Examples of using Configuration tool in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich kann im Configuration Tool keine Einstellungen verändern.
I can't change settings in the configuration tool.Einzelheiten zur Änderung der Druckerkonfiguration finden Sie unter“Using the Configuration Tool” auf Seite B.8.
For details about changing Das Server Configuration Tool setzt die Eigenschaft mfp. topology.
Im Ordner shortcutsfinden Sie einige VerknÃ1⁄4pfungen fÃ1⁄4r den Direktaufruf des Server Configuration Tool, von Ant und des Programms mfpadm.
You can also find some shortcuts for the Server Configuration Tool, Ant, and mfpadm program in the shortcuts folder.Im Server Configuration Tool ist nur ein Datenbankbenutzer erforderlich.
In the Server Configuration Tool, only one database user is needed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
kostenlose toolsprofessioneller toolsrichtigen toolsnützliches toolandere toolsneue toolsverschiedene toolsmikron tooldigitale toolsweitere tools
More
Am besten verwenden Sie hierzu X Configuration Tool system-config-display.
The best way to do this is to use the X Configuration Tool system-config-display.Das Server Configuration Tool installiert die Anwendungen in demselben Server.
The Server Configuration Tool installs all the applications on the same server.Produktvarianten:- Montage- Inbetriebnahme über Webserver/Festo Configuration Tool (FCT)- Kommunikation über E/A-Schnittstelle- technische Daten.
Product variants:- Mounting- Commissioning via web server/Festo Configuration Tool(FCT)- Communication via I/O interface- Technical data.Wenn Sie X Configuration Tool in einer aktiven X-Sitzung starten mchten, wechseln Sie zur Schaltflche des Hauptmens(im Panel)> Systemtools> Anzeigen.
To start the X Configuration Tool while in an active X session, go to the Main Menu Button(on the Panel)> System Settings> Display.Beschreibungen des Festo Configuration Tool(FCT) zur Inbetrieb.
Descriptions of the Festo Configuration Tool(FCT) for commissioning.Das Visionaire Configuration Tool befindet sich im Installationsverzeichnis des Spiels oder beim Start der Steam-Version über die Steam-Bibliothek im Auswahlmenü.
The Visionaire Configuration Tool can be found in the installation directory of the game or in the window that pops up when starting it via the Steam library.Nachdem Sie LDAP konfiguriert haben, knnen Sie chkconfig, ntsysv oder Services Configuration Tool verwenden, um LDAP so zu konfigurieren, dass es zur Bootzeit gestartet wird.
After configuring LDAP, use chkconfig, ntsysv, or the Services Configuration Tool to configure LDAP to start at boot time.Sie knnen das Printer Configuration Tool auch zur Ausfhrung als text-basierte Version zwingen, indem Sie den Befehl system-config-printer-tui von einem Shell-Prompt aus ausfhren.
To force the Printer Configuration Tool to run as a text-based application, execute the command system-config-printer-tui from a shell prompt.Wenn die Datenbanktabellen manuell erstellt wurden, bevor Sie das Server Configuration Tool ausführen, kann das Tool sie erkennen.
If the database tablesare created manually before you run the Server Configuration Tool, the Das Visionaire Configuration Tool befindet sich im Installationsverzeichnis des Spiels.
The Visionaire Configuration Tool is located within the game's installation folder.Weitere Informationen zum Erstellen undEinrichten der Datenbanken mit dem Tool finden Sie unter Datenbanktabellen mit dem Server Configuration Tool erstellen.
For more information about howthe Allgemeine Probleme 7.31 Configuration Tool B.8 LLPR-Eigenschaften B.10.
Common problems 7.31 configuration tool B. 8 driver, install B. 2 LLPR properties B. 10.Unter anderen Betriebssystemen können Sie die Installation auch mit dem Installation Manager im Grafikmodus ausführen.Allerdings ist das Server Configuration Tool dann nicht verfügbar.
On other operating systems, you can still run the installation with Installation Manager in graphical mode,but the Server Configuration Tool is not available.Die Adresse kann im Dialog“Add Printer” des Configuration Tool eingegeben werden, wenn Sie nicht das CUPS-Drucksystem verwenden.
