What is the translation of " APPROPRIATE " in English?

• appropriate

Examples of using Appropriate in German and their translations into English

Beschreibung: appropriate wholesale NFL jerseys.
Description: appropriate wholesale NFL jerseys.

Siehe Annex I -ist national auszufüllen> For referral procedures, as appropriate.
See Annex I- To be completed nationally> For referral procedures, as appropriate.

Was ist mit appropriate opportunity gemeint?
What exactly is meant by an"appropriate opportunity'?

Also dachte ich, der andere Verwendungen für die HTV Glitzer und Bling Bling it's appropriate to say it!
So I thought of other uses for the HTV glitter and bling bling it's appropriate to say it!

Maybe the most appropriate qualifier Vielleicht das am besten geeignete Qualifikationsmerkmal.
Maybe the most appropriate qualifier Možda najprikladniji kvalifikator.

Daraus werden weltweit besonders ambitionierte, sogenannte national angepasste Klimaschutzmaßnahmen(nationally appropriate mitigation action, NAMA) finanziert.
It finances particularly ambitious nationally appropriate mitigation actions(NAMAs) around the world.

Choose the most appropriate adjective(s) abstract Wählen Sie die am besten geeignete Adjektivzusammenfassung.
Choose the most appropriate adjective(s) abstract Choose the most appropriate adjective(s) abstract.

Drittens wird es der US-amerikanischen Regierung in den Abkommen überlassen, where appropriate über eine Untersuchung oder Anklage zu entscheiden.
Thirdly, the treaties leave the US Government free to decide if they are to be investigated or prosecuted where appropriate.

Auch Raimund Bleischwitz vom Wuppertal Institut hat mitgewirkt: Zusammen mit Paul Welfens und ZhongXiang Zhang veröffentlichte er den Artikel"The Challenges of Resource Efficiency and Appropriate Strategies.
Raimund Bleischwitz from Wuppertal Institute has contributed, together with Paul Welfens and ZhongXiang Zhang, the article"The Challenges of Resource Efficiency and Appropriate Strategies.

Soweit ich es beurteilen kann, ist keine korrekte Übersetzung der Formulierung„appropriate legal initiatives“ in der schriftlichen englischen Fassung.
As far as I know, the phrase is not an appropriate translation of what is written in the English version, i.e.‘appropriate legal initiatives.

In der nachfolgenden Session zu Nationally Appropriate Mitigation Actions(NAMAs), einem dieser Instrumente, wurde deutlich, dass sich viele Länder bereits mitten in der Entwicklung und Implementierung von NAMAs im Gebäudebereich befinden.
In the subsequent session on one of these instruments, Nationally Appropriate Mitigation Actions(NAMAs), it became clear that many countries are already in the process of developing and implementing NAMAs in the building sector.

Der zweite Teil des Workshops widmete sich den internationalen Kooperationsmechanismen, insbesondere der CDM sowie die Entwicklung von NAMAs(Nationally Appropriate Mitigation Actions) standen im Fokus.
The second part of the workshop focused on international cooperation mechanisms, particularly the CDM and the development of Nationally Appropriate Mitigation Actions NAMAs.

Urge the European institutions to elaborate solutions where appropriate; ➢ die europäischen Institutionen auffordern, gegebenenfalls Lösungen zu erarbeiten;
Urge the European institutions to elaborate solutions where appropriate;➢ potaknuti europske institucije da po potrebi razrade rješenja;

Zusätzlich bietet das Projekt Policy-Analysen zum Status und Entwicklungsstand von"Low Carbon Development Strategies" und"Nationally Appropriate Mitigation Actions"(NAMAs) in den sechs Ländern.
Additionally, the project will provide policy analysis on the status and process of development of"low carbon development strategies" and"nationally appropriate mitigation actions(NAMAs)" in the six countries.

