What is the translation of " ALLWISSEND " in English?

• all-knowing
• knower
• omniscient
• aware
• full of knowledge
• cognizant
• knowing
• things
• allknowing
• all-seeing

Examples of using Allwissend in German and their translations into English

ALLAH ist allwissend, allweise.
God is aware and wise.

ER ist über alles allwissend.
He is aware of all things.

Allah ist Allwissend und Allweise.
God is aware and wise.

ER ist gewiß allweise, allwissend.
Lo, He is Wise, Aware.

Allah ist Allwissend und Allweise.
God is Knowledgeable and Wise.

Gewiß, ER ist allweise, allwissend.
Lo! He is Wise, Aware.

Und ALLAH ist allwissend über das, was sie tun.
But God was aware of what they did.

ALLAH ist über alles allwissend.
God is Cognizant of all things.

Allah ist Allwissend und Nachsichtig.
It is a guide from God, the All-knowing and Forbearing.

Und ER ist über alles allwissend.
And He is aware of all things.

ALLAH ist allwissend über das, was ihr zu tun pflegtet.
God is aware of what you used to do.”.

Allah ist Dankbar und Allwissend.
God is appreciative and aware.

ER ist allwissend über das in den Brüsten.
He is Aware of what is hidden in the breasts of men.

Allah ist Dankbar und Allwissend.
God is Appreciative and Cognizant.

ER ist allwissend über das in den Brüsten.
He knows that which is in the innermost of the chests.

Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend.
Lo! thy Lord is Wise, Aware.

Gewiß, Allah ist Allwissend und Allkundig.
Surely God knows and is cognisant.

Und ALLAH ist über alles allwissend.
And Allah is Knowing of all things.

Gewiß, ER ist allwissend über das in den Brüsten.
Certainly, He is the All-Knower of what is in the breasts.

Gewiß, ALLAH ist über alles allwissend.
Lo! Allah is Aware of all things.

Und ALLAH ist allwissend über das, was sie tun.
And they hid him as a treasure, and Allah was Aware of what they did.

Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
God is All-hearing and All-seeing.

Und ALLAH ist allwissend über die Unrecht-Begehenden.
And Allah is All-Aware of the Zalimun polytheists and wrong-doers.

Und WIR waren über alles allwissend.
For it is We who have knowledge of all things.

Eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Seed of one another; God hears, and knows.

ER richtet unter euch. Und ALLAH ist allwissend, allweise.
And Allah is Full of Knowledge and Wisdom.

Und wer Freiwilliges tut, so ist ALLAH gewiß reichlich belohnend, allwissend.
Whoever volunteers good-God is Appreciative and Cognizant.

Und wer(von sich aus) freiwillig Gutes tut, so ist Allah Dankbar und Allwissend.
Whoever volunteers good-God is Appreciative and Cognizant.