What is the translation of " CHRONISCHEN " in English?

• chronic

Examples of using Chronischen in German and their translations into English

Hilft es mir, mit meiner chronischen Beschwerden zu leben?
I help to live with my discomfort chronically?

Martin Diers(LWL-Universitätsklinikum Bochum) berichtete im dritten Vortrag von seiner Forschung zu chronischen Schmerzen.
Martin Diers(LWL-Universitätsklinik Bochum) reported on his research on chronical pain.

Diese Skala hat einen chronischen und einen akuten Aspekt.
This scale has a chronic or an acute aspect.

Das sind Herr Bromden, Herr Taber, einige der Chronischen und Sie.
There's Mr. Bromden, Mr. Taber some of the chronics, and you.

Die Erkrankung kann einen chronischen oder wiederkehrenden Verlauf nehmen.
The disease can have a chronic or recurrent course.

Aktivierung der allgemeinen Lebenslust, besonders bei chronischen Krankheiten.
Activates lust for life, especially in patients with chronical diseases.

Weltkarte der chronischen und seltenen krankheiten, sowie anderer syndrome und erkrankungen.
World maps of chronic and rare diseases and other syndromes and conditions.

Diese Kapsel arbeitet für Menschen mit einer Autoimmunerkrankung und chronischen Beschwerden zu tun.
This capsule works for people dealing with an autoimmune condition and persistent discomfort.

Menschen, die chronischen, vorübergehenden, anhaltenden oder saisonalen Depressionen ausgesetzt sind;
Those subject to episodes of chronic, temporary, persistent or seasonal depression;;

Oxandrolone wurde an Gewicht verloren nach der chirurgischen Prozedur, schweres Trauma zurückfordern zu unterstützen genutzt oder chronischen Infektionen.
Oxandrolone was utilized to help reclaim weight lost after surgical treatment, extreme trauma, or persistent infections.

Gewöhnlich ernennen beim chronischen Nesselfieber antigistaminnyje, antiphlogistisch und desintoksikazionnyje die Mittel.
Usually at the chronic small tortoiseshell appoint antihistaminic, anti-inflammatory and dezintoksikatsionny means.

Objective: Antigen-präsentierende Zellen(APC) sind mitverantwortlich für die Immunantwort nach Keratoplastik und somit für die Entwicklung einer akuten oder chronischen Transplantatabstossung.
Objective: Antigen presenting cells(AC) participate in chronic or acute graft rejection after keratoplasty.

Dieses System ist fantastisch zum entfernen von chronischen Problemen und Schmerzen des Rückens, Muskulatur, Gelenken u. A.
This system is fantastic for releasing and healing of chronical problems of the back, muscles, joints and others.

Die chronischen und subakuten Endophthalmitiden hatten ein besseres Visusergebnis als die akuten Endophthalmitiden.
Patients with chronic or subacute endophthalmitis had a better visus than patients with an acute endophthalmitis.

Ankylosing Spondylitis- dieses ist ein geläufiges Formular der chronischen, entzÃ1⁄4ndlichen Arthritis, die durch autoimmune Pathologie verursacht wird.
Ankylosing Spondylitis- this is a common form of chronic, inflammatory arthritis that is caused by autoimmune pathology.

Bei chronischen und/oder schweren Wunden wird die LLLT immer als Ad-on-Therapie zur Standard-Wundversorgung nach Leitlinie eingesetzt.
In the case of chronic and/or serious wounds, LLLT is always employed as an add-on therapy to complement standard, guideline-based wound treatment.

Zum einen wurde der Status eines Therapiedurchbruchs für Actemra/RoActemra bei Riesenzellarteriitis gewährt, einer chronischen, unter Umständen lebensbedrohlichen Autoimmunerkrankung.
BTD was granted to Actemra/RoActemra for giant cell arteritis(GCA), a chronic, potentially life-threatening autoimmune condition.

Nachmittag: Ein Fall einer chronischen und schweren Depression, die von anderen Homöopathen bereits seit über zehn Jahren behandelt wurde.
Session 2: A case of chronic and severe depression treated earlier for more than a decade by other homoeopaths.

Ein Risikoreduktionsfaktor im Bereich von 2 bis 10 kann auf die integrierte Dosis einer chronischen(Langzeit-) Exposition mit niedriger Dosis angewendet werden.
A risk reduction factor, in the range from 2 to 10, may be applied to the integrated dose of a chronic(long-term) exposure at a low dose rate.

Reiste er zur Behandlung seiner chronischen Darmbeschwerden nach Hongkong, 1930 besuchte er Shanghai und Hangzhou, seine Erkrankung verschlimmerte sich jedoch.
Sun traveled to Hong Kong for treatment for a chronic intestinal disorder, and traveled to Shanghai and Hangzhou in 1930.

