competing search engines and convey that the service was a search provider first and foremost, with an algorithmically complex yet simple-to-use application" Kedar says.
Brin a Page chceli zreteľne odlíšiť Google od konkurenčných vyhľadávačov a poukázať, že Google je prvý a predovšetkým vyhľadávač s komplexným algoritmom pre vyhľadávanie a jednoduchý pre používanie”, povedala Kedar.

We will also take steps to make sure the Tweet is not algorithmically elevated on our service, to strike the right balance between enabling free expression, fostering accountability, and reducing the potential harm caused by these Tweets.".
Twitter tiež"podnikne kroky, aby sa uistil, že tweet nie je algoritmicky zvýšený na našich službách, aby sme našli správnu rovnováhu medzi umožnením slobodného prejavu, podporou zodpovednosti a znížením potenciálnych škôd.

While it is true that search engines are still very much in their infancy when it comes to understanding and utilising social signals in scoring algorithmically, we know the importance of reaching your audience over all channels to amplify your content and your message.
Kým vyhľadávače sú stále ešte v plienkach v chápaní a používaní sociálnych signálov algoritmickým v bodovaní, je dôležité dosiahnuť svoje publikum naprieč všetkými kanálmi a umocní obsah& správu.

Twitter also said it will ensure that the tweets are“not algorithmically elevated” on the service,“to strike the right balance between enabling free expression, fostering accountability and reducing the potential harm caused by these tweets”.
Twitter tiež"podnikne kroky, aby sa uistil, že tweet nie je algoritmicky zvýšený na našich službách, aby sme našli správnu rovnováhu medzi umožnením slobodného prejavu, podporou zodpovednosti a znížením potenciálnych škôd.

Graduates find application in various fields of practice(as designers and creators of algorithmically complex components of information systems, developers of information systems, experts in applied mathematics with advanced knowledge in selected departments of theoretical computer science and so on.), as well as in scientific research institutes.
Absolventi nájdu uplatnenie v rôznych oblastiach praxe(ako návrhári a tvorcovia algoritmicky zložitých komponentov informačných systémov, vývojári informačných systémov, odborníci na aplikovanú matematiku s rozšírenými vedomosťami vo vybraných partiách teoretickej informatiky a pod.) ako aj vo vedecko-výskumných ústavoch.