And as I associate the yellow color with fun and laughter, it seems appropriate a witty pop piece of furniture as cd holder(1) besteht aus Puzzleteile, die ich gefunden auf Livingo, niedlich, richtig?
And as I associate the yellow color with fun and laughter, it seems appropriate a witty pop piece of furniture as cd holder(1) consists of puzzle pieces that I found on Livingo, cute, right?

Welchen Einfluss haben existierende oder entstehende nationale Politikinstrumente wie national angemessene Klimaschutzmaßnahmen(NAMAs, Nationally Appropriate Mitigation Actions) oder Fördersysteme für erneuerbare Energien?
How much influence do existing or planned national policy instruments, such as Nationally Appropriate Mitigation Actions(NAMAs) or renewable energy promotion schemes,?

Voraussetzungen und Möglichkeiten für"Nationally Appropriate Mitigation Action"(NAMAs) und konkrete Emissionsminderungsziele wurden erörtert, ebenso wie die Herausforderungen bei der Erstellung von Emissionsinventaren.
The conditions necessary for implementation and possible opportunities for"Nationally Appropriate Mitigation Action"(NAMAs) and concrete emission reduction targets were discussed, as well as the challenges of setting up emissions inventories.

Dass im Laufe der Legislativarbeiten im Rat auf diesen Wortlaut verzichtet und lediglich die Formulierung"any other appropriate body" verwendet wurde, nimmt der Ausschuss mit großer Sorge zur Kenntnis.
The fact that this clause was removed during the course of the legislative work at the Council, the new text being simply limited to the phrase"any other appropriate body", is a cause for concern for the Committee.

A more appropriate designation, represented by the heading of one Greek MS, is'The Book of Origins'; Eine geeignetere Bezeichnung, vertreten durch die Überschrift eines griechischen MS, ist das Buch der Ursprünge.
A more appropriate designation, represented by the heading of one Greek MS, is'The Book of Origins'; A more appropriate designation, represented by the heading of one Greek MS, is'The Book of Origins'; for Genesis is pre-eminently the Book of Hebrew Origins.

Erkennbar ist das daran, dass whatis/ man -k einfach„nichts findet„: man -k man man: nothing appropriate Unter HP-UX wird dieser Index mit dem folgenden Befehl aufgebaut: catman -m Unter RHEL gibt es hierfür das Tool makewhatis, Weiterlesen… Tweet.
You can identify this if whatis/ man-k doesn't “find anything“: man-k man man: nothing appropriate Under HP-UX the index is created using the following command: catman-m Under RHEL there is a tool named makewhatis Continue reading… Tweet.

Im Rahmen des Projektes unterstützte das Wuppertal Institut das TRANSfer Projekt der GIZ bei der Entwicklung und Registrierung eines Programms für nachhaltigen öffentlichen Verkehr(Sustainable Public Transport Programme- SPTP) in den Philippinen als"Nationally Appropriate Mitigation Action" NAMA.
In the project the Wuppertal Institute supported the TRANSfer project run by GIZ to develop the Sustainable Public Transport Programme(SPTP) in the Philippines as a Nationally Appropriate Mitigation Action NAMA.

Nationally Appropriate Mitigation Actions(NAMAs) sind freiwillige Maßnahmen von Entwicklungs- und Schwellenländern zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen in Form von Projekten, Programmen oder Politiken, die idealerweise auf die Transformation ganzer Sektoren abzielen.
Nationally Appropriate Mitigation Actions(NAMAs) are voluntary measures by developing countries and emerging economies to reduce Greenhouse Gas(GHG) emissions in the form of projects, programmes, or policies, ideally aiming at transforming whole sectors.

Wir verbrauchen weniger, viel weniger als die durchschnittliche Person in der entwickelten Welt, wir weniger kaufen, benutzen Dinge für mehr, zu reparieren, was wir können, Wiederverwendung alte Ding andere Leute rausgeschmissen, re-purpose when it's appropriate and re-cycle everything we can.
We consume less, much less than the average person in the developed world, we buy less, use things for longer, repair what we can, reuse old thing other people have thrown out, re-purpose when it's appropriate and re-cycle everything we can.

