Examples of using Communications manager in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie bereits erwähnt, arbeite ich als Online Communications Manager bei Continental.
Unser Communications Manager Manne ist der Glückliche, der das Vergnügen hat, das Scott eine Saison auf Herz und Nieren zu testen.
Our Communications Manager Manne is the lucky one who has the pleasure of putting the Scott through its paces for a whole season.Kalender/ 2821 herunterlad Kurlo befreit, ist ein tragbares Communications Manager.
Calendars/ 2821 download Kurlo free, is a portable communications manager.Ja, AND Phone Group kann mit dem Communications Manager Version 4.x und darüber eingesetzt werden.
A: Yes, AND Phone Group is working with the Cisco Communications Manager IP PBX in versions 4.x and above.Diese Art der Sprachaufzeichnungwird hauptsächlich eingesetzt wenn kein JTAPI Interface zum Communications Manager verfügbar ist, z.B.
This type of recording isusually only required if no JTAPI interface to the Communications Manager is available, e. g.Procter& Gamble, Senior Communications Manager Gillette& Venus DACH, Sulzbacher Straße 40, 65824 Schwalbach/Ts., Nina Knecht, Tel.
Procter& Gamble, Senior Communications Manager Gillette& Venus TOP, ROOF, Sulzbacher Straße 40, 65824 Schwalbach/Ts., Nina Knecht, Tel.Ich habe nach dem Bachelor für drei Jahre als Marketing Communications Manager bei Evonik gearbeitet.
I worked as a Marketing Communications Manager for Evonik for three years following my bachelor's degree.Karl Lehmann Events& Communications Manager Veranstaltungskonzeption und -umsetzung, Kommunikationskonzepte und -maßnahmen, Social Media Management.
Events& Communications Manager event design and implementation, Für Christiane Dangelmaier, Marketing& Communications Manager bei GOstralia! -GOzealand!
For Christiane Dangelmaier, Marketing& Communications Manager of GOstralia!-GOzealand!Communications Manager Chiara Mazzetti leitet das Events Teams des Ecologic Instituts und ist für die strategische Entwicklung und Abstimmung zahlreicher Events zuständig.
Chiara Mazzetti is Head of the Events Team and Communications Manager at Ecologic Institute. She is responsible for the strategic development and coordination of a vast array of events.In unserem Beispiel verwenden wir einen Cisco Unified Communications Manager als SIP-PBX und sipgate als SIP-Provider.
In our example we use a Cisco Unified Communications Manager as a SIP PBX and sipgate as the SIP provider.Public Affairs& Communications Manager Niels Dekker:„Für RWG ist der Dienst Clearance NCTS Export Containers ein wichtiger weiterer Schritt hin zur Verwirklichung eines zollfreien Terminals.
Public Affairs& Communications Manager Niels Dekker:"For RWG, the service Clearance NCTS Export Containers is an important next step in achieving a Customs-free terminal.Zum Geschenke-Shoppen empfiehlt euch Charlotte, Marketing und Communications Manager, den Museumsshop des Moderna Museet.
Charlotte, our Marketing& Communications Manager, recommends browsing the museum shop at Moderna Museet for gifts.Niels Dekker, Public Affairs& Communications Manager von RWG:„Für uns bedeutet dieser Backup-Dienst, dass die Dienstleistung noch zuverlässiger wird.
Niels Dekker, Public Affairs& Communications Manager at RWG, explains:"For us, this back-up service means that the service provided is becoming even more reliable.Konkret suche ich zur Zeit Assistenzen, Sachbearbeiter oder Associates, Außendienstmitarbeitende mit unterschiedlichen Verantwortungen,Produktmanager sowie Communications Manager mit unterschiedlichen Schwerpunkten.
Currently, I'm looking for assistants, advisors,product Dieser Verzeichnistyp ermöglicht Ihnen die Einbindung des Communications Manager Endbenutzerverzeichnisses sowie der Persönlichen Adressbücher in Ihre Verzeichnisumgebung.
Using an AXL connection to the Communications Manager enables yout Aufbauend auf der erneuerten Netzwerktechnologie aktualisierte Bechtle unter anderem dafür das bestehende CISCO VoIP-System sowieden darin eingesetzten Cisco Unified Communications Manager auf die neueste Version.
Building on the newly enhanced network technology, Bechtle updated Tropical Islands' existing Cisco VoIP system andupgraded Cisco Unified Communications Manager to the newest version.Der Cisco Unified Communications Manager zeigt zwei Schwachstellen, die von nicht authentifizierten Angreifern über das Netzwerk ausgenutzt werden und zu einem Denial-of-Service(DoS) führen können.
Cisco Unified Communications Manager contains two vulnerabilities that could allow an unauthenticated, remote attacker to cause a Denial-of-Service(DoS) condition.Durch unsere proprietäre Prozesstechnik ist das Chip-Die des MLX92242 deutlich kleiner als bei anderen Bausteinen in Markt“, so Peter Riendeau,Marketing Communications Manager bei Melexis.
Thanks to employment of our proprietary process technology, the die we have fabricated for the MLX92242 devices is significantly smaller than what is possible in other devices on the market,” explains Peter Riendeau,Marketing Communications Manager at Melexis.Entlastung des Unified Communications Managers Durch den Einsatz des AND PhoneApplication Servers wird die gesamte Kommunikation der Clients vom Server abgewickelt und der Unified Communications Manager erheblich entlastet.
