Examples of using Benetzt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dein Rücken ist nicht benetzt, oder? Pass auf?
Leicht benetzt für den ultimativen Komfort.
Das Gewebe muss vollständig benetzt sein.
Wenn roter Tau benetzt das ewige Weiß.
Benetzt auch auf schlecht lötbaren Oberflächen.
Der Abgang ist lang und benetzt den Gaumen.
Benetzt vom Dunst des Wassers wirken sie fast schwarz.
Wet with water vapour, it looks almost black.Die groß draußen benetzt grandma's appetite f….
The great outdoors wets grandma's appetite fo….Benetzt ihn mit Wasser, das wird ihn zu sich bringen.
Die Plattenränder müssen meist wiederholt benetzt werden.
Der Tau benetzt die Erde und begießt das Blümchen.
The dew will dampen the ground and water the flower.Mehrmals blinzeln, damit das Auge gut benetzt wird.
Blink several times, so that the eye is well moistened.Am zweiten Tag derStiftung ist es nur 3 Mal benetzt wird, und der nächste ist nur am Morgen und am Abend.
On the second day of the foundation is wetted only 3 times, and the next is only in the morning and evening.Alte Flaschen müssen so gelegt werden, dass der Kork stets benetzt ist.
Place old bottles so that the cork is always wet.Ein Backen-Schmiersystem für den Abstechkopf benetzt die Klinge ganz gezielt mit Silikonöl.
Drücken Sie den Sprühknopf der Sprayflasche bis der Pinsel benetzt ist.
Press the spray button of the spray bottle until the brush is moistened.ANFAHRT Die Nutzung der Fläche benetzt mit Wasser waschen.
DIRECTIONS Use of the area wetted down with water washing.Die Lanze wird über eine separate Zuführung mit einer viskosen Flüssigkeit benetzt.
The lance is wetted by a viscous liquid via a separate feed system.Links: Standard-Fassadenfarbe: Wasser benetzt die Oberfläche.
Sauerstoff wird aus einem dünnen Feuchtigkeitsfilm absorbiert, der die Kiemen benetzt.
Oxygen is absorbed from a thin film of moisture wetting the gills.Mischen und Rühren Die Grundtöne werden mit Jojobaöl benetzt und dann mit der Basis-Foundation vermischt.
Mixing and blending The base shades are moistened with jojoba oil and then mixed with the base foundation.Das abtropfendes Kondenswasser von Rohren oder Kühlaggregaten nicht das Sensorkabel benetzt.
Condensate dripping from pipes or coolers must not wet the sensor cable.Wenn die Oberfläche durch eine gleichmäßige Schicht benetzt wird, und das Wasser wird zu fallen und Jet nicht, kann man davon ausgehen Bühne Entfettung übergeben werden.
If the surface is wetted by an even layer, and the water is not going to drop and jet, it can be assumed stage degreasing passed.Das kühle Wasser des Atlantischen Ozeans benetzt Ihre Füße.
The cool water of the Atlantic Ocean wetting your feet.Wie eingangs erwähnt, sollen die Silberionen, mit denen die Implantate benetzt sind, eine antimikrobielle Wirkung vermitteln und so Entzündungen an der Einstichstelle vorbeugen.
As mentioned above, the silver ions with which the implants are coated are intended to impart an antimicrobial effect and thus prevent inflammation at the puncture site.Parallel dazu wird der Anlage das Lötbändchen zugeführt und mit Flussmittel benetzt.
In parallel, the soldering ribbon is fed to the system and wetted with soldering flux.Im Gegensatz zu den Leafing-Metallpigmenten werden Non-Leafing-Pigmente in Lacken vollständig benetzt und verteilen sich dadurch gleichmäßig im Lackfilm.
Unlike leafing metal pigments,non-leafing pigments are completely wetted by the paint and are thus distributed uniformly throughout the paint film.Dabei wird die gerippte Oberfläche der Kühlelemente mit aufbereitetem Wasser benetzt.
Wird schwarze Farbe mit dieser Shading Solution versetzt,werden die Rußpigmente durch das hier eingesetzte Polymer benetzt und sie lässt sich somit leichter unter die Haut bringen.
When this shading solution is added to black color,the carbon blacks are coated with the polymer in this solution and it can be injected under the skin more easily.Validierung der Dekontaminationsdusche: Mit Hilfe eines Fluoreszenz-Markers im Desinfektionsmittel wird nachgewiesen,dass die Oberfläche vollständig benetzt ist.
Validation of the decontamination shower: Fluorescence markers have been added to the disinfectant in order toshow that the surface is completely covered.
