What is the translation of " BEWERTEN WIRD " in English?

will assess
bewerten
beurteilen
wird prüfen
wird untersuchen
bewertet werden
wird untersucht werden
will evaluate
bewerten
evaluieren
beurteilen
wird prüfen
auswerten werden
bewertet werden
beurteilt werden
ausgewertet
wird eine evaluierung
will be estimated

Examples of using Bewerten wird in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Dessen Ergebnisse die Kommission im Jahr 2005 bewerten wird.
The results of which will be assessed by the Commission in 2005.
Thanks Rebecca bewerten wird perfekt aussehen, wenn Sie ein paar Tage zu haben.
Thanks Rebecca a review will look perfect when you have a few days off.
Dass der Admiral seine berufliche Leistung gut bewerten wird?
That the Admiral's going to give him a good performance review?
Wo klug und Rational bewerten wird Ihre Fehler und Fehleinschätzungen Wiegen, damit in der Zukunft, ähnliches zu vermeiden.
Much more prudent and rational will to assess your mistakes and failures to weigh, so that in the future, to avoid such.
Das süße Geschenk, das der Bursche dank dem erfolgreich ausgewählten Sujet bewerten wird;
Sweet gift which will be estimated by the guy thanks to successfully picked up plot;
Die Art und Weise, in der das EP politische Maßnahmen bewerten wird und in wieweit dies mit der Arbeit der anderen Organe vereinbar ist, ist zu diesem Zeitpunkt noch unklar.
The way the EP will evaluate policies and how this fits into the other Institutions' work is not clear at this stage.
Nur für die betreffende Veranstaltung zu kleiden, weil die Jury Talent und Aussehen bewerten wird.
Only concerned to dress for the event, because the jury will evaluate talent and appearance.
Ich bin zuversichtlich, dass der Bericht der Kommission dieAuswirkungen eines möglichen Systems zur Ursprungskennzeichnung angemessen bewerten wird, sodass die Gesetzgeber zu einem späteren Zeitpunkt eine vernünftige Entscheidung treffen können.
I am positive that the Commission report will assess the effects of a possible system for designating origin, so that the legislators can make a sound decision at a future point.
Auf der anderen Seite finden Sie Race Serie, einen Modus,der Sie in 12 Spielen konkurrieren lässt und Ihre Leistung bewerten wird.
On the other hand, you will find Race Series,a mode that will make you compete through 12 matches and evaluate your performance.
Es gibt die Weisen der Herstellung walentinok-origami einfacher, undes geben die gegenwärtigen Meisterwerke, die unbedingt bewerten wird, wem sie, zum Beispiel, serdetschki oder die Schachtel überreicht werden..
There are ways of production of Valentine's Day cards origami simpler,and there are real masterpieces which will be estimated by all means by the one to whom they are handed, for example, hearts or a box.
Der Vorschlag sieht eine zentrale Stelle vor, die die Zulassungsfähigkeit von Kleinkläranlagen mit CE-Kennzeichnung bewerten wird.
The proposal provides for a central body that will assess the eligibility for approval of small wastewater treatment plants with CE marking.
Griechenland erwartet, dass die Kommission unter Berücksichtigung derEntwicklung der Wählerschaft in den Mitgliedstaaten die besonderen Probleme bewerten wird, die für diese nach dem Inkrafttreten der Richtlinie gegebenenfalls auftreten werden..
It expects that the Commission,bearing in mind changes in the electorate in the Member States, will assess the specific problems they may well face following the entry into force of the Directive.”.
Schließlich möchte ich nochsagen, dass die Kommission die Maßnahmen, die im Zuge der Reform getroffen worden sind, selbstverständlich bewerten wird.
On a final note,I would just like to say that the Commission will of course assess the reform measures taken.
Wenn Kohlen mit reduziertem Aschegehalt mit den hochwertigeren Kohlen bei Karolina kombiniert werden-dessen weitere Analyse die Eignung zur Kohlenstaubeinblasung bewerten wird-, könnte das Becken Karolina in der Lage sein, ein Kohleprodukt zu liefern, dass sowohl für thermische als auch metallurgische Zwecke geeignet ist.
When reduced-ash coals are combined with higher-quality Karolina coals,the further analysis of which will assess suitability for PCI, the Karolina discovery may be able to provide a coal product suitable for both thermal and metallurgical needs.
Es ist klar, dass die Kommission die Situation auf dem Markt spätestens bis 2013 mit Blick auf eine weitere Liberalisierung bewerten wird.
It is clear that by 2013 at the latest the Commission will assess the situation on the market again with a view to further liberalisation.
Wie Sie bereits sagten, Herr Präsident, wird der nächste wichtige Termin der Europäische Rat im März sein,an dem die Präsidentschaft das Ergebnis ihrer bilateralen Konsultationen bewerten wird und wir alle zusammen die Geisteshaltung der Regierungschefs ermessen können werden..
As you said, Mr President-in-Office of the Council, the next meeting will be that of the European Council in March,where the Presidency will evaluate the results of its bilateral consultations and where we will all be able to verify the state of mind of the Heads of Government.
Zweitens: Förderung erneuerbarer Energien. Ende des Jahres wird die Kommission eine Mitteilung über erneuerbare Energien veröffentlichen, in dersie insbesondere die Effizienz und Wirksamkeit der in den Mitgliedstaaten bestehenden Fördermechanismen bewerten wird.
Second, supporting renewables: towards the end of this year the Commission will publish a communication on renewables,in particular assessing the efficiency and effectiveness of existing support mechanisms in the Member States.
Die neuen Leitlinien beschreiben, wie die Kommission mit Blick auf Marktverzerrungen, die sich beispielsweise aus Zuschüssen für die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen ergeben können,Fördermaßnahmen der Mitgliedstaaten bewerten wird, die diese u. a. zur Erreichung ihrer Klima- und Energieziele für 2020 durchführen.
