What is the translation of " COMUNALE " in English?

• comunale
• municipal
• moro

Examples of using Comunale in German and their translations into English

Darunter das Museo Archeologico Comunale mit großen Räumen.
Among these, the Municipal Archaeological Museum with its large rooms.

Stadio comunale"Artemio Franchi": Kein Hotel in der angefragten Zeit verfügbar.
Stadio comunale\"Artemio Franchi\": no hotels found for the requested period.

B in Tuglie befindet sich in der Nähe von Radio Museum und Parco comunale Aldo….
B is convenient to Radio Museum and Aldo Moro Park.

Fotók Olaszország(2007) Siena- Torre del Mangia e Palazzo Comunale(1) Der Torre del Mangia, mit anderen Worten, der Turm der Esser und der Palazzo Comunale, das Rathaus an der Piazza del Campo.
Fotók Olaszország(2007) Siena- Torre del Mangia e Palazzo Comunale(1) The Torre del Mangia, with other words, the Tower of the Eater and the Palazzo Comunale, the Town Hall on the Piazza del Campo.

La Chiave Rossa B& B in Tuglie befindet sich in der Nähe von Radio Museum und Parco comunale Aldo….
Located in Tuglie, La Chiave Rossa B& B is convenient to Radio Museum and Aldo Moro Park.

Der Hauptplatz ist Piazza dei Priori, auf denen steht das majestätische Palazzo Comunale, reich dekorative Elemente, die Palazzo Pretorio und den Torre del Porcellino, die ihren Namen verdankt das Vorhandensein von der Abbildung eines Schweins auf einem Regal.
The main square is Piazza dei Priori, on which stands the majestic Palazzo Comunale, rich decorative elements, the Palazzo Pretorio and the Torre del Porcellino, which owes its name to the presence of the figure of a pig on a shelf.

In Arezzo befindet sich MyRoom Old Town Arezzo nur wenige Minuten entfernt von: Galleria Comunale….
Located in Arezzo, MyRoom Old Town Arezzo is minutes from Municipal Gallery of Contemporary Art a….

Zielort der langen Reisen von Lady Trevelyan war die heutige Villa Comunale von Taormina, dieser wunderschöne Park.
The arrival point of Lady Florence Trevelyan after her long travels was to become what today is Taormina's Villa Comunale, the town gardens.

Arezzo, Italien(24 km von Cortona) In Arezzo befindet sich MyRoom Old Town Arezzo nur wenige Minuten entfernt von: Galleria Comunale….
Arezzo, Italy(15 miles from Cortona) Located in Arezzo, MyRoom Old Town Arezzo is minutes from Municipal Gallery of Contemporary Art a….

Mit einem autorisierten Führer können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Piazza del Campo, das wahre Herz der Stadt, den Palazzo Comunale(Rathaus), die Kathedrale und die majestätische Basilika San Domenico bewundern.
With an authorized guide you will be able to appreciate the major tourist attractions like Piazza del Campo, the true heart of the town, the Palazzo Comunale(Town Hall), the Cathedral and the majestic Basilica of San Domenico.

Die Gemeindestraße Strada Comunale dei Murazzi durchquert die gesamte Länge der Insel und endet an der Südspitze, wo die aus dem achtzehnten Jahrhundert stammenden murazzi, ein mit Friesen verzierter Damm aus istrianischem Marmor, das Wasser der Adria von dem der Lagune trennen.
The Strada Comunale dei Murazzi crosses the entire length of the island to the southern tip, where the 18th century murazzi walls, made in Istrian stone and decorated with ornate friezes, plaques and capitals, divide the waters of the Adriatic and the Lagoon.

In Cielo D' Alcamo gewidmet ist Gymnasium in Alcamo(TP), der hauptplatz der stadt selbst und das teatro comunale, vormals bekannt als Theater,- Euro.
To Cielo D'alcamo is dedicated to the Liceo Classico di Alcamo(TP), the main square of the city and the municipal theatre, formerly known as Teatro Euro.

Fasolis leitete Opernaufführungen an der Mailänder Scala, der Opera di Roma, am Teatro Comunale di Bologna sowie am Théâtre des Champs-Elysées und arbeitete mit dem RIAS Kammerchor, den Sonatori della Gioiosa Marca, dem Concerto Palatino und dem Concerto Köln zusammen.
Fasolis has conducted opera performances at La Scala in Milan, the Opera di Roma, the Teatro Comunale di Bologna, and the Théâtre des Champs-Elysées and has worked with the RIAS Chamber Choir, the Sonatori della Gioiosa Marca, the Concerto Palatino, and the Concerto Köln.

