Examples of using Codepipeline-konsole in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie müssen stattdessen die AWS CodePipeline-Konsole verwenden.
Sie können die AWS CodePipeline-Konsole verwenden, um eine Liste aller Pipelines in Ihrem Konto anzuzeigen.
You can use the AWS CodePipeline console to view a list of all of the pipelines in your account.Informationen zum Anzeigen deren Status finden Sie unter AWS CodePipeline-Konsole.
To view its status, see the AWS CodePipeline console.Sie können die AWS CodePipeline-Konsole verwenden, um eine neue Phase hinzuzufügen, die die neue Bereitstellungsgruppe verwendet.
You can use the AWS CodePipeline console to add a new stage that uses the new deployment group.Namen von Phasen können nicht in der AWS CodePipeline-Konsole bearbeitet werden.
Stage names cannot be edited within the AWS CodePipeline console.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
serielle konsole
neue konsole
die serielle konsole
zentrale konsole
eine serielle konsole
einzigen konsole
aktuellen konsole
More
Usage with verbs
Erfahren Sie, wie Sie die AWS CodePipeline-Konsole verwenden, um eine Pipeline zu erstellen, die AWS CodeDeploy und Amazon S3 verwendet.
Learn how to use the AWS CodePipeline console to create a pipeline that uses AWS CodeDeploy and Amazon S3.Hinzufügen einer AWS CodeBuild-Build-Aktion zu einer Pipeline AWS CodePipeline-Konsole.
Add an AWS CodeBuild Build Action to a Pipeline AWS CodePipeline Console.Während die Pipeline in der AWS CodePipeline-Konsole in der Aktion Build angezeigt wird, lassen Sie Ihren Mauszeiger auf dem Tooltipp ruhen.
With the pipeline displayed in the AWS CodePipeline console, in the Build action, rest your mouse pointer on the tooltip.Sie können AWS CodeBuild mithilfe der AWS CodeBuild- oder AWS CodePipeline-Konsole ausführen.
You can run AWS CodeBuild by using the AWS CodeBuild or AWS CodePipeline console.Sie können die AWS CodePipeline-Konsole oder die AWS CLI verwenden, um Details zu Pipelines anzuzeigen, die mit Ihrem AWS-Konto verknüpft sind.
You can use the AWS CodePipeline console or the AWS CLI to view details about pipelines associated with your AWS account.Verwenden Sie zur Erstellung eines Build-Projekts die AWS CodeBuild- oder AWS CodePipeline-Konsole.
Use the AWS CodeBuild or AWS CodePipeline console to create a build project.Sie können nicht die AWS CodePipeline-Konsole verwenden, um eine Pipeline zu erstellen oder zu bearbeiten, die mit einem anderen AWS-Konto verknüpfte Ressourcen verwendet.
You cannot use the AWS CodePipeline console to create or edit a pipeline that uses resources associated with another AWS account.Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen einer Testaktion zu einer Pipeline AWS CodePipeline-Konsole.
For more information, see Add an AWS CodeBuild Test Action to a Pipeline AWS CodePipeline Console.Konsole und CLI -Über die AWS CodePipeline-Konsole und die CLI können Sie Details zum Status einer Pipeline oder einer bestimmten Pipeline-Ausführung anzeigen.
Hier sehen Sie ein Beispiel für die Befehle in der Phasebuild für die Nutzung mit AWS CodeBuild- oder AWS CodePipeline-Konsolen.
Here is an example of the commands in the build phase,for use with the AWS CodeBuild or AWS CodePipeline consoles.In der AWS CodePipeline-Konsole finden Sie den Namen des Ausgabeartefakts für jede Phase, indem Sie mit der Maus auf das Informationssymbol im Pipeline-Diagramm zeigen.
In the AWS CodePipeline console, you can find the name of the output artifact for each stage by hovering over the information icon in the pipeline diagram.Für den Zugriff auf AWS CodeBuild können Sie die AWS CLI mit- oder anstelle- der AWS CodeBuild-Konsole,die AWS CodePipeline-Konsole oder die AWS SDKs verwenden.
To access AWS CodeBuild, you can use the AWS CLI with-or instead of-the AWS CodeBuild Sie können die AWS CodePipeline-Konsole oder die AWS CLI verwenden, um detaillierte Informationen über Quellartefakte anzusehen, die bei der Ausführung einer Pipeline verwendet werden.
You can use the AWS CodePipeline console or the AWS CLI to view details about source artifacts that are used in an execution of a pipeline.Docker-Images, die eb- in ihrer ID enthalten, stehen für die Verwendung in Elastic Beanstalkzur Verfügung, aber nicht in den AWS CodeBuild- und AWS CodePipeline-Konsolen.
