What is the translation of " ANDERSFARBIGEN " in English?

• different-coloured
• other coloured
• differently colored
• differently coloured

Examples of using Andersfarbigen in German and their translations into English

Prüfen Sie alle andersfarbigen Flecken oder Füllstellen mit dem Fingernagel.
Test any differently coloured spots or fills with your finger nails.

Es wurde angedeutet, dass jeder Smeargle einen andersfarbigen Schwanz besaß.
It was implied that every Smeargle possessed a different colored tail.

Fädeln Sie einen andersfarbigen Hilfsfaden in dreifacher Länge der Luftmaschenkette durch das Nadelöhr.
Pull a helping thread in another color through the eye of the needle.

Fugen und Verbindungen sind sichtbar verkittet mit einem andersfarbigen Kitt.
Openings and joints are visibly bound by a differently coloured cement.

Die markante Farbgebung wird durch einen andersfarbigen oder Naturkorkstreifen unterstrichen.
The striking color is underlined by a different color or natural cork strip.

Fugen und Verbindungen sind sichtbar verkittet mit einem andersfarbigen Kitt.
The joints and connections are visibly cemented with a differently coloured compound.

Acht Kirchen, jede mit einer andersfarbigen und individuell dekorierten Kuppel gekrönt, umringen eine neunte Kirche in dеr Mitte.
Eight churches, each with differently coloured аnd decorated domes, surround а ninth church in thе middle.

Trotz des Aufsehen erregenden Designs eignet sie sich gut für die Kombination mit Fotos oder andersfarbigen Möbeln.
Despite its striking design, it is good for a combination with photos or other colored furniture.

Kleiner Tipp: einen tollen Akzent erzielen Sie mit einer andersfarbigen Steppnaht, etwa mit einer schwarzen Steppnaht.
A little tip: you get a great highlight with a different-coloured stitching, such as a black stitching.

Angefangen mit mattem und glänzendem Papier über transparente, matte oder glänzende Polyesterfolien bis hin zu strukturierten, silbernen, goldenen oder andersfarbigen Materialien.
Starting with matte and glossy papers extending to transparent, matte and glossy polyester films as well as textured, silver, gold or other coloured materials.

Gegen die glänzend roten, blauen, grünen oder auch andersfarbigen Zuchttiere nehmen sich Wildtiere geradezu unscheinbar aus.
Red, blue against the shiny, becomes green or exclude virtually insignificantly also different-colored breeding animals itself game-animals.

Heisst hier ANDERE FARBE anderer Landschaftstyp, oder Landschaftstyp der Karte von einer Insel mit andersfarbigen Herden nehmen?
Does ANOTHER COLOUR mean another type of tile or a tile of the given type from the card from a continent with herds of other colours?

Ob in Kombination mit andersfarbigen Tapeten oder als Vollausstattung, diese Ausführung strahlt einerseits mit den Sternen um die Wette und wirkt andererseits nicht zu überladen- eine perfekte Mischung wie wir finden!
Whether in combination with different-coloured wallpapers or used on every wall in a room, this version shines like the stars on one hand and does not overload on the other hand- a perfect blend as we find!

Auf Wunsch ist SE 68 SU auch in einer reinen Buchenholzausführung oder andersfarbigen Beizungen online erhältlich.
On request, SE 68 SU can also be ordered online in a pure beech version or in other colours.

Angefangen mit mattem und glänzendem Papier über transparente, matte oder glänzende Polyesterfolien bis hin zu Spezialbeschichtungen wie strukturierten oder silbernen, goldenen, schwarzen und andersfarbigen Materialien.
Starting with matte and glossy papers extending to transparent, matte and glossy polyester films as well as special coatings such as textured or silver, gold, black and other coloured materials.

Benutzen Sie bei schlechten Lichtverhältnissen und Blendung zusätzlich einen zweiten, andersfarbigen Stift zum sicheren Wiederfinden der angezeichneten Stellen Foto.
In low light and glare use in addition a second, differently colored pen for safe recovery of the points marked photo.

Sie dienen dem Ausgleich von Farbverlusten(durch Licht, Luft, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen), der Intensivierung natürlich vorkommender Farben und der Einfärbung von farblosen oder andersfarbigen Lebensmitteln.
The colouring should equalise colour loss(by light, moisture and temperature fluctuations), intensify the food's natural colour and dye colourless foods or foods with other colours.

Wenn Sie eine dieser Ausführungen möchten, zum Beispiel den ewigen kalender in Titan, jedoch mit andersfarbigen Zeigern und Punkten-, können Sie im Customizer einen Entwurf erstellen, indem Sie die gewünschten Optionen mit ähnlichen ersetzen.
If you would like one of these executions, but with certain changes- for example, the titanium perpetual calendar execution, but with differently colored hands and dots- you can mock this up in our customizer tool by selecting options which are similar to what you would like to have.

Sie gehört zu den sogenannten Uni-Tapeten und kann deswegen entweder als Ergänzung von anderen Tapeten wie zum Beispiel"Leo" in Gold oder"Narciso" in Creme dienen oder mit andersfarbigen Möbeln kombiniert werden.
It belongs to the so-called uni-wallpapers and can therefore either be used as an addition to other wallpapers such as"Leo" in gold or"Narciso" in cream or combined with different-coloured furniture.

Wer Abwechslung liebt, kann übrigens aparte Akzente setzen, indem er das Chrom-Griffsystem mit andersfarbigen Accessoires aus derselben Designlinie kombiniert.
Who loves variety, may incidentally apart accents by the chrome handle system with different colour accessories from the same design line combined.

Weiterhin kann durch die Verwendung blauer Werkstoffe die Sauberkeit der Komponenten schneller festgestellt werden, da Sporen, Schimmel und Rückstände von Lebensmitteln und Reinigungsmitteln schneller nachweisbar sind als bei andersfarbigen Werkstoffen.
In addition, the cleanliness of components can be more readily determined thanks to the use of blue materials, because spores, molds, food and detergent residues are more clearly visible by contrast than they would be with other coloured materials.

Muglus dürfen auf ein freies Eisfeld oder auf Eisfelder mit beliebigen eigenen oder andersfarbigen Muglus ziehen und einen Turm bilden.
Moogloos may move onto an empty ice tile or onto ice tiles with any other own or other coloured moogloos and form a tower.

DTM Print bietet eine Vielzahl an Etikettenmaterialien für Festtoner, angefangen mit mattem und glänzendem Papier über transparente, matte oder glänzende Polyesterfolien bis hin zu Spezialbeschichtungen wie strukturierten oder silbernen, goldenen, schwarzen und andersfarbigen Materialien.
Indispensable for exceptional designs! DTM Print offers a variety of dry toner label stock starting with matte and glossy papers extending to transparent, matte and glossy polyester films as well as special coatings such as textured or silver, gold, black and other coloured materials.