What is the translation of " COMPUTER AIDED " in English?

• computer-aided
• computer aided

Examples of using Computer aided in German and their translations into English

Computer Aided Design ist das nächste Werkzeug Kurs eingeben.
Computer-aided design is the next tool to enter course.

Profitieren Sie von Ã1⁄4ber 30 Jahren Erfahrungsschatz im Computer Aided Manufacturing!
Company presentation Benefit from over 30 years of experience in computer-aided manufacturing!

Computer Aided Design/Engineering oder CAD/CAE wird in der Fertigungsbranche umfassend eingesetzt.
Computer Aided Design/Engineering or CAD/CAE is widely used in the manufacturing industry.

Höltje in Bern, studierte er die sich neu entwickelnde Methode des Computer Aided Molecular Design.
Höltje in Berne in 1984/85, he studied new research methods in computer-aided molecular design.

Computer Aided Design- CAD(Catia, Solidworks)- ermöglicht die Verarbeitung von digitalen DFN-Definitionen von verschiedenen Computertools.
Computer Aided Design- CAD(Catia, Solidworks) allows the processing of digital DFN definitions from various computer tools.

Bestehende und zukünftige FEKO Kunden werden von den gemeinsamen Computer Aided Engineering und High-Performance Computing Kenntnissen unserer Teams und Altair profitieren.“.
Existing and future FEKO customers will benefit from the sharing of computer-aided engineering and high-performance computing knowledge between our teams and Altair.”.

Computer Aided Dispatch- Web- Die Möglichkeit via Webtechnologie(Inter-/Intranet) auf das Computer Aided Dispatch System zugreifen zu können, erhöht die Flexibilität und die Reaktionsgeschwindigkeit.
Computer Aided Dispatch- Web- The ability to access computer-aided dispatch on the Web adds flexibility and speeds response.

In den 1980er Jahren begann die rechnerunterstützte Konstruktion(englisch Computer Aided Design, CAD) von mechanischen, elektrischen oder elektronischen Produkten, zum Beispiel im Flugzeugbau, Maschinenbau und Schiffbau.
During the 1980s the computer aided design(CAD) of mechanical, electrical and electronically products started, e.

Additive Manufacturing oder additive Fertigung ist ein Konzept, bei welchem verschiedene Prozesse benutzt werden, um 3D-Objekte aus 3D-Designs zu erstellen, die zuvor mit Computer Aided Design(CAD) modelliert wurden.
Additive Manufacturing Additive Manufacturing is a concept whereby different processes are used to physically replicate 3D objects created by computer-aided design CAD.

Andere Software-Systeme wie Computer Aided Design(CAD) und Engineering-Software(CAE) sowie Systeme zur Fertigungs- und Fabrikplanung(CAM/CAP) können einfach integriert werden.
Other software systems such as computer aided design(CAD) and engineering software(CAE) as well as systems for manufacturing and factory planning(CAM/CAP) can easily be integrated.

SDL Trados Studio 2011, die bekannteste Übersetzungssoftware von SDL, wurde von der Europäischen Kommission als bevorzugtes CAT-Tool(Computer Aided Translation) für acht Europäische Institutionen gewählt.
SDL Trados Studio 2011®, SDL's flagship translation memory system, has been chosen as the computer-aided translation(CAT) tool of choice by the European Commission on behalf of a group of 8 European Institutions.

Ein umfangreicher Erfahrungsschatz im Computer Aided Manufacturing seit 1988- vhf entwickelt und fertigt CNC-Fräsmaschinen in zahlreichen Abmessungen, Software sowie ein umfangreiches Sortiment an Werkzeugen.
An extensive experience in Computer Aided Manufacturing since 1988- vhf develops and manufactures CNC milling machines in many dimensions, software and a wide range of tools.

Standorte: Casuarina Campus Dieser Kurs entwickelt theoretische und praktische Kenntnisse in der Gestaltung der gebauten Umwelt sowie Fähigkeiten in Computer Aided Design und die Herstellung von Design und Arbeitszeichnungen.
Locations: Casuarina Campus This course develops theoretical and practical skills in the design of the built environment as well as skills in computer-aided design and the preparation of design and working drawings.