Rechtssache T-260/04: Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie(Cestas) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften„Nichtigkeitsklage- Europäischer Entwicklungsfonds- Rückzahlung von Vorschüssen- Belastungsanzeige- Handlung, die nicht mit einer Klage angefochten werden kann- Vorbereitende Handlung- Unzulässigkeit“.
Case T-260/04: Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie(Cestas) v Commission of the European Communities Actions for annulment- European Development Fund- Repayment of amounts paid- Debit note- Act not amenable to review- Preparatory act- Inadmissibility.

Fairmont genießt das Privileg, mit großartigen Partnern und Verbänden wie der US-amerikanischen Umweltschutzschutzbehörde(ENERGY STAR -Programm), der Hotel Association of Canada(Green Key-Einstufungsprogramm) und dem Pembina Institute for Appropriate Development zusammenzuarbeiten.
Fairmont has had the privilege of working with great partners and associations such as the United States Environmental Protection Agency(ENERGY STAR program), the Hotel Association of Canada(Green Key Eco-Rating Program) and the Pembina Institute for Appropriate Development.

Es behandelt die so genannten NAMAs-"nationally appropriate mitigation actions". Dabei handelt es sich um national zugeschnittene Maßnahmen zur Begrenzung des Klimawandels von Seiten der Entwicklungsländer, im Kontext von Nachhaltiger Entwicklung, unterstützter und ermöglichter Technologieentwicklung, Finanzierung sowie Kapazitätsaufbau auf nachweisbare und berichtenswerte Weise, die im Rahmen des Bali-Aktionsplan(BAP) derzeit auf zwischenstatlicher Ebene verhandelt werden.
The project deals with"nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties in the context of sustainable development, supported and enabled by technology, financing and capacity-building, in a measurable, reportable and verifiable manner" currently discussed in the frame of the Bali Action Plan BAP.

Die Standardized Baseline war von Beginn an nicht für die Durchführung von CDM -Projekten vorgesehen, sondern dient als zentrales Element zur Messung, Berichterstattung und Verifizierung- englisch: Measurement, Reporting and Verification( MRV)- von Emissionsreduktionen im Rahmen einer sogenannten Nationally Appropriate Mitigation Action NAMA.
Rather than being designed for the purpose of conducting CDM projects, it is intended as a central element in the measurement, reporting and verification( MRV) of emission reductions achieved by means of Nationally Appropriate Mitigation Action NAMA.

Without prejudice to EducationBro's other rights under these terms and conditions, Wenn Sie diese Bedingungen und Konditionen in irgendeiner Weise verletzen, EducationBro may take such action as EducationBro deems appropriate to deal with the breach, einschließlich Aussetzung Ihr Zugriff auf die Website, Verbot Sie die Website den Zugriff auf, Sperrung Computer Ihre IP-Adresse den Zugriff auf die Website mit, Kontaktaufnahme mit Ihrem Internet-Service-Provider zu verlangen, dass sie den Zugriff auf die Website sperren und/ oder Gerichtsverfahren gegen Sie bringen.
Without prejudice to HCST's other rights under these terms and conditions, if you breach these terms and conditions in any way, HCST may take such action as HCST deems appropriate to deal with the breach, including suspending your access to the website, prohibiting you from accessing the website, blocking computers using your IP address from accessing the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website and/or bringing court proceedings against you.

Andere Autoren äußern hingegen, dass der Leidensdruck des Patienten ein wesentlicher Faktor bei der Stellung der frühen Indikation für invasive Therapieverfahren bei Patienten mit diskogenem Rückenschmerz auch ohne begleitende neurologische Defizite ist Mayer, HM: Discogenic low back pain and degenerative lumbar spinal stenosis- how appropriate is surgical treatment?
Other authors utter on the contrary that patient s degree of suffering is a crucial criterion for an early indication of invasive measures for patients suffering from discogenic back pain even without neurological deficits Mayer, HM: Discogenic low back pain and degenerative lumbar spinal stenosis- how appropriate is surgical treatment?