Centrum Okulistyczne BeskidMed bietet umfassende augenärztliche Behandlung, insbesondere den chronischen und akuten Augenkrankheiten, Netzhauterkrankungen, Katarakt und Glaukom an.
The clinic offers a comprehensive ophthalmological services, especially treatment of chronic and acute eye diseases, retinal diseases, cataracts, glaucoma.

Ob bei einer Erkältung oder chronischen Erkrankungen der Atemwege- Inhalationsgeräte von HEYER ermöglichen eine schnelle Linderung und nachhaltige Verbesserung.
Be it a cold or a chronic respiratory ailment- HEYER's inhalation devices make rapid relief and sustained improvement possible.

Die medizinische Verwendung ist in Belgien zur Behandlung des Glaukoms, der Spastik bei multipler Sklerose, bei Aids und chronischen Schmerzen, bei denen konventionelle Medikamente nicht ausreichend helfen, erlaubt.
Medical use is allowed in Belgium to treat glaucoma, spasticity in multiple sclerosis, AIDS and chronicle pain in case conventional medication doesn't satisfy.

Auch ist beim chronischen Nesselfieber die Allergiediät und die Minimierung der Kontakte mit den potentiellen Allergenen(einschließlich haushalts-) vorgeführt.
Also at the chronic small tortoiseshell the hypoallergenic diet and minimization of contacts with potential allergens is shown including household.

Bei der Osteomyelitis verfällt das betroffene Knochenareal der Nekrose oder chronischen Veränderungen, die auch nach Beseitigung des Primärherdes nicht spontan ausheilen.
The involved bone marrow becomes necrotic or undergoes chronical changes, which cannot heal spontaneously after elimination of the primary focus.

Darüber hinaus gibt es einen chronischen und absoluten Mangel an Dolmetschern und Übersetzern, nicht zuletzt deshalb, weil die Institutionen der Europäische Union so viele von ihnen beanspruchen.
Moreover, there is a chronic and absolute shortage of translators and interpreters, not least because the institutions of the European Union absorb so many.

Magengeschwür des Zwölffingerdarms und des Magens, Verschlimmerung einer chronischen oder akuten Pankreatitis, Gastritis, Hernien im ösophagealen Teil des Zwerchfells und eine Reihe anderer Pathologien.
Peptic ulcer of the duodenum and stomach, exacerbation of chronic or acute pancreatitis, gastritis, hernia in the esophageal part of the diaphragm and a number of other pathologies.

Bei chronischen, nicht spezifischen Erkrankungen der Atemwege- chronische Bronchitis(chronicus bronchitist),- Bronchialasthma(asthma bronchiale- Kurzatmigkeit)- Emphysem Lungenemphysem.
In case of chronic, non-specific respiratory diseases:- chronic bronchitis,- bronchial asthma,- emphysema. It accelerates the passage of kidney stones.

In chronischen und therapieresistenten Fällen und nach erfolgloser Durchführung nicht-operativer Maßnahmen steht die arthroskopische Operation als minimal-invasiver Eingriff mit sehr gutem Erfolg.
In chronicle and therapy resistant cases and after an unsuccessful nonsurgical therapy the arthroscopic therapy as a minimally invasive procedure is carried out with great success.

ΤΛΙΕ chronischen Erkrankungen der Atemwege waren Thema eines von der Kommission veranstalteten wissenschaftlichen Kolloquiums, das im Juni in Wiesbaden stattfand und an dem ungefähr 100 Spezialisten teilnahmen.
CHRONIC respiratory disorders were the subject of a scientific colloquium organised by the Commission at Wiesbaden, Germany, in June and attended by about 100 experts.

How to use "chronischen" in a German sentence

Völlig bildungs-in der chronischen nierenerkrankungen sollte.

Gewichtsverlust erreicht mit chronischen lebererkrankungen und.

Man spricht auch vom chronischen Lärmtrauma.

Us-grenze mit chronischen hepatitis-b-virus-infektion bei anderen.

Chronischen systolischen herzinsuffizienz, zum screening anrufe.

Patientinnen mit einer chronischen Immunschwäche, z.B.

Pediculicides, oseltamivir, und chronischen schmerzen postoperative.

Schlaflosigkeit, als Folge von chronischen Schmerzen.

bei einer chronischen Niereninsuffizienz der Fall.

Leicht sank von mehr chronischen erkrankungen.

How to use "chronic" in an English sentence

With Cannabis for Chronic Pain, Dr.

What Causes Chronic Muscle Pain Anyway?

Occupational hydrocarbon exposure and chronic nephropathy.

Got chronic back pain after C-section?

Will help relieve chronic fatigue syndrome.

Are There Any Chronic Fatigue Treatments?

Chronic stress literally causes weight gain.

Can Certain Colors Affect Chronic Headaches?

What causes Chronic Alcohol Related Pancreatitis?

Chronic pain and pain from injuries.