The new guidelines describe how the Commission will assess Member States support measures aiming, inter alia, at reaching their 2020 climate and energy targets, while addressing the market distortions that may result for example from subsidies granted to generation of energy from renewable sources.
Die Kommission wird 2012 eine Mitteilung veröffentlichen, in der sie die Umsetzung der Strategien zur aktiven Einbeziehung auf nationaler Ebene ausführlich bewerten wird.
In 2012, the Commission will present a communication assessing in depth the implementation of active inclusion strategies at national level.
Es gibt noch das ausgezeichnete Rezept des Fleisches mit den Ananasen, den auch die weibliche Hälfte Ihrer Gäste und männer- bewerten wird.
There is still an excellent recipe of meat with pineapples which will be estimated also by a female half of your guests and man's.
Dies sind nur einige Kriterien, nach denen die hochkarätige Jury am 30. und 31. Juli 2015 die nominierten und eingereichten Arbeiten bewerten wird.
These are just some of the criteria by which the high-caliber jury will evaluate the nominees and submitted works from July 30 to July 31, 2015.
Und, dass nicht unwesentlich ist, das weiche Wasser lässt zu, die Sauberkeitund den Glanz die Installateur aufzusparen, dass jede moderne Frau zweifellos bewerten wird.
And that is important, soft water allows to keep purity andgloss of bathroom equipment that undoubtedly each modern woman will estimate.
Ausgewählte Bewerber werden dann eingeladen, ihre Ideen den Stakeholdern und dem Komitee des VAE-CRA zu präsentieren,das die Bedeutung der Teilnehmerpräsentationen bewerten wird.
Selected applicants will then be invited to present their ideas to the UAE CRA stakeholders andcommittee who will assess the impact of contestant's presentations.
Sobald wir Ihre Unterlagen erhalten haben, rufen wir Sie zu einem unserer Treffen in Donostia-San Sebastian oder Madrid an,wo ein Expertenteam Ihre persönlichen Fähigkeiten bewerten wird.
Once we have received your documentation, we will call you to one of our meetings in Donostia-San Sebastian orMadrid where a team of experts will evaluate your personal aptitudes.
Zudem möchte ich darauf verweisen, dass auf Beschluss des Rates vom 22. Juli 2002 die Europäische Unionbei dieser Gelegenheit auch die Fortschritte bei der Rückkehr der Flüchtlinge und Exilanten bewerten wird.
I should also like to say that the Council decided on 22 July 2002 that the EuropeanUnion would use the same opportunity to evaluate progress made with the return of refugees and exiles.
Der SRH wies auch darauf hin,dass sie bei den Prüfungen der Parteien in Bezug auf den Wahlkampfzeitraum die Annahme von Sachzuwendungen und die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften zu den verbotenen Unterstützungen bewerten wird.
The SAO also draws attention to thefact that in the course of auditing the political parties, it will evaluate the acceptance of in-kind asset contributions during the campaign period and compliance with the laws on prohibited subsidies.
Im September wurde im Bratislava-Fahrplan unterstrichen, dass dieser Prozess verringerte Strömen illegaler Migration und höhere Rückkehrquoten bewirken sollte, außerdem wurde daran erinnert,dass der Europäischen Rat im Dezember die entsprechenden Fortschritte bewerten wird.
In September, the Bratislava roadmap underlined that this process should"lead to reduced flows of illegal migration and increased return rates",and recalled that progress would be assessed by the European Council in December.
Dem Zusatz in Änderung 125, nach dem gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen den Wettbewerb nicht unverhältnismäßig einschränken dürfen, wird dadurch Rechnung getragen, dass die Kommission in ihrem Bericht über die Maßnahmen zur Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen deren Auswirkungenauf den Wettbewerb sowohl auf dem Elektrizitäts‑ als auch auf dem Erdgasmarkt bewerten wird.
The addition in amendment 125 that public service obligations shall not unduly restrict competition is incorporated by the fact that, in the report of the Commission on the measures to fulfil public service obligations,the Commission will assess their effect on competition in both the electricity and gas market.
Die Europäische Kommission wird diese Angaben berücksichtigen, wenn sie spätestens ein Jahr nachVerabschiedung dieser Empfehlung einen Bericht erstellt, in dem sie die Datenschutzlage im IMI sowie den Inhalt und geeigneten Zeitpunkt etwaiger künftiger Maßnahmen einschließlich der etwaigen Verabschiedung eines Rechtsinstruments bewerten wird.
This feedback will be taken into account by the European Commission in a report it will draw upnot later than one year after the adoption of this Recommendation in which it will assess the data protection situation in IMI as well as the content and timeliness of any future measures including the possible adoption of a legal instrument.
Ich habe für die Einsetzung eines Nichtständigen Ausschusses zu den politischen Herausforderungen und Haushaltsmitteln der erweiterten Union 2007-2013 gestimmt, denn ich halte es für überaus wichtig, dass wir diesen Prozess sehr aufmerksam überwachen undStandpunkte zu den verschiedenen Haushaltsposten einholen und koordinieren, die das Parlament mit seinen verschiedenen Parlamentsausschüsse bewerten wird.
I voted in favour of setting up a temporary committee on policy challenges and budgetary means of the enlarged Union 2007-2013, because it strikes me as crucial that we monitor this process very carefully, and gather andcoordinate points of view on the different items of the budget that Parliament will evaluate through its various parliamentary committees.
Results: 32, Time: 0.0474

