Examples of using Compact system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
RiLine Compact System- die Komponenten.
Für welche Spannungen ist das L1 Compact System erhältlich?
In what voltage is the L1 Compact system available?Ist das L1 Compact System für die Verwendung durch mobile DJs ausgelegt?
Is the L1 Compact system designed for mobile DJ use?Das Bassmodul ist in das L1 Compact System integriert.
The bass module is integrated into the L1 Compact system.Das neue L1 Compact System fasst PA und Monitor in einem einzigen eleganten Gerät zusammen.
The new L1 Compact system combines conventional PA and monitors into one sleek unit.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue systemgesamte systemanderen systemendas gesamte systemeuropäischen systemsein neues systempolitische systemganze systemintelligente systememodulares system
More
Wo auf der Bühne sollte das L1 Compact System platziert werden?
Where should the L1 Compact system be positioned on stage?Kann das L1 Compact System zusammen mit den L1 Model 1S und L1 Model II Systemen verwendet werden?
Can the L1 Compact system be used with the L1 Model I S or Model II Des Ensembles ein eigenes L1 Compact System verwenden?
Can each member of a band orensemble use their own L1 Compact system?Das L1 Compact System fasst den herkömmlichen PA-Lautsprecher und den Bühnenmonitor in einem einzigen eleganten Gerät zusammen.
The L1 Compact system combines conventional PA and monitors into one sleek unit.Einen Meilenstein der PA-Technik setzte Bose mit dem L1 Compact System.
Bose set a milestone in PA technology with the L1 Compact System.Verfügt das L1 Compact System über Audioausgänge?
Does the L1 Compact system have audio outputs?Rezeption ==Die X-T1 gewann dieEISA Auszeichnung"Best Product 2014" in der Kategorie"Advanced Compact System Camera.
The X-T1 won theEISA Award"Best Product 2014" in the category"Advanced Compact System Camera.Ein einzelnes L1 Compact System kann beide Kanäle verbinden und mit einem Lautsprecher den Veranstaltungsort mit Spitzenklang füllen.
A single L1 Compact system can combine the two channels and fill the venue with one speaker.Die elektrische Anlage wurde im Jahre 2011 professionell aufgebaut undausgestattet mit dem Victron Multiplus Compact System.
The electrical installation has been constructed professionally in 2011 andequipped with the Victron MultiPlus Compact system.Das L1 Compact System verfügt über ein Schaltnetzteil, das einen Betrieb im Bereich von 100 V bis 240 V ermöglicht.
The L1 Compact system features a switching power supply that allows it to operate in regions ranging from 100 V- 240 V.Der Nachfolger der im Theaterbereich legendären Riedel Compact Systeme ist in zwei Baugrößen erhältlich und über Einschubkarten modular bestückbar.
The successor to the legendary Riedel Compact System is available in two sizes and can be modularly equipped.Zum Zubehörpaket gehören ebenfalls ein 3,5-mm-sowie RCA-Kabel für den Anschluss von MP3-Playern und anderen Audioquellen an das L1 Compact System.
The accessory pack also includes 3.5 mmand RCA cables for connecting MP3 players and other audio sources to an L1 Compact system.Daher ist das L1 Compact System besonders effizient und bietet trotz seiner kompakten Größe eine optimale akustische Leistung.
This allows the L1 Compact system to be extremely efficient and maximise its acoustical output while maintaining its small profile.Bei Instrumenten oder Musikaufzeichnungen, die in Stereo wiedergegeben werden müssen,können zwei L1 Compact Systeme verwendet werden, um einen Stereoeffekt zu erzeugen.
For instruments or recorded material that require stereo reproduction,two L1 Compact systems can be used to deliver stereo sound.Der schlanke Lautsprecher des L1 Compact Systems liefert kristallklaren Klang und verteilt ihn dank der Bose Spatial Dispersion-Technologie gleichmäßig überall im Raum.
