What is the translation of " CODIEREN " in English?

• code
• encode
• coding
• encoding
• the coding

Examples of using Codieren in German and their translations into English

Tickets codieren und drucken.
Encoding and printing tickets.

Fälle lassen sich nur schwer codieren.
Cases are difficult to code.

Codieren und produzieren von Tickets.
Encoding and printing tickets.

Manuelles oder vollautomatisches Codieren.
Manual or fully automatic encoding.

Codieren oder nicht codieren?
To encode or not to encode?

Neue Features für effizienteres Codieren.
New features for more efficient coding.

Ich musste sie codieren, für den Fall, dass Ryan sie findet.
I had to write it in code in case Ryan found it.

Wie lässt sich der Magnetstreifen auf Plastikkarten codieren?
How to encode a plastic card with a magnetic stripe?

Zugleich ist Codieren ein Problem, zwar nicht immer ein technisches.
Codification is a problem, but not always a technical one.

Abfüllen- Versiegeln- Prellen- Verschliessen- Codieren- Etikettieren.
Bottling- sealing- locking- coding- labeling.

Kopieren und Codieren: Schnelles Kopieren und schnelles codieren fixer und Crypto Transponder.
Copying and Writing: Can quickly copy and write fixed and crypto Transponder types.

Hast du in den letzten 72 Stunden auf magische Weise codieren gelernt?
Have you magically learned to code in the last 72 hours?

Enthalten Sie die Funktionen beim Codieren Ihr eigenes Thema, plugin or project.
Include the functionality when coding your own theme, plugin or project.

Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie Sie die Anmeldeinformationen codieren.
The following example shows how to encode the credentials.

Wir empfehlen, Nicecast nur zum Codieren von Streams im Format MP3 zu verwenden.
We recommend that you only use Nicecast for encoding streams in MP3 format.

Diese werden häufig verwendet, insbesondere für den E-Commerce oder beim Codieren einer Datei.
These are often used, especially for e-commerce or when coding a file.

Wide-Web-Applikationen für großflächiges Codieren oder zum Codieren auf mehreren parallelen Produktbahnen.
Wide web applications for large area coding or multiple lines of products.

Mehrere Systeme mit unterschiedlichen Funkfrequenzen lassen sich so farblich codieren.
This allows colour coding of several systems with dif ferent radio frequencies.

Diese Rolle ist verantwortlich für das Entwerfen, Codieren und Ändern von Websites, von Layout zu Funktion.
This role is responsible for designing, coding and modifying websites, from layout to function.

Einrichtung zum Codieren des zeitlichen Verlaufes einer Spannung in eine Zahlendarstellung und deren Decodierung.
Facilities for coding the temporal course of a tension into a number representation and the decoding.

IMP hängt die Impairment-Informationen vor dem Codieren an das Zeitsignal an.
IMP attaches the impairment information to the time signal before encoding.

Jedoch anschließenden Codieren und Decodieren eines digitalen Signals für das Hören hat mehrere Vorteile, aber auch einige Nachteile.
However, subsequent encoding and decoding a digital signal for hearing has several advantages, but also some drawbacks.

Dies erzeugt einen Konflikt mit der PSQL-Syntax beim Codieren in diesen Umgebungen.
This creates a conflict with PSQL syntax when coding in these environments.

Die entsprechenden Dateien lassen sich zum Codieren exportieren und rekonfigurieren, wenn sich die Anforderungen ändern sollten.
Files can be exported for coding and easily reconfigured as requirements change.

Die neue Option hängt die Impairment-Information vor dem Codieren an das Zeitsignal an.
The new option attaches the impairment information to the time signal before encoding.

Diese codieren das Signal der Analogkameras und senden es über eine LAN-Verbindung zu einem VIDEOMAX-Videoserver auf dem Axxon Intellect Enterprise installiert ist.
These encode the signal from analog cameras and transmit it via LAN to a VIDEOMAX video server with the Axxon Intellect Enterprise software onboard.

Jedoch, gilt, die Welle der Depolarisation sollten irgendwie die innere und äußere Welt des Menschen codieren., Ja jeder Biosystems.
However,, is considered, the wave of depolarization should somehow encode the inner and outer world of man, Yes any Biosystems.

Die Krankheit liegt an den Veränderungen in den Genen COL4A5, COL4A3 oder COL4A44, die fÃ1⁄4r Baumuster IV Kollagensynthese und -montage codieren.
The disease is due to mutations in the COL4A5, COL4A3 or COL4A44 genes which code for type IV collagen synthesis and assembly.

Dabei wird die genetische Information in die Reihenfolge der Basen(DNA-Sequenz) umgesetzt, wobei immer drei Basenpaare(Triplett) für eine Aminosäure codieren.
This information is coded into the sequence of bases(DNA sequence), in which three base pairs(triplet) always code for one amino acid.

Wenn Sie mehrere Termine automatisch markieren möchten, wenn Sie bestimmte Kriterien in einem Outlook-Kalender erfüllen, können Sie diese Termine mit bedingter Formatierung wie folgt farblich codieren.
If you want to automatically highlight multiple appointments if meeting specified criteria in an Outlook calendar, you can color code these appointments with conditional formatting as follows.