What is the translation of " ARBEITSMETHODIK " in English?

• working methods
• working methodology
• work methodology
• work methods

Examples of using Arbeitsmethodik in German and their translations into English

Verbesserung der Arbeitsmethodik.
Improving working methods.

Arbeitsmethodik sowie technische Hilfen.
Work methodology and technical aids.

Zeitverständnis, Arbeitsmethodik und Planungsstrategien.
Time perception, work methodology and planning strategies.

Ausgeprägte analytische Fähigkeiten und eine strukturierte Arbeitsmethodik.
Strong analytical skills and a structured working methodology.

Man brauche ein„Fernziel und dann eine tägliche Arbeitsmethodik, die einen dahin führt“, so Schäfer.
You need a“long-term goal and a daily working method that will lead you there,” says Schäfer.

Arbeitsmethodik verbessern: Prioritäten setzen bei der Behandlung von Verstößen und Beschleunigung der Verfahren;
Improving working methods: prioritisation and acceleration in infringements management;

Grundsätze am ipv für Forschung, Lehre, Arbeitsmethodik und Zusammenarbeit.
The ipv's principles regarding research, teaching, working methods, and cooperation.

Diese Arbeitsmethodik wird im Kurs"Step by Step“ derart illustrativ vorgeführt, dass es zum Selbermachen direkt verführt.
These work methods will be presented in the course"step by step" so clearly that you will be impatient to do it yourself.

Ohne eine grundlegende Umstellung des Montageprozesses wäre auch ein Wandel der Arbeitsmethodik nicht möglich.
Without a far-reaching change to the assembly process, it would not be possible to transform working methods.

Ermittlung einer Arbeitsmethodik- insbesondere im Hinblick auf Fragen des elektronischen Handels- auf der Grundlage von Unternehmensindikatoren über.
Identifying a work methodology- especially referred to e-commerce issues- based on enterprises indicators expressed both by.

Team-Entwicklung- Team-Entwicklung ist der Team-Bildung in ihrer Herangehensweise und Arbeitsmethodik("Team Coaching") wesensverwandt.
Team Development- With regards to their approach and methodology team development and team building are related in character.

Arbeitsmethodik Zunächst einmal gilt es, die Bedürfnisse des Kunden, die Situation seines Marktes und seine Arbeitsweise zu erfassen und nachzuvollziehen.
Working methods First of all we identify and try to understand our customer's needs and their market situation, and assimilate their way of working..

Es ist angesprochen worden, wir haben ein großes Problem: In der Arbeitsmethodik des Rates hat der Vertrag von Lissabon noch keinen Einzug gehalten.
Someone said that we have a major problem because the Treaty of Lisbon has not yet been taken into account in the working methods of the Council.

Über unsere agile Arbeitsmethodik können wir diese Vorkonfigurationen zudem mittels der cenitSPIN Configuration Engine optimal an die jeweiligen Kundenforderungen anpassen.
Via our agile work methods, we are then able to optimally customize this pre-configuration to specific client requirements using the cenitSPIN Configuration Engine.

Begleitet von den pointierten Kommentaren der beiden Brüder, zeigt das Album eine spezielle, ihre Arbeitsmethodik prägende Vorstellung von Architektur.
Accompanied by incisive commentaries by the two brothers, the album shows the special concept of architecture that shapes their working methods.

Entwicklung einer gemeinsamen Arbeitsmethodik und Kooperationskultur zwischen den Mitgliedstaaten, um ein besseres Verständnis von den Verwaltungsverfahren in jedem Mitgliedstaat zu vermitteln.
Developing a common working methodology and culture between the Member States to foster a better understanding of the administrative processes in each Member State.

Herr KALLIO bestätigt, dass es relativ leicht gewesen sei, mit den Herren MALOSSE und VINAY zu einem Einvernehmen über die Arbeitsmethodik und die zu diskutierenden Fragen zu gelangen.
Mr Kallio confirmed that it had been relatively easy to reach a consensus with Mr Malosse and Mr Vinay on working methods and the issues to be discussed.

Entwicklung einer gemeinsamen Arbeitsmethodik und Kooperationskultur zwischen den Mitgliedstaaten, um einen besseren Einblick in die Verwaltungsverfahren der einzelnen Mitgliedstaaten zu erhalten.
Developing a common working methodology and culture between the Member States to foster a better understanding of the administrative processes in each Member State.

Jene Produktionen ermöglichen es, das Archiv zu reaktivieren und sind gleichzeitig Ausdruck der von T-B A21 favorisierten Arbeitsmethodik: der Kommissionierung neuer Werke.
These productions reactivate the archive, but also allow artists to engage in new projects exemplifying T-B A21's favorite working methodology: the commissioning process.