Load removal from Unified Die INFOnline GmbH plant den eigenen Kundenservice zukünftig weiter auszubauen und entschied sich aus diesem Grund eine moderneIP-basierte Telekommunikationsanlage auf Basis des Cisco Unified Communications Manager Express 7.0(UCME) zu installieren.
INFOnline GmbH was planning to extend its customer services and therefore decided to upgrade its Anneliese Naumann-Treckmann, Marketing Communications Manager Automotive bei Bourns, gibt Einblicke in die Messestände der letzten 50 Jahre und erklärt, warum der persönliche Kontakt zu Kunden und Besuchern unverzichtbar ist.
Anneliese Naumann-Treckmann, Marketing Communications Manager Automotive at Bourns, takes a look at exhibition stands over the last 50 years and explains why personal contact with customers and visitors is essential.Verschiedene Datenquellen für individuelle Reports„AND Phone Reporting“ unterstützt verschiedene Datenquellen, darunter die Call Detail Records(CDR)des Cisco Unified Communications Manager und die AND Phone Application Server Datenbank.
Different data sources for individual reports"AND Phone Reporting" supports various data sources, such as the Call Detail Records(CDR)of Cisco's Unified Communications Manager and the AND Phone Application Server database.Sie war bereits für verschiedene NGOs im Kommunikationsbereich tätig, zuletzt als Media and Communications Manager für das internationale Sekretariat von Transparency International- dem zivilgesellschaftlichen Bündnis, das sich weltweit gegen Korruption einsetzt.
Before joining our organisation in 2018, she was the Media and Communications Manager at the global Secretariat of Transparency International, the civil society coalition leading the fight against corruption around the word.Die Informationen dieser Marketingmitteilung erschienen bereits als Artikel unter enterprisestorage.com(Dezember 2010), verfasst von Teresa Worth, Senior Product Marketing Manager bei Seagate, und David Szabados,Senior Corporate Communications Manager bei Seagate.
The information in this marketing bulletin first appeared as an article at enterprisestorage. com(December 2010) written by Teresa Worth, Seagate senior product marketing München/Hallbergmoos, 17. Dezember 2012- Die ANDTEK GmbH hat ein Tool entwickelt,mit dem Daten von MS Exchange direkt in eine Cisco Communications Manager Umgebung integriert werden. Damit können Exchange-Anwender ihre bestehenden Daten im Unified Communications-Netzwerk von ANDTEK weiter benutzen, ohne diese nochmals einpflegen oder manuell synchronisieren zu müssen.
Munich/Hallbergmoos, 17 December 2012- ANDTEK GmbH has developed a tool that can be used to directly integratedata from MS Exchange directly into a Cisco Communications Manager environment, allowing Exchange users to continue using their existing data in the ANDTEK Unified Wir haben fast 4.000 Reisende zu ihren 2007 Reiseplänen und Erwartungen befragt und die erstaunlichste Entdeckung war, dass Abenteuer an der frischen Luft Vorrang vor dem Luxuseines Wellness Aufenthalts hatte", sagte Michele Perry, Communications Manager bei TripAdvisor.
Nearly 4,000 travelers have spoken about their vacation plans and preferences for 2007 and perhaps the most intriguing discovery is that adventures in the great outdoors has trumpedluxuriating at the spa," said Michele Perry, director of communications for TripAdvisor.Das Management einer gemeinnützigen Organisation sei in der turbulenten Welt und dem Wirtschaftsklima der Gegenwart keine Kleinigkeit,meint Matisse Bustos Hawkes, Communications Manager bei WITNESS, zumal für eine Organisation, deren Aussagen manchmal unbequem sind.
Matisse Bustos Hawkes, communications manager at WITNESS, notes that running a non-profit is no small feat in today's tumultuous world and economic climate, especially for an organisation whose messages are not always easy to hear.Entprechend dem zweistelligen Unternehmenswachstum werden nicht nur Gebäudeteile erweitert und neue Produktionslinien aufgebaut, sondern auch zahlreiche neue Mitarbeiter mit unterschiedlichsten Qualifikationen in allen Unternehmensbereichen gesucht- lokal, national und international- vom Facharbeiter Fertigung über Produktmanager bis zum Sales Manager, so Martina Schili,Corporate Communications Manager bei Leuze electronic.
In accordance with the double-digit growth of the company, not only are parts of the buildings being extended and new production lines set up, but many new employees with different qualifications are being looked for in all areas of the company- local, nationally and internationally- from skilled production workers to product Jedes Rückkanal-Gerät nimmt im Rack nur 2 HE(3,5") ein und erlaubt dem Techniker, die Spektrumdaten direkt auf einem Bildschirm abzulesen, die Daten an die Feldanalysatoren 860 DSPi(R3, R4 und R5) und RSVP2(R3 und R4)zu übermitteln oder an einen Communications Manager auszugeben, der die Übertragung von Ingress-Daten an überwachende Online-Controller sicherstellt.
Each return path unit occupies only 2U(3.5") of rack space and lets the operator view spectrum data directly on a screen, stream data to the 860 DSPi(R3, R4, and R5) and RSVPÂ2(R3 and R4) field units,or output data to a Communications Manager, which manages the transmission of ingress data to remote monitoring controllers.
