What is the translation of " CONSUM " in English?

• consum

Examples of using Consum in German and their translations into English

Die meisten der lokalen Fischerei gekauft und consum.
Most of the local fishing is bought and consumed.

Aldi, Lidl, Mercadona, Consum in unmittelbarer Nähe.
Aldi, Lidl, Mercadona, Consum in the immediate vicinity.

Die nächsten Lebensmittelläden(Lidl, Consum) sind ca.
It is only two kilometres to the nearest grocery stores Lidl, Consum.

Dieses liegt rund 3 Gehminuten vom Consum entfernt und ist 24 Stunden geöffnet.
This is a 3-minute walk from the Consum and open 24 hours.

Lassen Sie einen anstrengenden Arbeitstag bei einem gemütlichen Apéro in unserer Weinbar Consum ausklingen.
Why not round off a busy day at work with a leisurely aperitif in our wine bar- Consum.

Andere Supermärkte wie z.B. Lidl, Consum und Mercadonna finden Sie in direkter Nähe.
Other supermarkets such as Lidl, Consum and Mercadonna are closer.

Dokumentationsdatenbank Diese Datenbank wird von der Dokumentationsstelle des Institut Catala del Consum verwaltet.
The bibliographical database is managed by the Institut Catala del Consum's documentation centre.

Betriebe und Mercadona, Lidl, DIA oder Consum nicht bezahlen Lizenz, in der Stadt zu öffnen.
Establishments and Mercadona, Lidl, DIA or Consum not pay license to open in the town.

Und der Consum der Waare gehört nicht dem Verkäufer, der sie veräussert, sondern dem Käufer, der sie erwirbt.
And the consumption of the commodity belongs not to the seller who parts with it, but to the buyer, who acquires it.

Das umfangreiche Angebot und die lebendige Atmosphäre machen das Consum zu einem unkomplizierten Treffpunkt.
The extensive offerings and lively atmosphere make the Consum an uncomplicated meeting point.

Er geht in die Datasource consum, die wir beim Anlegen der Datenbank als Typ DERIVE deklariert haben.
It goes into the data source consum that we have declared as type DERIVE during creation of the database.

Sehr gut angebunden, da es in der Nähe der Straße liegt, mit Busverbindung gibt es Tankstelle und Consum nur wenige Meter.
Very well connected as it is close to the road, with bus service, there is gas station and Consum a few meters.

Extras: Sehr gut in der Nähe von Supermärkten(lidl, Consum) Bushaltestelle/ Zug vorbei Zone…* Ansicht MontgÃ3.
Extras: Very well located near supermarkets(lidl, consum) bus stop,/ train, zone of passage…* Views to MontgÃ3.

Supermärkte"Mercadona", die in der gesamten Gemeinde verteilt sind, um den Bürgern neben anderen Marken wie Day, Condis, Consum….
Supermarkets"Mercadona" distributed throughout the municipality to provide greater comfort to citizens in addition to other brands such as Day, Condis, Consum….

In einer Entfernung von 1 km haben wir einen Wasserpark, Supermarkt Consum, eine Apotheke und mehrere Geschäfte und Restaurants.
In a distance of 1km we have a waterpark, Consum supermarket, a pharmacy and several shops& restaurants.

Der Consum von Schalentieren, die mit OA-Toxinen kontaminiert sind(OA, DTX1, DTX2 und seine Ester), kann die Diarrhoe Shellish Poisoning(DSP) verursachen.
Human consumption of shellfish contaminated with OA-toxins group(OA, DTX1, DTX2 and its esters) causes Diarrheic Shellfish Poisoning DSP.

Das Fumoir mit Cheminée, der Seminarraum und die Weinar Consum, gleich vis-à-vis vom Krafft Basel, runden das Angebot ab.
The Fumoir with a hearth, the conference room and the Weinar Consum, vis-à-vis the Krafft Basel, are also amongst the services offered.

Wir haben Jahre damit verbracht, fordern eine Fußgängerübergang, denn jetzt haben Sie, um ihr Leben zu riskieren, um die Straße zu überqueren und an den Strand zu, zu den Bars und Restaurants oder Consum.
We have spent years demanding a pedestrian crossing, because now you have to risk their lives to cross the road and down to the beach to, to the bars and restaurants or Consum.

Wir haben eine Auswahl an Mediterranen Spezialitäten in unserem Consum Shop bei der Bar- von Olivenöl über Cantucci bis hin zu Celestino.
We offer a selection of our Mediterranean specialties for sale in our Consum shop at the bar- from olive oil, through to Cantucci and Celestino.

Nur wenige Meter von der kleinen Bucht Mallorqui und 900 m vom Sandstrand La Calalga oder 1,3 km vom Sandstrand Levante mit Promenade, 1 km von den Supermärkten Mercadona, Aldi und Consum und 4 km vom Stadtzentrum Calpe entfernt.
Only a few meters fro the small cove Mallorqui and 900 m from the sandy beach La Calalga or 1,3 km from the sandy beach Levante with promenade, 1km from the supermarkets Mercadona, Aldi and Consum and 4km from the town centre Calpe.