Durch die Integration manueller Tätigkeiten und innovative Arbeitsmethodik werden Tanksiebe auf einer vertikalen Spritzgießmaschine umspritzt und in Kleinserien qualitativ hochwertig und wirtschaftlich hergestellt.
Thanks to the integration of manual operations and innovative working methods, fuel tank strainers are overmoulded cost-effectively to a high level of quality in small batch volumes.

Ein vertikaler ALLROUNDER 375 V zeigt, wie sich Tanksiebe in Kleinserien durch die Integration manueller Tätigkeiten und innovative Arbeitsmethodik qualitativ hochwertig und wirtschaftlich herstellen lassen.
A vertical ALLROUNDER 375 V shows how fuel tank strainers can be produced in small batch volumes cost-effectively and to high quality standards by integrating manual operations and using innovative working methods.

Der Fernlehrgang umfaßt dementsprechend die Fachgebiete: Arbeitsmethodik, Betriebswirtschaftslehre, Betriebliches Rechnungswesen, Volkswirtschaftslehre, Unternehmensführung, Personalwesen, Wirtschaftsrecht Rechtsordnung und Steuerrecht.
Accordingly the distance learning course covers the following subject areas: working methods, business economics, business accountancy, general economics, company management, personnel management, commercial law general law and taxation law.

Drei Panels, jeweils vier zu Befragende, die jeweils kaum über fünf Minuten ihre Institution, ihre Arbeitsmethodik vorstellen konnten, dann knappe Debatte und der nächste Beitrag.
Three panels, each with four for questioning, each of whom had a little more than five minutes to present their institution, their working methodology, then a brief debate and it was the next contributor's turn.

Ihr besonderes Arbeitsmethodik durch löschen oder auch"un-Malerei", interpretiert die Aktion der Natur auf den Ruinen und Zerstörung, geben als Ergebnis eines sehr persönlichen künstlerischen Sprache, die führt uns auf eine Reise durch die physikalischen und Speicher lädt uns ein, unsere Position und Status in einer modernen Welt voll von Interferenzen, die uns betreffen.
Her particular working methodology by erasing or even“un-painting”, give as a result a very personal artistic language which leads us on a journey through the physical and historical inviting us to question our position and status in a modern world full of interferences that affect us.

Anfang dieses Jahres unterzog sich der Hof unter dem Gesichtspunkt seiner Organisation und Arbeitsmethodik einer umfassenden Selbstbewertung, die in einen Aktionsplan mündet, der in den nächsten Jahren umgesetzt werden wird.
At the beginning of this year, the Court undertook a comprehensive self-assessment of our organisation and working methods, resulting in an action plan to be implemented over the next few years.

Beteiligte Akteure, Informationsmanagement, Gruppendynamik, Kommunikationskanäle, Koordination von Studien und Bauarbeiten, Management von Konsortien und Projektbeteiligten, Entscheidungsprozesse, interdisziplinäre Arbeitsmethodik, Kostenkontrolle und Terminüberwachung, Risikomanagement.
Actors involved, information management, group dynamics, communication channels, coordination of design and execution, management of consortiums and stakeholders, decision-making processes, multidisciplinary work methodology, controlling costs and time, risk management.

Bei der Ausarbeitung der mittelfristigen Vorausschau für den Weinmarkt hat die Kommission zudem ihre Hypothesen, Arbeitsmethodik und Ergebnisse einem Panel von auf die Weinwirtschaft spezialisierten Wissenschaftlern aus Frankreich, Spanien, Italien und Deutschland übermittelt.
In addition, when making the medium-term forecasts of the wine market the Commission submitted its assumptions, methodology and results to a panel of academics specialised in the wine economy from France, Spain, Italy and Germany.

Um die komplexen Problematiken auf der Entwickler und Produktionsseite auf ein Niveau zu bringen, wo mit schneller und effektiver Kommunikation sowie einer effizienten Arbeitsmethodik agiert werden kann, ist der Einsatz eines Designmanager notwendig.
To bring the complex issues on the developer and production side to a level where action can be taken with fast and effective communication and efficient working methods, the use of a design manager is necessary.

Manuelle Filterfertigung Eine vertikale Spritzgießmaschine ALLROUNDER 375 V zeigt, wie sich Tanksiebe in Kleinserien durch die Integration manueller Tätigkeiten und innovative Arbeitsmethodik qualitativ hochwertig und wirtschaftlich herstellen lassen.
Manual filter production A vertical ALLROUNDER 375 V injection moulding machine shows how fuel tank strainers can be produced cost-effectively and to high quality standards in small batch volumes by integrating manual operations and using innovative working methods.