What is the translation of " TRADITIONELLEN METHODEN " in English?

• traditional methods
• with traditional methodology
• traditional ways
• traditional method
• traditional approaches

Examples of using Traditionellen methoden in German and their translations into English

Uterusmyomen Behandlung von traditionellen Methoden.
Treatment of uterine fibroids folk methods.

Die Traditionellen Methoden basieren auf einer manuellen Bearbeitung von linguistischen Daten.
The traditional methods for language comparison are based on manual data inspection.

El Bosque wird nach traditionellen Methoden hergestellt.
El Bosque is made by a traditional method.

You traditionellen Methoden können den Verkauf von Produkten wie z. B. Direct Mail, Kataloge und Werbung.
You can use traditional methods to sell products such as direct mail, catalogs and advertising.

Stabilisieren Statik der traditionellen Methoden und Handwerk.
Stabilize statics of traditional methods and crafts.

Die Verarbeitung der Kokons erfolgt erst, nachdem die Puppe(die verwandelte Seidenraupe) herausgenommen wurde, nach traditionellen Methoden.
The processing of the cocoons is made by traditional methods after the pupae is taken out.

Kaltverformung kann unter Verwendung aller traditionellen Methoden durchgeführt werden;
Cold working can be carried out using all the traditional methods;

Die angewandten traditionellen Methoden bei der Herstellung des Gins, sichern eine gleichbleibende Qualität.
The traditional techniques used in the production of this gin ensures consistent quality.

Anfertigung von Gegenständen aus Ton nach traditionellen Methoden und eigener Vorstellung.
Making objects from clay with the use of traditional methods, according to one's own ideas.

Neben den traditionellen Methoden der Schiffstankkalibrierung ist SGS an der Spitze jeder neuen Entwicklung in der Technologie.
As well as using traditional methods of ship tank calibration, SGS is at the forefront of each new development in technology.

Verwaltung von Agile, iterativen und traditionellen Methoden innerhalb einer Plattform.
Management of Agile, iterative and traditional methodologies within the same platform.

Glücklicherweise entdeckte Steve Kaufmann, dass er nicht"gut in Sprachen" war, weil ihm ganz einfach die traditionellen Methoden, die er nutzte.
Luckily Steve Kaufmann realized that the reason he was not"good at learning languages" was because of the traditional methods he was trying to use.

Weiterhin eine Kombination der traditionellen Methoden zu verwenden und die neuesten Tech.
Continue to use a combination of traditional methods and the very latest tech.

Nur wenige Herstellern haben sich das Wissen bewahrt, klassische Jagdwaffen nach traditionellen Methoden zu bauen.
Only a few gun manufacturers have preserved the knowledge of building classical hunting guns with traditional methods.

ECOLOGIC WAX wird nach traditionellen Methoden auf der Grundlage eines 60 Jahre alten, bewährten Rezeptes hergestellt.
ECOLOGIC WAX is made according to traditional methods based on a 60 year old proven recipe.

Glücklicherweise gibt es mittlerweile Alternativen zu traditionellen Methoden der Fertigstellung eines Albums.
Fortunately there are alternatives to the traditional methods for finishing a record.

Sie können alle traditionellen Methoden der Nivellierung und auf Objekte im Spiel nutzen können Aktionen der Transformation, Gießen, Synthese und Verbesserungen durchzuführen.
You can use all the traditional methods of leveling and on game objects can perform actions of transformation, casting, synthesis and improvement.

Sie werden in kleine Anzahl und entsprechend traditionellen Methoden in seinem Studio in Belgien produziert.
It is produced according to traditional methods in his own studio in Belgium in little series.

Hergestellt nach traditionellen Methoden, reift der Wein während 24 Monaten in amerikanischen und französischen Eichenfässern, welche aus der kellereieigenen Böttcherei stammen.
Produced by traditional method, there is an aging for 24 months in American and French oak barrels. The barrels are manufactured in a cooperage that is installed in the winery.

Probe von 5 Champagner-Sorten inklusive einer Erklärung zu den traditionellen Methoden seiner Herstellung.
Types of champagne tasting including an explanation of the traditional method of its preparation.

Keine Probleme mit der Messung der traditionellen Methoden der gesamten Publikum die meisten Kanäle, sowohl bezahlt, und Free.
No problems with the measurement of the traditional methods of the total audience most channels, both paid, and Free.

Garman Wurst ist in der Herstellung und Härten Schinkenwurst traditionellen Methoden und der Stil riojano.
Sausages Garman is a company specialized in the manufacture and curing of sausages-hams with traditional methodology and in the purest style of Rioja.

Das methodische Spektum reicht dabei von traditionellen Methoden der empirischen Sozialforschung bis hin zu innovativen Verfahren der kognitiven Neurowissenschaften.
The range of methods used here ranges from the traditional methods of empirical social research to innovative procedures from cognitive neurosciences.

Unternehmen, die vorher aufgrund der Kosten oder der langen Dauer der Datenerhebung mit traditionellen Methoden keine Untersuchungen durchgeführt haben.
Companies that did not previously conduct research due to the high costs or the delay in obtaining results with the traditional methods.

Sie befindet sich in dem kleinen Dorf Porches, bekannt für seine Keramik. Diese Töpferei eine der größten Exponenten für die Töpferkunst und bewahrt noch immer die traditionellen Methoden.
The Porches Pottery workshop is one of the best representatives of this art and many of the traditional methods of production are still used here today.

Neue Methoden wie Analysen des Erbgutes lassen sich mit traditionellen Methoden kombinieren und helfen, neue Arten zu identifizieren.
New methods, such as genetic analyses, can be combined with traditional approaches and aid in the identification of new species.

Seine neuen Bilder sind kühnen Experimente in der Strukturierung von Raum, ohne die normale Betonung der traditionellen Methoden auf die Oberfläche aufgebracht.
His new paintings are bold experiments in the structuring of space without using the normal emphasizing the traditional methodologies applied to the surface.

Dieses einzigartige Eau de Vie bleibt den traditionellen Methoden der Mischung der Flüssigkeit treu und beinhaltet sowohl einen traditionellen als auch einen neuen Ansatz für Cognac.
While remaining true to the ancestral methods of the blending of the liquid, this unique eau de vie incorporates both a traditional and new approach to cognac.

Die nun entwickelte Methode bietet tatsächlich noch einen weiteren Vorteil gegenüber traditionellen Methoden: Selbst nicht mehr lebensfähige Pilze können als Ausgangsmaterial dienen.
The new method has a further advantage over conventional techniques- even dead fungi can be used as source material.

Chinesische Teppiche direkt von den Herstellern, von Hand mit traditionellen Methoden gewoben importiert ist eine echte Kunst und hohe Qualität.
Chinese carpets imported directly from the manufacturers, woven by hand using traditional methods is a real art and high quality.