What is the translation of " AMPHOREN " in English?

• amphora
• amphorae
• amphoras
• amphoren

Examples of using Amphoren in German and their translations into English

Die Liebe zu den Amphoren.
For the love of amphorae.

Einige Amphoren sind in erstaunlich gutem Zustand.
Some of the amphorae are in incredible condition.

Mit einem Freund, wir suchen Amphoren.
Looking for amphoras, with a friend.

In Amphoren wurden Reste von eingetrocknetem Wein gefunden.
Inside the amphorae were residual traces of dried wine.

Es wurden auch viele"Kamaraische" Vasen, Amphoren, Lampen, Krügen u.a.
There were also found many, amphoras, oil lamps, jar etc.

Darauf deuten Amphoren, Münzen und ein Set von Spielsteinen hin.
This is indicated by amphorae, coins and a set of game pieces.

Sie haben so viele gesichter wie möglich platzen zu den amphoren zu füllen.
You have to burst as many faces as possible to fill the amphora.

Der Körper der Amphoren ist gewöhnlich in mehrere Friese unterteilt.
The body of the amphora is usually subdivided into several parallel friezes.

Artikel für Casino Kartenhalter, Schalen, Steckplätze, Amphoren bolilleros.
Articles for casino card holders, trays, slots, amphoras bolilleros.

Allein die Kollektion von Amphoren aus dem östlichen Mittelmeerraum ist einmalig.
Only the collection of amphoras from the eastern Mediterranean area is unique.

Gegründet" wurde er im Jahr, und im Museum bewahren sich die Überreste eines alten Schiffswracks mit der Ladung von Amphoren aus dem 1. Jahrhundert v. Chr.
Founded'' in 1990, this museum keeps the remnants of an ancient shipwreck with the cargo of amphora from the 1st century B. C.

Mit der Ladung, den Amphoren und den restlichen Gegenständen die zu der Schiffsausrüstung gehört haben.
Along with the cargo, amphora and other objects belonging to the equipment of the ship.

Architektonisch entstand das erste bemerkenswerte Bauwerk mit dem Alten Königspalast(15- 20 n.GR.), einzige Verzierung von Töpfen und Amphoren etc.
In the architectural area the first remarkable edifice comes with the Old Royal Palace(15- 20 b. G.), the only decoration of pottery and amphoras etc.

Mehrfach gibt es Amphoren, deren Vorder- und Rückseite in verschiedenen Stilen verziert sind.
There are several cases of amphoras whose front and back sides are decorated in the two different styles.

Für die Beförderung der Weine auch im Mittelalter setzten die Krimweinbauern fort, die Amphoren â die langen Zweihandkrüge mit dem spitzen Grund zu benutzen.
For transportation of wines also in the Middle Ages the Crimean wine makers continued to use amphoras- long two-manual jugs with the pointed bottom.

Überreste der antiken Stadt, Amphoren die zu dieser Zeit und Reste römischer Schiffe ruhen immer tief im Wasser.
Vestiges of the ancient city, amphoras of the time and remainders of Roman ships, always lie at the bottom of water.

Aufbewahrung und Transport des Weines in der Antike hing sehr von den Kenntnissen der Töpfer ab, welche die Amphoren aus nicht glasierter Tonware dafür herstellten.
Conservation and transportation of wine in antiquity depended a great deal on the skill of potters, who mage amphora from non-blazed earthenware.

Ein Replikat vonantiken Amphoren, was mit großer Treue Amphoren, die in Schiffswracks gefunden wurden, reproduziert.
It is a Replication of ancient amphora, reproduced with great fidelity, it is an amphora found in shipwrecks.

Seine Weinphilosophie basiert auf modernen Prinzipien basiert, die traditionelle Techniken beinhalten, wie die Verwendung von Tonkrügen und Zement Amphoren, wo Rotweinen malolaktische zuführen.
Its wine philosophy is based on modern principles that incorporate traditional techniques such as the use of clay jars and cement amphoras, where red wines perform malolactic.

Wir haben fast ein Dutzend Kalkstein Amphoren ausgegraben, denen unheimlich ähnlich, in denen die Schriftrollen vom Toten Meer untergebracht waren.
We have unearthed nearly a dozen limestone amphora, eerily similar to those that housed the Dead Sea Scrolls.

Die flüssigen Produkte in den Kanälen von denen die Spuren sind immer noch unterscheidbar fließenden wurden in Amphoren und Krügen im Hafen gegossen und auf den Mittelmeerländern ausgeliefert.
The liquid products flowing in the canals of which the traces are still distinguishable were poured into amphoras and pitchers at the port and shipped to the Mediterranean countries.

Die Ausstellung des Museums beinhaltet Amphoren, Vasen, Gegenstände unterschiedlicher Art und Waffen, die aus dem Ersten Jahrtausend v. Chr.
The museum exhibit contains amphora, vases, various types of utensils and arms belonging to the first millennium B. C.

Dekorative Blumen in Amphoren und die in der Dämmerungangestrahlten Palmenvervollständigen das Bild einer ordentlichen und gepflegten Wohnanlage.
Decorative flowers in amphora and the palm trees, light at sunset, complete the picture of a well-maintained living complex.

Eine etwas späte Ernte und eine Vinifikation in Amphoren, alles natürlich, mit Spontangärung, ist die Philosophie des Unternehmens.
The harvest is slightly late and vinification is in a completely natural amphora, with spontaneous fermentation, as per the winery's philosophy.

Ein flaches Tonobjekt mit Löchern, das gleich neben den Amphoren zu sehen ist, soll dazu gedient haben, den Most von den Trauben zu gewinnen.
A flat clay object with holes, on display adjacent to the amphorai, allegedly was used to extract must from the grapes.

Innichen: Funde römischer Münzen und illyrischer Amphoren lassen hier die Anfänge der Bäder in Wildbad Innichen in die Zeit der Römer datieren.
Innichen: Findings of Roman coins and illyrischer Amphoren the beginnings of the baths in wild bath Innichen let date here into the time of the Romans.

Archäologische Funde belegen die Herstellung von Amphoren mit Gaillac und Ziers während der zweiten Regierungszeit von Kaiser Augustus um 27 v. Chr.- 14 n. Chr.
Archaeological finds occupy the production of Amphoren with Gaillac and during the second reign by emperor Augustus by 27 v. Chr.- 14 n.

Dieser Handel wird nachgewiesen durch große Mengen von Amphoren und Keramiken, die aus Italien kamen und in Abfallgräben und Fliesenbelägen von Häusern gefunden wurden.
These exchanges are confirmed by the large quantities of amphoras and ceramics from Italy found in waste tanks and in the paving of houses.

Die Grabräuber buddeln nachts, wobei sie nach Skeletten, Amphoren, Geschirr, Juwelen, und anderen Gegenständen suchen, um sie zu verkaufen, bevor die Archäologen sie finden können.
The robbers dig at night, searching for bodies, jars, cups, jewelry, and furniture they can sell before the archaeologists find them.

Herstellung Aussteller folleteros Broschüren, bolilleros, Amphoren, Mailboxen, Lichtplatten eingeprägten Buchstaben, Leuchtreklamen, und alle Arten von Arbeiten in Acryl….
Manufacture exhibitors folleteros brochures, bolilleros, amphoras, mailboxes, light panels embossed letters, neon signs, and all types of work in….