What is the translation of " BREAKDOWN " in English?

• breakdown
• BREAK down

Examples of using Breakdown in German and their translations into English

Bike breakdown extern natürliche Links.
Bike breakdown Extern doFollow.

Brooke Benjamin,"The mystery of vortex breakdown.
Thomas Benjamin,"The mystery of vortex breakdown.

Englisch breakdown recovery service.
English breakdown recovery service.

ID etablierten Raman Spektroskopie und der Laser Induced Breakdown Spectroscopy LIBS.
Raman spectroscopy and the laser Induced established ID BREAK down Spectroscopy LIBS.

Beim ersten Lesen Breakdown schien eine der verrücktesten Bücher überhaupt geschrieben, aber Jaynes gewesen sein mag, etwas auf.
On first reading, Breakdown seemed one of the craziest books ever written, but Jaynes may have been on to something.

Ich vermute sogar, daß auch Leopold KOHR's 30 Jahre altes Buch"The Breakdown of Nations" von ihm diktiert wurde.
I even suspect that Leopold Kohr's 30-year-old book"The Breakdown of Nations" was dictated by Him.

Leider ist die Arbeit nur im Breakdown zu bewundern, da das DOF im finalen Bild viel versteckt. Stunt-Digidouble.
Unfortunately, the whole work can only be seen in the breakdown since the DOF is hiding a lot in the final shot.

Die proaktive Überwachung der Trailertechnik inklusive Reifendruckkontrolle hilft, den Breakdown zu vermeiden.
The pro-active monitoring of the trailer equipment including tyre pressure control helps to avoid breakdowns.

Sie sollten beachten, dass Breakdown Songtext auf Deutsch durchgeführt von Adrian Gurvitz ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that Breakdown Lyrics performed by Adrian Gurvitz is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD.

Falls der Markt die 50% der Bewegung nicht halten kann, dann könnten ein Breakdown und eine Umkehr des allgemeinen Trends erfolgen.
If the market cannot hold 50% of its move, then it may break down and reverse the overall trend.

Unterwegs erhöht die konstante Überwachung des Reifendrucks die Fahrsicherheit und schützt vor einem unerwarteten Breakdown.
On the road, the permanent monitoring of the tyre pressure increases safety and helps to protect against an unexpected tyre-related breakdown.

Damit ersparen Sie sich eine Menge Sorgen: Sie können damit rechnen, dass der Breakdown Service von Heisterkamp Ihr Problem schnell und fachkundig behebt.
This can save you lots of problems; you can rely on Heisterkamp Breakdown Service to solve your problems fast and trustworthy.

Sie tauchte zurück in die Wurzeln des Banjos und wurde ein großer Fan von Earl Scruggs, der den schwierigen Foggy Mountain Breakdown meistern wollte.
She delved back into the roots of banjo and became a huge fan of Earl Scruggs, intent on mastering the difficult Foggy Mountain Breakdown.

Die Online Messung der LD-Schlacke mit LIBS(Laser Induced Breakdown Spectroscopy) ermöglicht eine eindeutige Klassifikation der Qualität der LD-Schlacke anhand chemischer Analyse.
Online measurement of the LD slag with LIBS(Laser-Induced Breakdown Spectroscopy) enables definite classification of the quality of the LD slag on the basis of chemical analysis.

Am Dienstag, dem 8. März 2016, wird unser gegenwärtiger Artist in Residence Tim Shaw RA sein Arbeitsprojekt unter dem Titel„The Birth of Breakdown Clown“ präsentieren.
On Tuesday, 8 March 2016, our current Artist in Residence Tim Shaw RA will present his work project entitled“The Birth of Breakdown Clown”.

Bei der Entwicklung unserer neuen Generation Vorgerüste(CBM- Compact Breakdown Mills) haben wir unsere langjährige Erfahrung kombiniert mit dem Einsatz modernster Konstruktions- und Berechnungsmethoden- wie beispielsweise der Finite Elemtente Methode FEM.
To develop our new generation of breakdown mills, we combined our vast experience with cutting-edge design and calculation tools, including the finite element method FEM.

Eine weitere Methode sind Testfiltrationen mit Partikeln definierter Größe und deren Messung mit Partikel Sizern oder Laser induzierte Breakdown Detektion LIBD.
Another testing method is the filtration of particles with defined size and their measurement with a particle sizer or by laser induced breakdown detection LIBD.

Der Katana sorter arbeitet mit der neuen LIBS-Technologie(Laser Induced Breakdown Spectroscopy) und ist das weltweit erste System, das die härtesten Prüfkriterien für militärische Ausrüstung(MIL-STD 810G) sowie IP54 erfüllt.
The Katana sorter operates with the new LIBS-technology(Laser Induced Breakdown Spectroscopy) and is worldwide the first system that meets the toughest test criteria for military equipment(MIL-STD 810G) and IP54.

Dieser Bericht beruht hauptsächlich auf den Eurostat Veröffentlichungen International Trade in Services~ EU, 1986-95 und Geographical Breakdown of the Current Account- EU, 1992-1995.
This report is mainly based on the Eurostat International Trade in Services- EU, 1986-95 and Geographical Breakdown of the Current Account· EU, 1992-95 publications.