Docker images that contain eb- in their identifier are available for use in Elastic Beanstalk;but are not available in the AWS CodeBuild and AWS CodePipeline consoles.Die an die AWS CodePipeline-Konsole zurückgegebene URL, die auf die Seite verlinkt, auf der Kunden die Konfiguration der externen Aktion aktualisieren oder ändern können.
The URL that is returned to the AWS CodePipeline console that links to the page where customers can update or change the configuration of the external action.Wenn AWS CodePipeline in der Liste nicht angezeigt wird,öffnen Sie die AWS CodePipeline-Konsole, bearbeiten die Pipeline und wählen Connect to GitHub aus, um die Autorisierung wiederherzustellen.
If you do not see AWS Sie können die AWS CodePipeline-Konsole oder die AWS CLI und den Befehl start-pipeline-execution verwenden, um die letzte Revision über die Pipeline manuell erneut auszuführen.
You can use the AWS CodePipeline console or the AWS CLI and start-pipeline-execution command to manually rerun the most recent revision through your pipeline.Erfahren Sie in einer Anleitung auf der Grundlage der AWS CodePipeline Tutorial: Erstellen einer vierstufigen Pipeline,wie Sie die AWS CodePipeline-Konsole verwenden, um eine Pipeline mit zwei Phasen erstellen.
Learn how to use the AWS CodePipeline console to create a two-stage pipeline in a walkthrough based on the AWS CodePipeline Tutorial: Create a Four-Stage Pipeline.Sie können die AWS CodePipeline-Konsole, die AWS Command Line Interface(AWS CLI), die AWS-SDKs oder jede Kombination von diesen verwenden, um Pipelines zu erstellen und zu verwalten.
You can use the AWS CodePipeline console, the AWS Command Line Interface(AWS CLI), the AWS SDKs, or any combination of these to create and manage your pipelines.Einem Benutzer oder einer Gruppe in Ihrem Konto eine Berechtigungsrichtlinie zuweisen-Wenn Sie einem Benutzer Berechtigungen zum Anzeigen von Pipelines in der AWS CodePipeline-Konsole erteilen möchten, können Sie dem Benutzer oder der Gruppe, zu der er gehört, eine Berechtigungsrichtlinie zuweisen.
Attach a permissions policy to a user or a group in your account-To grant a user permissions to view pipelines in the AWS CodePipeline console, you can attach a permissions policy to a user or group that the user belongs to.Die URL, die an die AWS CodePipeline-Konsole zurückgegeben wird und zur Top-Level-Startseite des externen Systems verlinkt, zum Beispiel die Konsolenseite für AWS CodeDeploy.
The URL that is returned to the AWS CodePipeline console that links to the top-level landing page for the external system, such as the Um die gerade erstellte Pipeline anzuzeigen,öffnen Sie die AWS CodePipeline-Konsole und wählen Sie aus der Liste der Pipelines aus, oder verwenden Sie den Befehl get-pipeline-state.
To view the pipeline you just created,either open the AWS CodePipeline console and choose it from the list of pipelines, or use the get-pipeline-state command.Zum Angeben von Eigenschaften können Sie die AWS CodePipeline-Konsole verwenden oder ein JSON-Objekt erstellen, das für die AWS-CLI, AWS CodePipeline-API oder AWS CloudFormation-Vorlagen verwendet wird.
To specify properties, you can use the AWS CodePipeline console, or you can create a JSON object to use for the AWS CLI, AWS Um die Ergebnisse eines erneuten Versuchs anzuzeigen,öffnen Sie entweder die AWS CodePipeline-Konsole und wählen die Pipeline mit den fehlgeschlagenen Aktionen, oder Sie verwenden erneut den Befehl get-pipeline-state.
To view the results of the retry attempt,either open the AWS CodePipeline console and choose the pipeline that contains the actions that failed, or use the get-pipeline-state command again.Um eine weitere Phase hinzuzufügen, verwenden Sie die AWS CodePipeline-Konsole oder die AWS CLI, um die Struktur der Pipeline in einer JSON-Datei abzurufen und manuell zu bearbeiten, und führen anschließend den Befehl update-pipeline aus, um die Pipeline mit Ihren Änderungen zu aktualisieren.
To add another stage, you use the AWS CodePipeline console or the AWS CLI to retrieve and manually edit the structure of the pipeline in a JSON file, and then run the update-pipeline command to update the pipeline with your changes.
