Examples of using Bildfeld in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bildfeld: 20 x 20 mm².
Objektiv für Bildfeld bis 2/3.
Das Bildfeld ist ein Strukturfeld.
The picture field is a structural Makro-Zoom-Objektiv für Bildfeld bis 1/2.
Macro zoom-lens for sensor size up to 1/2.Für Bildfeld bis 2/3"-CCD Lineare Korrektur von 400 nm bis 1000 nm.
For sensor size up to 2/3"-CCD Linear correction from 400 nm to 1000 nm.Kompakt-Objektiv für Bildfeld bis 1/2"-CCD.
Modifiziert nach Dall-Kirkham, mit voll auskorrigiertem Bildfeld.
Objekt- oder Bildfeld Länge* Breite.
Hochauflösendes Objektiv für Bildfeld bis 4/3.
High resolution lens for sensor size up to 4/3.Standard-Objektiv für Bildfeld bis 1/2"-CCD Fixfokus-Objektiv.
Standard lens for sensor size up to 1/2"-CCD.Kleines Wurmloch im rechten Bildfeld.
Small worm-hole in Großes Bildfeld von 11 x 6 mm² für die Darstellung der Zahnfleischstruktur.
Large picture field of 11 x 6 mm² for displaying the gingival structure.Standard-Objektiv für Bildfeld bis 2/3"-CCD.
Standard lens for sensor size up to 2/3"-CCD.VGA ist qua Größebeispielsweise 640 x 480 Pixel pro Bildfeld.
For instance VGA is Hochauflösendes Kompakt-Objektiv für Bildfeld bis 2/3" Brennweite 75 mm.
High resolution compact lens for sensor size up to 2/3.So auch eine leichte diagonale Faltspur im rechtsseitigen weißen Bildfeld.
Noch um etwa 1 cm das Bildfeld berührender Eckknick oben links säurefrei hinterlegt.
Dog's ear still touching about 1 cm of the image upper left backed acid-freely.KOWA LM8JCM-V Hochauflösendes Objektiv für Bildfeld bis 2/3.
High resolution lens for sensor size up to 2/3.Das Bildfeld umfasst circa 110 cm in Längsrichtung und circa 50 cm in seitlicher Richtung.
Hochauflösendes Kompakt-Objektiv für Bildfeld bis 2/3.
High resolution compact lens for sensor size up to 2/3.Das scheinbare Bildfeld messen wir mit etwa 74° und damit etwas mehr als die Herstellerangabe von 70°.
Objektiv für 1,5 Megapixel Kameras für Bildfeld bis 1.
Lens for 1.5 megapixel cameras for sensor size up to 1.Im Bildfeld drei unauffällige stecknadelspitzenkleine Löchlein, sonst wie oben, also ohne Plattenkantendurchbruch.
In the subject three unsuspicious pin-tip tiny holes, otherwise as above, thus without the break in the platemark.Kompakt-Objektiv für Megapixel Kamera Bildfeld bis 2/3"-CCD.
Compact lens for megapixel cameras Sensor size up to 2/3"-CCD.Im Bildfeld gegenüber der Ridinger'schen Vorlage völlig frei gestaltet und die Spuren entsprechend des gesamthaft etwas kleineren Formates nur gut ⅔ ihrer natürlichen Größe wiedergebend.
Compared with Ridinger's modeldesigned utterly freely in the image field and representing the traces in correspondence with the generally somewhat smaller size in just about⅔ of their natural size.Zoom-Objektiv für 3 Megapixel Kameras für Bildfeld bis 1/2,7.
Zoom lens for 3 megapixel cameras for sensor size up to 1/2.7.Die überarbeitete Version des bewährten StrainScope S4/100 bietet eine vierfach höhere Bildauflösung(1,08 statt 0,27 Megapixel)und ein um 10% größeres Bildfeld ca.
The revised version Hochauflösendes 5 MP SWIR Kompakt-Objektiv für Bildfeld bis 4/3.
High resolution 5MP SWIR compact lens for sensor size up to 4/3.CDK17 Astrograph modifiziert nach Dall-Kirkham, mit voll auskorrigiertem Bildfeld.
CDK17 Astrograph, 17 inch, modified to Dall-Kirkham, with fully corrected image field.Dennoch resultiert aus diesem Vorgehen kein vollkommen einheitliches farbiges Bildfeld.
Nevertheless, a completely unified colored picture field does not result from this process.