Mittels laserunterstützer Analysetechnik(Lacer Induced Breakdown Spectroscopy) sollen aber hochwertige Legierungen effizient sortiert werden und so dem üblichen Downcycling in der Sekundärproduktion der unedlen Leichtmetalle entgegenwirken.
The use of laser supported analysis technique(Laser Induced Breakdown Spectroscopy) should, however, facilitate efficient sorting of high-quality alloys and as a result counteract the usual down-cycling in secondary production of non-noble light metals.

Kostümbild, Szenenbild, Maskenbild, Locations, Rollen und Darsteller sind immer mit der aktuellen Version von Szene, Breakdown, Call Sheet und Drehplan verknüpft.
The costume department, production design, make-up department, location scouting or casting department are always linked to the current and latest version of scenes, the break-down, the call sheet and the shooting schedule.

Aus dem Untersuchungsbericht:The Safety Board believes that this accident exemplifies a recurring problem-- a breakdown in cockpit management and teamwork during a situation involving malfunctions of aircraft systems in flight… Therefore, the Safety Board can only conclude that the flightcrew failed to relate the fuel remaining and the rate of fuel flow to the time and distance from the airport, because their attention was directed almost entirely toward diagnosing the landing gear problem.
The Safety Board believes that this accident exemplifies a recurring problem-- a breakdown in cockpit management and teamwork during a situation involving malfunctions of aircraft systems in flight… Therefore, the Safety Board can only conclude that the flightcrew failed to relate the fuel remaining and the rate of fuel flow to the time and distance from the airport, because their attention was directed almost entirely toward diagnosing the landing gear problem.

Automobilzulieferer nehmen eine Vorreiterrolle ein: Insgesamt 44% der Zulieferunternehmen in der Automobilindustrie verfügen über ein sogenanntes„Cost Breakdown Tool", bei den Unternehmen mit einem Umsatz über 50 Mio.
Automotive vendors are trailblazers: A total of 44% of vendors in the automotive industry have a so-called cost breakdown tool; the total is even 61% for companies with sales of over€ 50 million.

Der European Film Market meldete gestiegene Ausstellerzahlen und gute Verkäufe, darunter Wettbewerbsfilme wie Gloria, La Religieuse oder Before Midnight und Filme aus anderen Festivalsektionen wie der Panorama-Beitrag The Broken Circle Breakdown.
The European Film Market(EFM) registered a greater number of exhibitors. Sales were good for Competition films, such as Gloria, The Nun or Before Midnight; as well as for films from other Festival sections, such as the Panorama entry The Broken Circle Breakdown.

CD 1==== Come On(Chuck Berry) Not Fade Away(Charles Hardin/Norman Petty) It's All Over Now(Bobby Womack/Shirley Jean Womack) Little Red Rooster(Willie Dixon) The Last Time(I Can't Get No) Satisfaction Time Is on My Side(Jerry Ragovoy) Get Off of My Cloud Heart of Stone 19th Nervous Breakdown As Tears Go By(Mick Jagger/Keith Richards/Andrew Loog Oldham) Paint It, Black Under My Thumb Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow?
Lang/ Ben Mink"" Do not Stop( Single Version)"" Doom and Gloom":" One More Shot" :===50 track version Disc one====" Come On"( Berry)" Not Fade Away"( Hardin/ Petty)" It 's All Over Now"( Womack/ Womack)" Little Red Rooster"( Dixon)" The Last Time""( I Can not Get No) Satisfaction"" Time Is on My Side"( Jerry Ragovoy) 2" Get Off of My Cloud"" Heart of Stone"$ 5" 19th Nervous Breakdown"" As Tears Go By"( Jagger/ Richards/ Oldham)" Paint It Black"" Under My Thumb" 4+" Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow?

Fakt ist auch: Vor allem mittelständische Unternehmen- und diese prägen die Möbelindustrie- haben in den meisten Fällen nicht die personellen Ressourcen, einen so genannten Cost Breakdown selbst durchzuführen.
Fact is also: Especially small and medium-sized companies- which are characteristics for the furniture industry- in most cases don't' have the personnel resources to carry out a so-called cost breakdown themselves.

RONSE, BELGIEN- Devan Chemicals, Innovator für Textilveredelung, führt auf der Techtextil in Frankfurt(14. bis 17. Mai) zwei neue Technologien ein: Bio-flam, ein biobasiertes Flammschutzmittel, und Odour Breakdown, eine waschfeste, nicht-biozide Lösung gegen Geruchsbildung.
RONSE, BELGIUM- Textile innovator Devan Chemicals will launch two new technologies at the upcoming Techtextil show in Frankfurt(May 14-17). Bio-flam, a bio-based flame retardant product and Odour Breakdown, a wash durable, non-biocidal odour control solution.

Die International Organization for Standardization hat in den letzten Wochen gleich zwei neue Standards veröffentlicht, die ISO 21508„Earned value management in project and programme management" und die ISO 21511„Work breakdown structures for project and programme management.
In recent weeks, the International Organization for Standardization has published two new standards, ISO 21508"Earned value management in project and program management" and ISO 21511"Work breakdown structures for project and program management.