What is the translation of " BERUFSBILDER " in English?

• job profiles
• professions
• job descriptions
• occupational profiles
• occupations
• career profiles
• professional profiles
• professional images
• berufsbilder

Examples of using Berufsbilder in German and their translations into English

Auf veränderte Berufsbilder reagieren.
Responding to changing career profiles.

Information über mögliche Tätigkeitsfelder und Berufsbilder.
Information about possible activities and professions.

Was sind die Berufsbilder der Wache?
What are the job descriptions of the guard?

Eine Einkunftsquelle: Mehrere Berufsbilder.
One source of income: Several occupational profiles.

Zahlreiche Berufsbilder und Aufgabengebiete.
Numerous job descriptions and responsibilities.

Berichte für spezifische Berufsbilder- wie bspw.
Reports can also be drawn up for specific occupations e. g.

Es wird neue Berufsbilder geben, mit neuen Qualifikationen.
There will be new job descriptions with new qualifications.

Bremer Schifffahrtskongress: Maritime Berufsbilder im Wandel.
Th Bremer Schifffahrtskongress: Maritime career profiles in transition.

Traditionelle Berufsbilder werden entwertet oder verschwinden ganz.
Traditional job descriptions are devalued or disappear altogether.

Informieren Sie sich hier über die Berufsbilder in unserem Unternehmen.
Find out here about career profiles at our company.

Tätigkeiten(Berufsbilder), deren Mittelpunkt in einem Arbeitszimmer liegt.
Activities(occupational profiles) whose centre is in the home office.

Qualifizierte Ausbilder vermitteln aktuelle Berufsbilder auf neuestem Stand.
Qualified instructors convey the latest, up to date job descriptions.

Er verändert alte Berufsbilder und stellt alte wirtschaftliche Gewissheiten in Frage.
Changing old jobs, and old economic certainties.

Natürlich werden in den nächsten Jahren einige Berufsbilder völlig verschwinden.
Of course, some professions will vanish entirely in the next few years.

Technologien und Berufsbilder entdecken, Informatik im Alltag erleben.
Discover technologies and professions, experience how IT is used every day.

In der Schweiz wurden bei der Entwicklung der neuen Berufsbilder die Kompetenzen klar getrennt.
In Switzerland, when developing new occupational profiles the competences were clearly defined.

Wichtigste Berufsbilder für die Tschechischen Bahnen sind die folgenden Qualifikationen.
Professions of key significance for ČD are the following.

Informieren Sie sich hier über Berufsbilder und aktuelle Lehrstellenangebote.
Find out more about job descriptions and the current apprenticeship opportunities.

Berufsbilder im Fokus- erfahrene WissenschaftlerInnen berichten über ihre Arbeit.
Berufsbilder im Fokus"- experienced researchers report on their work.

Sprache Deutsch-Englisch> Berufsbilder und Zusammenarbeit im interdisziplinä….
Language German-English> Job Descriptions and Cooperation in Interdisciplin….

Berufsbilder weichen in anderen Ländern oft deutlich von den hiesigen ab.
Job descriptions in other countries often differ significantly to those in Germany.

Lernen Sie die Berufswelt, die Berufsbilder und die Anforderungen ganz praktisch kennen.
Get to know the professional world, job descriptions, and demands for yourself.

Während der Schulbildung wird nicht ausreichend auf die Fähigkeiten, die für verschiedene Berufsbilder erforderlich sind.
Formal teaching does not focus on the skills needed for different jobs.

Tätigkeiten(Berufsbilder), deren Mittelpunkt außerhalb eines Arbeitszimmers liegt.
Activities(occupational profiles) that have their centre outside the home office.

Die dreijährige Ausbildung verknüpft die Berufsbilder von Mechaniker und Elektroniker.
The three-year training links the career profiles of mechanic and electronics engineer.

Die Berufsbilder, die Ausbildungswege und Voraussetzungen innerhalb der EU sind im einzelnen sehr unterschiedlich.
Individual job descriptions, training courses and pre-requisites vary enormously within the EU.

In der digitalen Kultur entstehen derzeit völlig neue Berufsbilder und Qualifizierungsinhalte, die für Cultural Workers höchst interessant sind.
In digital culture, completely new job profiles and qualification content are presently emerging which are extremely interesting for cultural workers.

Welche Berufsbilder werden in Zukunft die Branche prägen und welche Chancen hält der Markt für die eigene Berufsplanung bereit?
What professions will shape the sector in the future, and what opportunities does the market offer for your own career plans?

Wenn wir vernetzt denken und die Möglichkeiten miteinander ausloten, können wir neue Berufsbilder anbieten, die uns alle zusammen hier in der Region weiter voranbringen.
If we think in a network and explore the possibilities together, we can offer new job profiles that will take us all forward together here in the region.

Wirtschaft 4.0 wird die Berufsbilder verändern und sicherlich auch neue Berufe erfordern.
Economy 4.0 will change job descriptions and will certainly also require new occupations.