Im Stadttheater von La Spezia treten große internationale Künstler auf, auch in Savona können Sie im Mai viele Shows, Konzerte und Musicals im Teatro Comunale Chiabrera besuchen.
Big international artists often put up shows in the City Theatre of La Spezia, and during the month of May you can also visit many shows, concerts and musicals in Teatro Comunale Chiabrera in Savona.

HyperRecord ist ein europäisches Kooperationsprojekt, das von 2005 bis 2006 von dem Comune di Roma- Ufficio Extradipartimentale Sopraintendenza Comunale dei Beni Culturali mit der Skofijska Teoloska Knjiznica, Maribor(Slowenien) und der Bibliotheca Hertziana, Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, Rom realisiert wurde.
HyperRecord is a European cooperative project realised in 2005/2006 between the Comune di Roma- Ufficio Extradipartimentale Sopraintendenza Comunale dei Beni Culturali, the Theological Library of Maribor(Slovenia) and the Bibliotheca Hertziana, Max Planck Institute for Art History, Rome.

Hauptstadt und wichtigste Hafen der Insel, Portoferraio enthält mehrere Attraktionen/ art wie die Pfarrkirche, erbaut von der Großherzog Cosimo I., der Palazzo Comunale, mit seiner sortierten Bibliothek.
Capital and main port on the island, Portoferraio includes several attractions/ art such as the parish church, built by the Grand Duke Cosimo I, the Palazzo Comunale, with its stocked library.

In einer Optik der Nutzbarkeit, der Bereicherung und des Wissensaustausches hat das Gemeindetheater Teatro Comunale Giuseppe Verdi von Pordenone beschlossen, seine Türen der Originalität zu öffnen und hochkarätigen Künstlern Platz zu bieten, deren Bravour nicht unbedingt an die Popularität gebunden ist, die es sich aber sicher lohnt, zu treffen.
With a view to greater usability, enrichment and exchange of knowledge, the Teatro Comunale Giuseppe Verdi di Pordenone has chosen to open its doors to originality, hosting artists of the highest standard, whose fame is not automatically linked to the clamour of popularity but who are certainly worth getting to know.

Man sitzt in Suvereto auf der hübschen Piazza Gramsci, verirrt sich im Gassenlabyrinth, bestaunt die Rocca und besichtigt den Palazzo Comunale(13. Jahrhundert) oder die romanische Kirche San Giusto.
Sitting in Suvereto on the lovely Piazza Gramsci, lost in the labyrinth of streets, marveling at the Rocca and visited the Palazzo Comunale(13th century) and the Romanesque church of San Giusto.

Es ist nicht nur für seine vielen jährlichen Musikfestivals bekannt, wie das San Giacomo Festival und Borghi e Frazioni in Musica, sondern beherbergt auch eines der besten Opernhäuser der Welt, das Teatro Comunale di Bologna.
It's not only renowned for its many annual music festivals, like the San Giacomo Festival and Borghi e Frazioni in Musica, but its also home to one of the best opera houses in the world, Teatro Comunale di Bologna.

Going den ganzen Weg am Ende der Brücke, sehen Sie an der Piazzale Roma parken, wo Sie das Auto auf dem Parkplatz parken können als Garage Comunale Eine alternative Lösung zu finden Parkplatz ist, um das Auto vor dem Bahnhof von Mestre.
Going all the way at the end of the bridge, you will arrive in Piazzale Roma parking where you can park the car at the parking called Garage Comunale An alternative parking solution is to park the car in front of the railway station of Mestre.

Der Schwerpunkt der Geschichte und Architektur der Stadt ist das zentrale Quadrat, in dem die wichtigsten Monumente sind: die Basilika San Benedetto, la Castellina, die Kathedrale von Santa Maria argentea, Palazzo Comunale, das Portal delle Misure.
The focus of history and architecture of the city is the central square where the main monuments are: the Basilica of San Benedetto, la Castellina, the Cathedral of Santa Maria Argentea, Palazzo Comunale, the Portico delle Misure.