Basierend auf Prozesssimulationen, Computer Aided Design der einzelnen Einheiten und des Gesamtsystems, Testanlagenbau, Durchführung und Auswertung von Testläufen, Risiko und Sicherheits-Analysen.
Based on process simulations, computer aided design of the single units and the overall system, test plant construction, performance and evaluation of test runs, risk and safety analysis.

Forschung ==Hellmuth Stachel schrieb drei Fachbücher(in Zusammenarbeit mit anderen Gelehrten) und etwa 120 wissenschaftliche Artikel über klassische und darstellende Geometrie, Kinematik und Computer Aided Design.
Research==Hellmuth Stachel wrote 3 books(in cooperation with other scholars) and approximately 120 scientific articles on classical and descriptive geometry, kinematics and the theory of mechanisms, as well as on computer aided design.

Die Einführungsplanung für ein modernes Computer Aided Facility Management wurde inzwischen von der Deutschen Forschungsgemeinschaft unter Hinweis auf den fortschrittlichen Modellcharakter genehmigt.
Planning for modern computer-aided facility management has been approved by the German Research Council, with specific reference to its progressive nature and its suitability as a model for others to follow.

Später führte die Spezialisierung des Handels zu Innovationen rund um das Zeichenbrett, beispielsweise der Einführung von Parallelbewegungen. Die Verfügbarkeit von PCs und die Einführung von Computer Aided Design(CAD) führten jedoch zu deren Ableben.
Later, the specialisation of the trade led to innovations around the drawing board such as the introduction of parallel motion, but the availability of personal computers and the advent of computer aided design(CAD) has subsequently led to their demise.

Das Hauptinteresse gilt dabei der Geometrischen Datenverarbeitung(Computer Aided Geometric Design), ihren historischen und theoretischen Grundlagen aus Analysis, Approximationstheorie, der Theorie der Ungleichungen und der Wavelets.
The main focus is on Computer Aided Geometric Design, its historical and theoretical foundations in analysis, approximation theory, the theory of inequalities and of wavelets.

November 2017 in Nürnberg stattfindet, stellen SMS digital GmbH, SMS group GmbH, Blumenbecker Automatisierungstechnik GmbH und case-team GmbH CADUNITY, einen Marktplatz für die Digitalisierung der ECAD-Wert schöpfungskette(Electronic Computer Aided Design) vor.
Taking place in Nuremberg, Germany, from 28 to 30 November 2017, SMS digital GmbH, SMS group GmbH, Blumenbecker Automatisierungstechnik GmbH and case-team GmbH are going to present CADUNITY, a marketplace for the digitalization of ECAD(electronic computer aided design) value chains.

Dank Computer Aided Design und Manufacture(CAD/CAM) verwandeln sich Linien, die auf dem Papier und Bildschirm entstehen, mittels modernster Technologie und kreativem Input in eine Sunseeker-Wirklichkeit.
Thanks to Computer Aided Design and Manufacture(CAD/CAM), Sunseeker lines that are produced on paper and on the computer screen are transformed into reality using the latest technology and creative input.

Unsere computerbasierten, bionischen Optimierungswerkzeuge wie Computer Aided Optimization(CAO) und Soft Kill Option(SKO) modifizieren mithilfe der Methode der Finiten Elemente(FEM) die Form bzw.
Our computer-based, bionic optimisation tools such as Computer Aided Optimization(CAO) and Soft Kill Option(SKO) modify the shape or topology of a construction component using the finite element method(FEM), and in this way they homogenise the stresses.

Computer Aided Design(CAD): Im nächsten Schritt entwickeln wir gemeinsam- unter Berücksichtigung des vorgegebenen Einbauraums und unter möglicher Verwendung Ihrer Software- erste Lösungsansätze am Computer..
Computer Aided Design(CAD): As the next step, under consideration of the available installation space and perhaps using your software, together with you we develop the first drafts of a solution on the computer..

