What is the translation of " AUFSEHERS " in English?

• overseer
• of the supervisor

Examples of using Aufsehers in German and their translations into English

Telefon des Aufsehers: Mobiltelefon +41(0)79 220 39 91.
Warden's telephone number: mobile +41(0)79 220 39 91.

Ich vermute, Sie warten alle ganz ungeduldig auf meine Wahl für Ihren neuen Aufsehers.
I expect you're all anxiously awaiting my choice for your new supervisor.

Dominic nahm die Waffe des Aufsehers und als er versuchte zu fliehen, haben Sie ihn erschlossen.
Dominic stole a guard's weapon, and when he tried to escape, you shot him.

Mit der Presse der Bildungseinrichtung und der Unterschrift des Aufsehers.
With the press of school and the signature of the supervisor.

Mein Tipp: Zahle zuerst die Bonuskosten des Keldonischen Aufsehers und opfere dann die Kreatur, die du dir„geborgt" hast?
May I suggest kicking Keldon Overseer first and sacrificing one you borrowed?

Die immense Trägheit des Faulen kann nur durch dramatische Einwirkungen überwunden werden; seien es Magenschmerzen vor Hunger(13:25; 16:26) oder die Peitsche des Aufsehers 12:24.
Something dramatic is required to overcome the immense inertia of the sluggard, whether it is the hunger pangs of his own stomach(13:25; 16:26) or the whip of a taskmaster 12:24.

Das Osiris Nu, der Steward des Aufsehers der Dichtung, deren Wort Wahrheit ist, saith.
The Osiris Nu, the steward of the overseer of the seal, whose word is truth, saith.

Eine gründliche Bibelstudie über die Rolle eines Aufsehers im Leib Christi.
An in-depth Scriptural study on the role of an Overseer in the body of Christ.

Falls du die Bonuskosten des Keldonischen Aufsehers nicht bezahlst, erhältst du zwar die Kreatur, aber die Fähigkeit wird nicht ausgelöst.
If you chose to not kick Keldon Overseer, you still get the creature, but the ability won't trigger.

Seine Rolle war die eines Dieners, aber bis zu einem gewissen Grad, auch die eines Aufsehers des Universums.
His role was that of a servant, but to some degree an overseer of the universe as well.

Lydias Familie und die Familie des Aufsehers wurden von Paulus getauft, und der Hauptmann Kornelius einschließlich seiner Verwandtschaft von Petrus.
Lydia's family and the jailer's family were baptized by Paul, and Cornelius the centurion and his family were baptized by Peter.

Wenn auch Sie meiner Ansicht sind, dann bitte-« und er trat an den Tisch des Aufsehers hin und reichte ihm die Hand.
If you are of the same opinion, then please..." and he walked up to the supervisor's desk and held out his hand to him.

Und insofern als Ihr göttliches Vater hath gebildet, um durch den Anschluß des KA von Osiris Khenti-Amenti, des bewirkten whch ye und des Auges zu blühen vom Horus hath ihn avenged und hath schützte ihn und das hath, das unten headlong für ihn alle seine Feinde geworfen wurde, und alle seine Feinde sind unten vor ihm gefallen, allerdings ye zerstören den Konkurrenten des Osiris Nu, der Steward des Aufsehers der Robbe tun, deren Wort Wahrheit ist.
And inasmuch as your divine Father hath been made to flourish through the union of the KA of Osiris Khenti-Amenti, whch ye effected, and the Eye of Horus hath avenged him, and hath protected him, and hath cast down headlong for him all his enemies, and all his enemies have fallen down before him, even so do ye destroy the Opponent of the Osiris Nu, the steward of the overseer of the seal, whose word is truth.

Es ist nicht erlaubt, einen Dieb in den Einflussbereichs eines Aufsehers zu legen Erklärung siehe: Boote mit Sonderfunktion.
Players are not allowed to place a thief into an area of influence of an inspector see Boats with special features.

Diese so uncharakteristischen, blutarmen, jungen Leute, die er immer noch nur als Gruppe bei den Photographien in der Erinnerung hatte, waren tatsächlich Beamte aus seiner Bank, nicht Kollegen, das war zu viel gesagt und bewies eine Lücke in der Allwissenheit des Aufsehers, aber untergeordnete Beamte aus der Bank waren es allerdings.
He could only remember seeing them in their group by the photographs, but these characterless, anaemic young people were indeed officials from his bank, not colleagues of his, that was putting it too high and it showed a gap in the omniscience of the supervisor, but they were nonetheless junior members of staff at the bank.

Die Ausdrücke: Das griechische Wort für"Bischof" ist im allgemeinen Sinne eines Aufsehers und insbesondere verschiedener städtischer Offiziere üblich.
The terms.-The Greek word for'bishop' is common in the general sense of an overseer, and in particular of sundry municipal officers.

Seine Hände wären schwielig und aufgerissen von den Ziegelgruben, sein Rücken vernarbt von der Peitsche des Aufsehers, aber in seinem Herz würde der Geist des lebendigen Gottes brennen.
His hands would be gnarled and broken from the brick pits, his back scarred from the taskmaster's whip, but in his heart would burn the spirit of the living God.

Der Schuh Aufseher eine Spende zu schätzen weiß.
The shoe attendant appreciates a donation.

Eine Gruppe von Aufsehern drückte mich zu Boden und injizierte mir unbekannte Drogen.
A group of guards held me down and injected me with unknown drugs.

Reservierte Parkplätze und Aufseher für Kunden;
Reserved parking and custodians for client's cars;

Er war Aufseher über die, welche der Hut des Heiligtums warteten.
He had the oversight of them that kept the charge of the sanctuary.

Aber er ist König Aufseher, und du verärgerst ihn besser nicht.
But he's king screw, and you would do well not to piss him off.

Die Aufseher werden kommen!
The Kalfas will come!

Und den Aufseher unserer Schatzkammer zwölfhundert Livres jährlich!
And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres!

Dann war da ein Aufseher vom Ministerium, der eine Ansprache hielt.
Then there was a ministry inspector, he gave us an address.

Diese Aufseher, ihre Vorfahren waren die ursprünglichen Wachen?
These enforcers, their ancestors were the original guards?

Aber der Aufseher--- irgendwas stimmt mit dem nicht.
But the custodian... There's definitely something up with him.

Der Aufseher an deiner Schule- ist ein Vampir.
The custodian at your school... He's a vamp.

Ich bin Aufseher im Touristikpark von Thunder Bay.
I'm caretaker of the tourist park in Thunder Bay.

Alle Aufseher verlassen den Trakt!
All officers vacate the wing!