What is the translation of " ASSESSING " in German?

• Bewertung
• Beurteilung
• Bewerten
• Prüfung
• Einschätzung
• beurteilen
• einzuschätzen
• Abschätzung
• Assessing
• prüfen
• abzuschätzen
• Evaluierung
• bewertet werden
• Würdigung
• Begutachtung
• untersucht

Examples of using Assessing in English and their translations into German

Assessing training aid.
Würdigung von Ausbildungsbeihilfen.

Correctly assessing fish stocks.
Die Fischbestände richtig abzuschätzen.

Assessing the impacts of mining.
Die Folgen des Bergbaus abschätzen.

Do keep this in mind when assessing the situation.
Denke daran, wenn du die Situation abschätzt.

Sabine, assessing the conditions.
Sabine prüft die gegebenheiten.

These assessment abilities include assessing the P….
Diese umfasst Prüfung der die Beurteilung Fähigkeiten P….

Assessing deployment of blue helmet troops.
Einsatz von Blauhelm-Truppen prüfen.

Bear this in mind when assessing your water needs.
Behalte dies im Kopf, wenn du deinen Wasserbedarf einschätzt.

Assessing risk capital financing for SMEs.
Würdigung der Risikokapitalfinanzierung für KMU.

We got detachments all over Kansas assessing each town's needs.
Wir haben Suchtrupps überall in Kansas, die die Bedarfe der Städte abschätzen.

Assessing cargo condition prior to loading as per P.
Abschätzen des Frachtzustandes vor der Ladung als nach P.

Valid CASA-PK Inbox management tasks assessing organisation and planning skills.
Valide CASA-PK Postkorbübung zur Erfassung von Organisation und Planung.

Assessing wind resources with computer modeling.
Abschätzen der Windressourcen mit Hilfe von Computermodellen.

Arrester diagnosis equipment for assessing the 3rd harmonic of the leakage current.
Ableiterdiagnosegerät mit Auswertung der 3. Harmonischen des Leckstromes.

Assessing the short- and long-term consequences of actions.
Kurz- und langfristige Folgen von Maßnahmen abschätzen.

Our project managers are thus capable of assessing texts in over 20 languages.
Unsere Projektmanager sind somit in der Lage, Texte in über 20 Sprachen abzuschätzen.

Assessing and, where necessary, reducing the feeding quantities.
Die Überprüfung und gegebenenfalls Reduzierung der Fütterungsmengen.

The point of reference for assessing an amended claim for its compatibility with Art.
Der Bezugspunkt für die Beurteilung, ob ein geänderter Anspruch die Erfordernisse des Art.

Assessing worldwide occurrences is therefore a very unreliable undertaking.
Die Abschätzung der weltweiten Vorkommen ist deshalb sehr unsicher.

A microscope system used for assessing the purity of steel must meet stringent requirements.
Ein Mikroskopsystem zur Bestimmung der Reinheit von Stahl muss strenge Bedingungen erfüllen.

The chief outcomes of the DAIMON project are guidelines for monitoring and assessing risks.
Wesentliche Produkte des Projekts DAIMON sind Handlungsanleitungen für die Risikoüberwachung und -bewertung.

This helps in assessing the cells from the bone marrow and blood samples.
Dieses hilft, wenn es die Zellen vom Knochenmark und von den Blutproben einschätzt.

Several reports have also been issued, assessing European health systems.
Zudem wurden mehrere Berichte veröffentlicht, in denen die europäischen Gesundheitssysteme bewertet werden.

The criteria for assessing Green Shape products are strict and transparent.
Die Kriterien zur Beurteilung für Green Shape Produkte sind streng und transparent.

Furthermore, social imbalances need to be taken into account when assessing convergence and imbalances.
Darüber hinaus müssen soziale Ungleichheiten bei der Bewertung von Konvergenz und Ungleichgewichten berücksichtigt werden.

After assessing, you can exchange your work boots or be given a refund.
Nach dem Begutachten können Sie Ihre Arbeitsschuhe austauschen oder Sie erhalten den Kaufpreis erstattet.

However, these methods have limitations while assessing the cellular properties in three dimensions.
Jedoch haben diese Methoden Beschränkungen beim Einschätzen der zellulären Eigenschaften in drei Abmessungen.

As a result, assessing debt sustainability is more difficult than ever.
Daher ist die Einschätzung, ob die Schulden nachhaltig sind, schwieriger als jemals zuvor.

The project will provide the framework for assessing additive and multiplicative coherencies of the competence dimensions.
Im Rahmen des Projekts werden additive und multiplikative Zusammenhänge der Kompetenzdimensionen geprüft.

An international Jury assessing the submissions for Mundus maris Awards carefully examined all submissions.
Eine internationale Jury bewertete die Einsendungen für die Mundus maris Preise sehr sorgfältig.