Traditionell Übersetzung ist eine menschliche Tätigkeit, Obwohl viele Versuche gemacht worden, um die Übersetzung von Text in natürlicher Sprache zu automatisieren(maschinelle Übersetzung, Maschinenübersetzung) oder mit dem Computer als Werkzeug für die Übersetzung Computer Aided Translation, computergestützte Übersetzung.
Traditionally translation is a human activity, although many attempts have been made to automate the translation of natural language texts(machine translation, machine translation) or use the computer as a tool for translations computer aided translation, computer-assisted translation.

Mit 40 Jahren CAE-Erfahrung(Computer Aided Engineering) stellt ESI seinen Kunden Spezialisten in verschiedenen Disziplinen zur Seite, um Ressourcenengpässe zu überbrücken, interne Fachkenntnisse zu erweitern und schneller bessere Ergebnisse zu erzielen.
With 40 years of experience in CAE(Computer-Aided Engineering), ESI offers specialists in various disciplines to help our customers fill resource gaps, improve internal knowledge and get better results in a shorter time.

Von den ersten Ansätzen des Refactoring- dem Reengineering überwältigend großer Programme- über die technologischen Neuerungen des Computer Aided Software Engineering bis zu der Einführung strukturierter, objektorientierter und komponentenorientierter Entwurfsmethoden haben wir viele Architekturen entworfen und implementiert.
From the first steps of refactoring- the reengineering of large and extremely large programs- to the technical innovations of the Computer Aided Software Engineering and to the introduction of structured object-oriented and components-oriented methods of development, we developed various architectures and implemented them operationally.

Scionic®- Computer Aided Industrial Design- Material- und Umwelttechnologie- Ergonomie- Design- und InnovationsmanagementDas gesamte Lehrangebot für das Masterstudium Industrial Design gliedert sich in fünf Bereiche mit einem Umfang von jeweils 40 Credits.
Scionic®- computer-aided industrial design- materials science and environmental technologies- ergonomics- design- and innovationsmanagementThe entire range of courses for the master programme Industrial Design is structured into five study areas equalling 40 credits each.

Abstract DEDICATED- DEvelopment of a new DImension in European Computer Aided Teaching and EDucation- ist ein Forschungs- und Entwicklungsprojekt zur Förderung einer europaweiten institutionellen Kooperation im Bereich der computerunterstützten Aus- und Weiterbildung.
The development of a new dimension in European computer-aided teaching and education- DEDICATED- is an R& D proposal that aimes at the promotion of institutional cooperation on a European scale, in the areas of distributed, multilingual and multimedia education, continuing education, and industrial training.

Computer Aided Translation, virtuelle Datenbanken, Social Media-Plattformen zum Austausch von Übersetzungslösungen- hinter diesen Schlagworten verbergen sich verschiedenste digitale Entwicklungen der letzten Jahre. Sie wirken sich auf die Anforderungen aus, die heute an Übersetzerinnen und Übersetzer gestellt werden.
Computer-aided translation, virtual databases and social media platforms for the exchange of translation solutions are just some of the buzz words which encapsulate the wide-ranging digital developments that have taken place in the translation industry over recent years.

Düsseldorf,- 24. Oktober 2007- Rhodia stellt MMI vor, eine neue Generation von Computer Aided Engineering(CAE) für spritzgegossene Bauteile aus Polyamid, herausragend besonders im Bereich der Simulation von Crash-Festigkeit und bringt Rhodia's Polyamide Technyl® and Technyl Star™ in die erste Reihe.
Düsseldorf, Germany- October 24, 2007- At K 2007 Rhodia launches its MMI* new generation of computer aided engineering(CAE) service for parts moulded in polyamide. This tailored approach excels particularly in impact resistance calculations, and puts Rhodia's polyamides TECHNYL® and TECHNYL® STAR™ in the spotlight.

CADFEM ist auch Herausgeber der Zeitschrift„caMe- Computer Aided Medical Engineering”. caMe informiert mit aktuellen Fachbeiträgen und Branchenmeldungen über die Einsatzgebiete der Simulationsmethoden in der Medizin, über den heutigen Stand der Technik und über Zukunftsperspektiven.
CADFEM is also the publisher of the magazine"caMe- Computer Aided Medical Engineering", caMe provides information with up-to-date technical articles and industry reporting on the areas of application for simulation methods in medicine, the latest advances in technology, and perspectives for the future.