How to use "bewerten wird" in a German sentence

Abschließend bewerten wird dies später ein Gericht.
Antwort bewerten Wird net peinlich ihn anzusprechen !
Antwort bewerten Wird die auch nicht groß interessieren.
Antwort bewerten Wird man nicht über die zeit immer schlauer?
Antwort bewerten Wird bei einem Ferienjob auch die Arbeitslosenversicherung abgezogen?
Dieses Album hier zu bewerten wird daher ein echter Drahtseilakt.
Das automatische Bewerten wird jedoch dann problematisch, wenn wir Tatsachen, z.B.
Antwort bewerten Wird wahrscheinlich oft nur von der Presse so dargestellt.
Kritisch bewerten wird die verstärkte Rolle von ACER als regulatorische Aufsicht.
Einfach fragen, eher in kleinen (Personen-) Betrieben Antwort bewerten Wird schwer.

How to use "will evaluate, will be estimated, will assess" in an English sentence

Your lawyer will evaluate your situation.
NLC Staff will evaluate all applicants.
It will be estimated which will counterfeiting costs United.
It will be estimated of which faking rates Ough.
College personnel will assess these skills.
When the drug will be estimated to be listed?
Who will assess the assessment process?
They will evaluate the dog’s temperament.
Your dentist will evaluate your teeth.
speakers will be estimated with ones and wave cookies.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English