Examples of using Callback-methode in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine Callback-Methode und Selektoren.
Bei jedem Einfachklick auf eine Spaltenbezeichnung die Callback-Methode bBrowser: CaptionClick() aufgerufen.
For each click on a column caption the callback method bBrowser: CaptionClick() is called.Callback-Methode zum Ermitteln von ToolTips.
Wir beginnen mit der Callback-Methode SurfaceCreated.
We start with the surfaceCreated() callback method.Die Callback-Methode empfängt folgende Werte in lokalen Variablen: Variable Typ.
The callback method will receive the following values in local variables: Variable Type.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
verschiedene methoden
beste methode
neue methoden
andere methoden
einzige methode
einfache methode
eine neue methode
eine einfache methode
traditionellen methoden
effektive methode
More
Implementieren Sie die Callback-Methode für Benachrichtigungen.
Implement the notification callback method.Callback-Methode die beim Auftreten eines Fehlers, innerhalb einer Operation, aufgerufen wird.
A callback method that is called as a result of an error within an operation.Vor und nach dem Append wird die Callback-Methode bBrowser: RecordAppend() aufgerufen.
Before and after an append the callback method bBrowser: RecordAppend() is called.Callback-Methode, die immer dann vom ArrayServer aufgerufen wird, wenn eine Veränderung aufgetreten ist.
Callback method that is called by the server whenever a change occurs.BBrowser: AutoRefresh() ist eine Callback-Methode und sollte nicht vom Anwendungscode aufgerufen werden.
BBrowser: AutoRefresh() is a callback method and should not be called by programmer.In dieser Übung erstellen wir ein Eingabeformular und implementieren zwei Callback-Methoden für den Back- und Save-Button.
In this exercise, we generate an input form and implement two Callback methods for the Back and Save button.Callback-Methoden werden iniealisiert, wenn ein Prozess gestartet wird und aufgerufen, wenn das entsprechende Ereignis eintritt, also z.B.
Callback methods are initialized when a process is started and invoked when the corresponding event occurs, i. e.Falls die Anwendung im Vordergrund ausgeführt wird, wird die Callback-Methode für Benachrichtigungen aufgerufen.
If the application is running in the foreground, then the notification callback method is invoked.BBrowser: Error() ist eine Callback-Methode, die immer dann vom bArrayServer aufgerufen wird, wenn während einer Operation ein Fehler aufgetreten ist.
BBrowser: Error() is a callback method that is called by bArrayServer whenever an error occurs during an operation.Bildet Aktion, die auf der Tabelle ausgeführt werden auf CallBack-Methoden in der Action-Klasse ab Beispiele.
Maps the action that is to be carried out on the table to CallBack methods in the action class Examples.Die Callback-Methode wird aufgerufen, wenn in einem Contextmenü des bBrowser oder des zugehörigen Eingabecontrols ein Menüpunkt ausgewählt wurde.
The callback method is called if in a context menu of the bBrowser or the associated edit control a menu option were activated.Der Back- und Save-Button in unserem Formular erzeugen jeweils ein Click-Event,auf das wir innerhalb unserer Action durch die Aufnahme zweier Callback-Methoden reagieren können.
The Back- and Save buttons in our form each generate a click event,to which we can react within our action by incorporating two Callback methods.BBrowser: MenuInit() Die Callback-Methode wird aufgerufen, wenn ein Contextmenü des bBrowser oder des zugehörigen Eingabecontrols angezeigt werden soll.
BBrowser: MenuInit() The callback method is called if a context menu of the bBrowser or the associated edit control is to be displayed.Mit dem optionalen Parameter paramObj können Sie mehrere Eigenschaften fÃ1⁄4r dasexportierte 4D View Pro Objekt definieren und eine Callback-Methode starten, wenn der Export abgeschlossen ist.
The optional paramObj parameter allows you to define multiple properties for theexported 4D View Pro object, as well as launch a callback method when the export has completed.BBrowser und Eingabe Wenn innerhalb der Callback-Methode CellEdit() Fehlermeldungen angezeigt wurden, konnte es passieren, dass die Fehlermeldung mehrmals hintereinander angezeigt wurde.
BBrowser andcell edit If error messages were shown within the callback method CellEdit(), it could happen that the error message was displayed repeatedly.BBrowser: AutoEdit Permanent Bei der Einstellung bBrowser:AutoEdit Permanent wird nun auch die Möglichkeit unterstützt, innerhalb der Callback-Methode CellEdit() die Eingabe abzubrechen und den Tabellen-Cursor auf eine andere Zelle zu bewegen.
BBrowser: AutoEdit Permanent At the setting bBrowser: AutoEdit Permanent the possibility is supported now,to canceling the cell edit within the callback method CellEdit() and moving the table cursor on another cell.Der Name der CallBack-Methode setzt sich dabei aus dem Property-Namen des TreeControls- dem Namen der Bean- und dem eingetretenen Event zusammen.
Die Callback-Methode für Benachrichtigungen vom Typ MIXED wird zweimal aufgerufen. Der erste Aufruf erfolgt, wenn die Benachrichtigung im Hintergrund das Gerät erreicht.
The callback method for MIXED type notifications gets called twice- once when the silent notification reaches the device and once when the application is opened by tapping on the notification.