Nicht zu versäumen sind die Magazzini del Sale, in denen bedeutende Ausstellungen und Ausstellungen stattfinden, und das Salzmuseum, der Turm S. Michele, die Kathedrale, der Palazzo Comunale und die Piazza Garibaldi, das Herz des historischen Zentrums, in das sie kommen veranstaltete prestigeträchtige Veranstaltungen, Märkte und Konzerte.
Not to be missed, the Magazzini del Sale, which are home to major exhibitions and exhibitions, and the Salt Museum, the S. Michele Tower, the Cathedral, the Palazzo Comunale and Piazza Garibaldi, the heart of the historic center, where they come hosted prestigious events, markets and concerts.

Jahrhundert mit ihren barocken und neoklassischen Merkmalen, die aus späteren Um- und Anbauten stammen, und der beeindruckende Palazzo Comunale, der ehemalige Sitz der Orsini.
As you get a little lost in said twists and turns are the 14th century cathedral, with its Baroque and Neoclassical features from later alterations and additions and the impressive Palazzo Comunale, former residence of the Orsini.

Stadtzentrum zeichnet sich vor allem durch die Architektur der frühen Jahrzehnte des zwanzigsten Jahrhunderts, und es gibt einige interessante Beispiele des Jugendstils, Neo-klassischen(Zaid),(das Teatro Comunale Cilea), eklektisch(Mahar) und so genannte faschistische Bahnhof, das Nationalmuseum der Magna Griechenlands, von Pang, der ehemaligen Kaserne der jungen Faschisten.
The city centre is mainly characterised by the architecture of the early decades of the twentieth century, and there are some interesting examples of Art Nouveau, neo-classical(Zaid),(the Teatro Comunale Cilea), eclectic(Mahar) and so-called fascist the train station, the National Museum of the Magna Greece, by Pang, the former barracks of the young fascists.

San Gimignano ist vor allem wegen seiner mittelalterlichen Türme bekannt, aber auch andere Sehenswürdigkeiten wie Piazza della Cisterna, Piazza delle Erbe, der Palazzo Comunale, die verschiedenen Kirchen, darunter die Kirche des Hl.
San Gimignano is famous for its ancient medieval towers as well as offering many other attractions not to be missed including Piazza della Cisterna, Piazza delle Erbe, Palazzo Comunale and the many churches including Sant'Agostino and the Cappella di Santa Fina.

Zahlreiche Auftritte führten den Sänger unter anderem an die Metropolitan Opera, die Mailänder Scala, die Bayerische Staatsoper, die Opéra National de Paris, nach Florenz, an das ROH Covent Garden in London, das Teatro Comunale in Bologna, das Teatro La Fenice in Venedig, die Chicago Lyric Opera sowie zu den Salzburger Festspielen und nach Glyndebourne.
He has performed numerous times with the Metropolitan Opera, La Scala Milan, the Bavarian State Opera, the Opéra National de Paris, in Florence, at the ROH Covent Garden in London, the Teatro Comunale in Bologna, the Teatro La Fenice in Venice, the Chicago Lyric Opera, and at both the Salzburg Festival and Glyndebourne.

Ein paar Kilometer von Monterchi es darum geht, Anghiari, einem kleinen Dorf zeichnet sich durch seine mittelalterliche Architektur aus Stein und Ziegel, geformt, dass die Mutter, umschließen den Palazzo Comunale und die gesamte Altstadt, einschließlich der Geschäfte und Gaststätten.
A few kilometers from Monterchi it comes to Anghiari, a small village characterized by its medieval architecture in stone and brick, that shaped nut, enclose the Palazzo Comunale and the entire old town, including shops and inns.

Das De Rose Palace hotel ist ein hübsches 18-Zimmer hotel in eine alten Florentiner Villa und bietet eine friedliche Lage in nächster Nähe zu den Ufern des Arno Flusses, eine nur kurze Entfernung von der Ponte Vecchio in Florenz, dem Teatro Comunale und dem Kongresszentrum der Stadt und alle wichtigen historischen und kulturellen Attraktionen können ganz einfach erreicht werden.
De Rose Palace hotel, a charming 18-room hotel realised in an old Florentine mansion, boasts a peaceful location in close proximity to the Arno River embankment, just a short distance from Ponte Vecchio in Florence, the Teatro Comunale, and the city's Congress Centre, and within easy reach of all major historic and cultural attractions.