In unmittelbarer Nähe gibt es keine Geschäfte und das erste Kaufhaus(Consum) mit einer umfangreiche Auswahl in Bezug auf Ernährung liegt 6 km vom Haus.
In the immediate vicinity there are no shops and the first department store(consum) with an extensive choice concerning nutrition is 6 km from home.

Die von CIAC in Zusammenarbeit mit dem spanischen Institut Català del Consum mit Unterstützung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften und der französischen Region Languedoc-Roussillon herausgegebenen Broschüren sind kostenlos(gegen Einsendung von 4,40 FF in Briefmarken pro Broschüre für Versandkosten) beim Centre Technique Régional de la Consommation und den darin vertretenen Verbraucherorganisationen erhältlich.
These brochures- which the CIAC has published in cooperation with the Institut Catala del Consum(Spain) and with the support of the European Commission and the Languedoc-Roussillon Region(France)- can be had free of change from the Centre Technique Régional de la Consommation or affiliated consumer associations mailing cost of FF 4.40 in postage stamps for each brochure.

Apartment in einem modernen Gebäude in der Wohngegend racó Meer, 2. Strand, in der Nähe Consum Supermarkt befindet sich in einem der besten Strände in Valencia.
Apartment in modern building located in the residential racó sea, 2nd beach, near Consum supermarket in one of the best beaches in valencia.

Desgleichen wird das belgische Programm Consum eine bedeutende Rolle als europäisches Modell für ein integriertes Kontrollsystem der landwirtschaftlichen Produktionskette und der Nahrungsmittelkette spielen.
In this respect, the Belgian Consum programme will play an important role for integration as a European model for a monitoring system for the complete agriculture and food chain.

Dann definiert man zwei Datenquellen DS: counter dient der Erfassung des Zählerstandes(das ist die verrichtete Arbeit W) und consum speichert die elektrische Leistung P.
Then you define two data sources DS: counter is used to record the meter reading(which is the work done W) and consum stores the electric power P.

Nur 5 Minuten zu Fuß vom Einkaufszentrum von Punta Prima, wo es mehrere Geschäfte, Bars, einen Consum Supermarkt, Macdonalds und Bushaltestelle nach Cartagena und Torrevieja gibtDie Strände von Punta Prima sind in wenigen Minuten mit dem.
Only 5 minutes on foot from the Commercial Center of Punta Prima where there are several shops, bars, a Consum supermarket, macdonalds and bus stop to go to Cartagena and TorreviejaThe beaches of Punta Prima are a few minutes away by car, where you also have easy access to Go.

Da das französische Departement Pyrénées-Orientales(Ostpyrenäen) an die spanische Provinz Katalonien grenzt, hat die Katalanische Einrichtung für Verbraucherfragen(Maison catalane de la Consommation), in der sieben Verbrauchervereinigungen des Departement Ostpyrenäen zusammengeschlossen sind, im April 1995 mit dem Katalanischen Verbraucherinstitut(Institut Català del Consum) in Barcelona einen Partnerschaftsvertrag über die zur Beilegung grenzübergreifender Streitigkeiten in Verbraucher fragen getroffen.
Since the French Department of the Pyrénées-Orientales borders on the Spanish Province of Catalonia, the Maison catalane de la Consommation, an umbrella body of seven consumer associations in the Pyrénées-Orientales, signed a partnership agreement in April 1995 with the Barcelona-based Institut Catala del Consum on the settlement of crossborder consumer disputes.

Weniger als 3 km zum Sandstrand"Playa Levante" und den Supermärkten Mercadona, Consum und Aldi, sowie Geschäfte Bars und Restaurants mit internationaler Küche.
Less than 3 km to the sand beach"Playa Levante" and the supermarkets Mercadona, Consum and Aldi, as well as shops bars and restaurants with international cuisine.

Wohnung von 80 m2 Küche, Klimaanlage, 2 Zimmer, Bad, Terrasse, reservierter überdachter Parkplatz, sonniger Pool, Küche ausgestattet mit Kühl-/Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, und Geschirr für 5 Personen ausreichend, im Freien können Sie Ihre Grillen, es sei denn es y des Windes liegt natürlich weniger als 4 Minuten vom Sandstrand entfernt, am Fuße des Felsens von Ifach, Symbol der Costa Blanca, A 20 km Wasser-Vergnügungsparks hat 3 Minuten Geschäfte wie Lidl, Aldi, Meradona Consum und eine Reihe von Restaurants.
Apartment of 80 m2 kitchen, air conditioning, 2 rooms, bathroom, terrace, reserved covered parking, sunny pool, kitchen equipped with fridge/freezer, washing machine, dishwasher, micro wave, coffee machine, and dishes sufficient for 5 people, outdoors you can make your barbecues unless it y of the wind of course, located less than 4 minutes from the sandy beaches, at the foot of the rock of Ifach, symbol of the Costa Blanca, A 20 km water amusement parks has 3 minutes shops such as Lidl, Aldi, Meradona Consum and a range of restaurants.