The L1 Compact system's slim loudspeaker distributes sound clearly and evenly throughout the room, thanks to Bose Spatial Dispersion technology.Der Nachfolger der im Theaterbereich legendären Riedel Compact Systeme ist in zwei Baugrößen erhältlich und über Einschubkarten modular bestückbar.
The successor of the legendary Riedel Compact System is available in two sizes and can be modularly equipped with slot cards.Das L1 Compact System ist so kompakt, dass es in jeden Kofferraum oder auf den Rücksitz passt, und sein innovatives modulares Design ermöglicht einen einfachen und schnellen Aufbau.
The L1 Compact system is small enough to fit in your boot or back seat, and its innovative modular design makes setup easy and fast.Proprietäre ToneMatch Presets optimieren das L1 Compact System für ein dynamisches Handmikrofon(Kanal 1) oder eine Akustikgitarre Kanal 2.
Proprietary ToneMatch presets optimise the L1 Compact system for a dynamic hand-held microphone(channel 1) or acoustic guitar channel 2.Das L1 Compact System verfügt über Cinch-Stereo-, 1/8-Zoll-Stereo- und 1/4-Zoll-Eingänge für den Anschluss eines DJ-Mischpults, eines Laptops, eines Smartphones oder eines CD-Players.
The L1 Compact system features stereo RCA, stereo 3.5 mm" and 6.35 mm" inputs for connecting a DJ mixer, laptop, smartphone or CD player.Die L1 Model 1S und L1 Model II Systeme verfügen über längere Arrays alsdas L1 Compact System und bieten eine bessere Schallverteilung mit einem geringeren Abfall des Schallpegels als das kleinere Array des L1 Compact Systems. .
The L1 Model I S and L1 Model II Bei Bedarf kann das Compact System jederzeit über den SETEX eigenen DIOS Feldbus mit zusätzlichen Com pact Gehäusen oder den SETEX Feld bus modulen erweitert werden.
If necessary the Compact system can always be extended via the SETEX own DIOS field bus by using additional Zur Verwendung der T1 ToneMatch Audio Engine mit dem L1 Compact System müssen Sie einfach den 1/4-Zoll-Masterausgang der T1 ToneMatch Audio Engine mit dem 1/4-Zoll-Eingang auf Kanal 2 des L1 Compact Systems verbinden.
To use the T1 ToneMatch audio engine with the L1 Compact system, simply connect the master output of the T1 ToneMatch audio engine's 6.35 mm" output to the 6.35 mm" input on Channel 2 of the L1 Beispiel: Während bislang drei Lasergraph DSP compact Systeme benötigt wurden, um drei Showlaser mit individuellen Lasershows anzusteuern, braucht es ab sofort nur noch ein Lasergraph DSP compact, eine Licensor Licence, sowie zwei(im Vergleich zum DSP compact Mark 2 wesentlich günstigere) Lasergraph DSP compact Playback.
Example: Until now you have needed three Lasergraph DSP compact systems for controlling three show laser Die Elektroinstallation ist im Jahr 2011 eingebaut, Uferenergie,Victron Multiplus Compact System 12V, 70Ah, 220V, große Batterie 198Ah(AGM 2011), Batterie 120 Ah(2015), Navigationslichter, VHF Icom IC 411, Schalttafel, Kompass, Sony Radio/ CD mit externen Lautsprechern.
The electrical installation has been constructed professionally in 2011, shore power,Victron MultiPlus Compact system 12V, 70Ah, 220V, big battery 198Ah(AGM in 2011), battery 120Ah(2015), navigation lights, VHF Icom IC 411, switch panel, compass, Sony radio/ CD with outside speakers.In 2015 lag das Verkaufsvolumen der Compact Systems und Smart-Audio-Produkte bei weltweit 18,7 Millionen Geräten, in 2016 wird leichter Rückgang von -6 Prozent erwartet.
In 2015 sales of compact systems and smart audio products comprised 18.7 million devices worldwide, while in 2016 that number is expected to drop slightly by -6 percent.