It can be specified in the“Add Printer” dialogue of the configuration tool, if you don't use Führen Sie die beschriebenen Schritte aus,um die Ressourcen von MobileFirst Server und die Tools(z. B. das Server Configuration Tool, Ant und das Programm mfpadm) zu installieren.
Follow the steps in the procedureto install the resources of MobileFirst Server, and the Mit Ant-Tasks oder dem Server Configuration Tool ist dies jedoch möglich, sofern Sie die vor der Aktualisierung gesicherten MFP-WAR-Dateien verwenden.
However, rollback is possible using the ANT Tasks or Server Configuration Tool(SCT) using the MFP related war files that are backed up before updating.Die Palette der möglichen Kombinationen ist sehr groß undso sollten Sie das Produkt Configuration Tool verwenden, um die richtigen Halterungen für Ihre Anwendung auszuwählen.
The range of possible combinations is very large andso you should use the Product Configuration Tool to select the correct brackets for your application.Das Server Configuration Tool fÃ1⁄4gt standardmäßig einen Benutzer(admin) mit Administratorrolle hinzu, der zu Testzwecken fÃ1⁄4r die Anmeldung bei der Konsole verwendet werden kann.
By default, the Server Configuration Tool adds a user(admin) with the administrator role, that you can use to log in to the console for testing.Beschreibung shortcuts Starterscripts fÃ1⁄4r Apache Ant, das Server Configuration Tool von und den Befehl mfpadmin, die mit MobileFirst Server bereitgestellt werden.
Description shortcuts Launcher scripts for Apache Ant, the Server Configuration Tool, and the mfpadmin command, which are supplied with MobileFirst Server.Das Server Configuration Tool generiert eine ID und ein zufälliges Kennwort für jeden der Services. Sie können die generierten Werte für dieses Einführungslernprogamm übernehmen.
The Server Configuration Tool generates an ID and a random password for each of the service, that you can keep as-is for this getting started tutorial.Wenn nach der Installation aus irgendeinem Grund die Soundausgabe nicht funktioniert, und Sie sicher sind, dass Sie eine Soundkarte installiert haben,knnen Sie das Dienstprogramm Sound Card Configuration Tool(system-config-soundcard) ausfhren.
If, for some reason, you do not hear sound and know that you do have a sound card installed,you can run the Sound Card Configuration Tool(system-config-soundcard) utility.Wenn diese Option ausgewählt ist, konfiguriert das Server Configuration Tool die Anwendungen so, dass sie Verbindungen zu den Anwendungen herstellen, die auf demselben Server installiert sind.
When this option is selected, the Server Configuration Tool configures the applications to connect to the applications installed on the same server.Wenn MobileFirst Server mit dem Server Configuration Tool installiert wurde und Sie die Konfigurationsdatei aufbewahrt haben, können Sie beim Anwenden eines Fixpacks oder eines vorläufigen Fix die Konfigurationsdatei wiederverwenden.
If MobileFirst Server is installed with the configuration tool and the Wichtiger Hinweis: Für den Fall, das die problematische VM Windows Server 2003 als Betriebssystem nutzt,muss das RPC Configuration Tool(RPCCfg.exe) aus dem Windows Server 2003 Resource Kit verwendet werden, um den in diesem Artikel beschriebenen Vorgang vollständig durchführen zu können.
Note: If the VM that is failing to be connected to is Windows Server 2003,you need to use the RPC Configuration Tool(RPCCfg.exe) from the Windows Server 2003 Resource Kit to complete the process that is described in this article.Wenn Sie vorhaben, das graphische HTTP Configuration Tool(system-config-httpd) zu verwenden, editieren Sie nicht die Apache HTTP Server Konfigurationsdatei manuell, da das HTTP Configuration Tool diese Datei jedes Mal neu erstellt, wenn diese verwendet wird.
If using the graphical HTTP Configuration Tool(system-config-httpd), do not hand edit the Apache HTTP Server's 
